Tradução de "in confined spaces" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Confinado Confinada Confinados Limitada Limitado Espaços Deficientes Apertados Vagas Fechados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Ottomans mastered the technique of building vast inner spaces confined by seemingly weightless yet massive domes, and achieving perfect harmony between inner and outer spaces, as well as light and shadow.	Dominaram a técnica de construir extensos espaços internos confinados por abóbadas, e de alcançar a harmonia perfeita entre os espaços interiores e exteriores, assim como entre a luz e a sombra.
In TEDistan, there are no borders, just connected spaces and unconnected spaces.	No TEDistão não há fronteiras, apenas espaços conectados e desconectados.
Tab size in spaces	Tamanho tab em espaços
Indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Tab size in spaces	Tamanho da tabulação em espaços
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho de indentação em espaços
Brace indentation size in spaces	Tamanho de indentação de chavetas em espaços
Statement indentation size in spaces	Tamanho da indentação da linha em espaços
Home features places to meet and interact, dedicated game spaces, developer spaces, company spaces and events.	Apresenta lugares para encontro e interação, espaço dedicado a jogos, espaços para desenvolvedores, espaços para empresas e eventos.
The ships themselves are also slightly different the Indian version uses two submarines (two spaces), two destroyers (three spaces), one battleship (five spaces), and one aircraft carrier (five spaces arranged in a 'T').	Os tipos de navios são porta aviões (5 quadrados adjacentes em forma de T ), os submarinos (1 quadrado apenas), barcos de dois, três e quatro canos.
Working Spaces	Espaços de Trabalho
Other spaces, such as manifolds and metric spaces, are specializations of topological spaces with extra structures or constraints.	Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade.
Tom is confined to a mental institution in Boston.	Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos.
There are many ways to visualize such models, using various 2D chromaticity spaces or in 3D color spaces.	Existem muitas formas de visualizar estes modelos, usando vários espaços 2D de cromaticidade ou em espaços de cores 3D.
As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces.	Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica.
The paper defined privacy in digital spaces as	A privacidade em espaços digitais foi definida como
Language and social spaces	A língua e os lugares sociais
Scope of study Vector spaces The main structures of linear algebra are vector spaces.	Na linguagem da álgebra abstrata, uma transformação linear é um homomorfismo de espaços vetoriais.
Death In 1323, Polo was confined to bed, due to illness.	Morte Em 1323, Marco Polo estava acamado devido a doença.
It's not confined to its own lineage.	Não é confinado a sua linhagem.
And perhaps these, in the end, as celebratory spaces.	E talvez esses espaços no final serão de celebração.
We can do that in commercial spaces like this.	Podemos fazer isso em espaços comerciais como este.
His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces .	O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos .
Expressive spaces may disturb us.	Espaços expressivos podem nos perturbar.
Copyrighted and copyleft working spaces	Espaços de trabalho com e sem direitos de cópia
These are the spaces that are not just luxurious spaces for some of us, but are important for everybody in this world.	Estes são os espaços que são não apenas espaços luxuosos para alguns de nós, mas que são importantes para todos neste mundo.
In this valley, the river is confined with a narrow valley floor.	Tem 1070 km de extensão e é afluente do rio Vermelho do Norte.
And that's not always going to happen in physical spaces.	E isso não vai acontecer sempre em lugares físicos.
The paper described freedom of expression in digital spaces as	A liberdade de expressão em espaços digitais foi descrita como
Fadil was confined to his bed all day.	Fadil não saiu da cama o dia todo.
Having a metric simplifies many proofs, and many of the most common topological spaces are metric spaces.	Paralelamente, em 1916, Robert Lee Moore também introduzia axiomas para o estudo de espaços abstratos.
Strip trailling spaces on file save	Remover espaços no final linhas ao gravar ficheiro
We can democratize our public spaces.	Nós podemos democratizar os nossos espaços públicos.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.
More people, smaller spaces, less stuff.	Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
He was confined in what became his own luxurious private prison, La Catedral.	Escobar foi preso em sua luxuosa prisão particular, La Catedral , que ele próprio construiu.
In 1911, Charles Mauguin first experimented with liquid crystals confined between plates in thin layers.	1911 Charles Mauguin realiza primeiros experimentos de cristais líquidos confinados entre as placas de camadas finas.
Chileans have been building with confined masonry for decades.	Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.	Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais.
The criticism is not confined to Cuban bloggers either.	A crítica não se limita aos blogueiros cubanos.
As well as the discrete metric there are more general discrete or finite metric spaces and finite topological spaces.	Bem como a métrica discreta há mais gerais discretos ou finitos espaços métricos e finitos espaços topológicos .
Neimoller was arrested and confined, first in Sachsenhausen concentration camp and then at Dachau.	Neimoller foi preso e confinado pela primeira vez no campo de concentração de Sachsenhausen e depois em Dachau.
Wireless networking between PCs in a confined space and where little bandwidth is required.	Comunicação sem fio entre PCs em um espaço pequeno onde pequena banda é necessária.

Display this page in English