Tradução de "in deep need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deep - translation :

Need - translation :

Palavras-chave : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need new deep diving submarines.	Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos
We need to see deep trenches, the undersea mountains, and understand life in the deep sea.	Nós precisamos ver os vales profundos, as montanhas submersas, e entender a vida no oceano profundo
We need helium, and the helium is what we really need to go deep.	Nós precisamos de Hélio, e o Hélio é o que realmente precisamos para ir mais fundo.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.	O ser humano inventou a linguagem para satisfazer a sua profunda necessidade de se queixar.
We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.	Nós precisamos de submarinos para águas profundas novas tecnologias para explorar o oceano
In order to meet the current and future needs of deep space communication services, a number of new Deep Space Station antennas need to be built at the existing Deep Space Network sites.	A Rede de Espaço Profundo ou Deep Space Network DSN é uma rede de antenas internacionais com a função de realizar comunicações e monitoramento com as diversas naves espaciais no espaço.
And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.	E acho que algo que temos em comum é uma necessidade muito grande de nos expressarmos.
They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part.	Elas precisam trabalhar sozinhas porque em parte é daí que vem o pensamento profundo.
And yet the deep human need to be part of a group has yet to disappear.	E apesar disso, a necessidade profundamente humana de fazer parte de um grupo ainda não desapareceu.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
Throughout the years, the river has cut a deep basin into the land, creating the need for better bridges.	Toda segunda feira, acontece o maior mercado de tipos de frutas, vegetais e de carnes de todo o país.
I am in deep water.	Eu estou em uma situação difícil.
I am in deep water.	Eu estou em uma situação embaraçosa.
We're in a deep recession.	Estamos em uma profunda recessão.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.	Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
Deep.	Fundo.
No, it's deep in our minds.	Não, está no fundo de nossas mentes.
It was deep in my imagination.	Era algo bem profundo em minha imaginação.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
He exhaled a deep breath in discouragement.	Exalou um profundo ar de desânimo.
Another (more accurately) highlighted my emphasis on the need for deep social and economic change to allow women to have equal choices.	Outra (mais fielmente) realçou a minha ênfase sobre a necessidade de uma profunda mudança social e económica que permita que as mulheres tenham escolhas iguais.
Deep fried cicada.	Cigarras fritas.
You might have a quick idea, but to be in deep thought about a problem and really consider a problem carefully, you need long stretches of uninterrupted time.	Você pode ter uma ideia rápida, mas pensar profundamente sobre o problema e considerá lo com cuidado, requer períodos longos e ininterruptos de tempo.
In offering this explanation of my vote, therefore, I wished to express my deep dissatisfaction and my deep concern.	Queria hoje, através desta declaração de voto, expressar a minha profunda insatisfação e a minha grande preocupação.
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.	A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
Command a submarine in a deep ocean environment	Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo
One answer lies deep in our cultural history.	Uma das respostas está enraizada em nossa história cultural.
David Gallo on life in the deep oceans	David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean	Barbara Block Rastreando atum em águas profundas
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas
You can't convince a believer of anything for their belief is not based on evidence, it's based on a deep seated need to believe.	Não é possível convencer um crente de coisa alguma pois sua crença não se baseia em provas, mas em uma profunda necessidade de acreditar.
Charmaine Valere It started (no kidding) with a deep deep longing for home.	Charmaine Valere Tudo começou (falando sério!) com uma grande, grande saudade de casa.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
They also live deep.	Vivem também nas profundezas.
Take a deep breath	Respire profundamente
This lake is deep.	Este lago é profundo.
This lake is deep.	Este lago é fundo.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o bastante.
Is the lake deep?	O lago é profundo?

Display this page in English