Tradução de "in different languages" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Different - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. | O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes. |
| There are 800 different languages in the highlands. | Existem 800 diferentes línguas nas montanhas. |
| It had to be run in different languages. | Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. |
| I can add many sentences in different languages. | Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. |
| For different definitions of automata, the recognizable languages are different. | Para diferentes definições de autômatos, a definição de linguagens reconhecíveis é diferente. |
| How can we have world peace with different cultures, different languages? | Como podemos alcançar a paz mundial com tantas culturas e línguas diferentes? |
| The site is available in 10 different languages through automated translation. | O site está disponível que 10 idiomas, por meio de tradução automática. |
| Below are searches in 12 languages from different countries and continents | Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes |
| The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts . | A natureza descentralizada do Eurosistema torna mais fácil a comunicação externa em diferentes línguas e em diferentes contextos nacionais . |
| But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it. | Mas existem grandes frações em outras línguas diferentes, e se você não conhece essas línguas, você não tem acesso a ela. |
| Items in 247 different languages comprise approximately 29 percent of the collection. | Itens em 247 diferentes idiomas compõem aproximadamente 29 de toda a coleção. |
| Other tracks like Sorry include the title word in ten different languages. | Outras faixas como Sorry incluem a palavra título em dez idiomas diferentes. |
| There are approximately six thousand different languages currently in use, including sign languages, and many thousands more that are extinct. | Há aproximadamente 6 000 línguas diferentes em uso atualmente, incluindo línguas de sinais e muitas milhares mais que são consideradas extintas. |
| 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. | 6000 mil línguas diferentes faladas por seis e meio bilhões de pessoas, de diferentes cores, formas, tamanhos. |
| Adds support for internationalization so that your project can have translations in different languages | Adiciona suporte para internacionalização para que o seu projecto possa ser traduzido para vários idiomas |
| So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages. | Deste modo estou sempre procurando pelos falsos cognatos ou palavras idênticas em línguas diferentes. |
| In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages. | Em 1971, o governo tomou a etapa de definição da literatura de línguas diferentes. |
| The video interviews are sometimes in different languages, but all of it is subtitled in English. | As entrevistas no vídeo são por vezes realizadas em outras línguas, mas todas elas tem legendas em inglês. |
| We've got two million total articles across many, many different languages. | Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes. |
| Already I think I heard all the languages from different nations. | Eu pensava que eu já tinha ouvido todas as línguas de todas as diferentes nações. |
| Other languages, such as French and Swedish, have different coarticulated consonants. | Outros idiomas, como o francês e o sueco, possuem diferentes consoantes co articuladas. |
| We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. | Iremos fornecer conteúdo para eles em uma gama completa de idiomas diferentes, |
| Throughout the country, about 20 different languages and dialects are spoken, in addition to Indonesian. | Por todo o território falam se cerca de 20 línguas e dialetos para além do Indonésio. |
| Currently, there are about seven or 8,000 different languages spoken on Earth. | Atualmente, existem cerca de sete ou 8.000 línguas diferentes faladas na Terra. |
| Well, they didn't stop there they localized it into 18 different languages. | Bem, eles não pararam por aí. Eles a adaptaram em 18 línguas diferentes. |
| Put it On hopes to reach filmmakers working in different regions and languages around the world. | A expectativa é atrair produtores de vídeos em diferentes idiomas e regiões ao redor do mundo. |
| The initiative has now a website with interactive content and a blog in three different languages. | A iniciativa tem agora um site com conteúdo interativo e um blog em três idiomas diferentes. |
| Etymology Saint Roch is called in different languages as it follows ( German and Spanish, Filipino and ). | Roque de Montpellier (c. 1295 1327) é um santo da Igreja Católica Romana, protector contra a peste e padroeiro dos inválidos e cirurgiões. |
| In practice these are used very rarely, as they frequently result in confusion between speakers of different languages. | Na prática esses últimos são raramente usados, pois podem provocar confusão entre interlocutores de diferentes nacionalidades. |
| As we spread out around the world, we developed thousands of different languages. | Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes. |
| Global Voices followed reactions to the UN Women campaign and conducted its own experiment in different languages. | O Global Voices acompanhou as reações à campanha da ONU Mulheres e fez um teste em diferentes línguas. |
| Languages With four different languages (French, German, Italian and English) spoken by the characters, representing this to the audience could have been tricky. | Línguas Com quatro línguas diferentes (Francês, Alemão, Italiano e Inglês) faladas pelas personagens, representar isto à audiência teria sido difícil. |
| And finally, a visual example of how different sign languages from two countries can be. | E, por fim, um exemplo visual do quanto as linguagens de sinais podem variar de um país para o outro. |
| The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages. | O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas. |
| In early classifications of the languages of Africa, one of the principal criteria used to distinguish different groupings was the languages' use of prefixes to classify nouns, or the lack thereof. | Nas primeiras classificações das línguas africanas, um dos principais critérios usados para diferentes grupos era o uso diferenciado de prefixos para classificar nomes, ou o facto de não serem usados. |
| And that question is whether in this modern, globalized world we can really afford to have all these different languages. | E a pergunta é se nesse mundo moderno e globalizado podemos realmente suportar ter todas essas diferentes linguagens. |
| Hard copies of the report in the different languages can be obtained upon request via the respective national central bank . | Os interessados poderão solicitar cópias impressas do relatório , nas diferentes línguas , junto do respectivo banco central nacional . |
| This suggests that the same script, the Indus script, could be used to write different languages. | Isto sugere que o mesmo escrito, a escritura do Indo, poderia ser usada para escrever diferentes línguas. |
| Languages Various languages are spoken in the Americas. | Várias línguas são faladas na América. |
| Now God, angered at this attempt to usurp his power, destroyed the tower, and then to ensure that it would never be rebuilt, he scattered the people by giving them different languages confused them by giving them different languages. | Então Deus, irritado com essa tentativa de usurpar seu poder, destruiu a torre, e a seguir, para assegurar que ela nunca mais fosse reconstruída, ele espalhou as pessoas dando lhes diferentes línguas Confundiu as dando línguas diferentes. |
| Publications Many of Witness Lee's spoken messages have been published in over 400 books translated into more than fourteen different languages. | Publicações Muitas das mensagens faladas por Witness Lee foram publicadas em mais de 400 livros traduzidos em mais de catorze diferentes idiomas. |
| If we go to the island of Papua New Guinea, we can find about 800 to 1,000 distinct human languages, different human languages, spoken on that island alone. | Se formos à ilha de Papua Nova Guiné, podemos encontrar 800 a 1000 linguagens humanas distintas, línguas humanas diferentes, faladas somente na mesma ilha. |
| We now have over 30,000 translations posted in a slew of different languages, some of which you've probably never even heard of. | Agora temos mais de 30.000 traduções publicadas em uma enorme quantidade de línguas diferentes, algumas das quais você provavelmente nunca nem escutou falar sobre. |
| As in other Bantu languages, Xhosa nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders), with different prefixes for singular and plural. | Substantivos Como em outras línguas Bantu, os substantivos são classificados em quinze classes morfológicas com prefixos diferenciando Singular e Plural. |
| As in other Bantu languages, Zulu nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders ), with different prefixes for singular and plural. | Como nas demais línguas bantu, os substantivos em zulu são classificados em 15 classes ou gênero ), recebendo diferentes prefixos (as respectivas marcas morfológicas) de singular e plural. |
Related searches : Different Languages - Across Different Languages - Fluent In Languages - Gifted In Languages - In Many Languages - In Other Languages - In All Languages - In Multiple Languages - In Both Languages - Degree In Languages - In Two Languages - In Various Languages - Languages In Use - In Over 50 Languages