Tradução de "in dim light" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Light - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He sees a figure running away in the dim light. | Ele se volta e vê uma figura correndo. |
| But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. | Mas vocês podem diminuir a luz para um nível em que pareça estar desligada. |
| It'll dim. | Sua corrente vai variar. |
| His eyes are dim with age. | Os olhos dele são turvos por causa da idade. |
| These faint stars are so dim that their light is as bright as a birthday candle on the Moon when viewed from the Earth. | Essas estrelas fracas são tão luminosas quanto uma vela de aniversário na Lua, quando vista da Terra. |
| Could you dim the lights a little? | Podes diminuir um pouco a intensidade da luz? |
| Discovered in 1977, it is a relatively unobscured galaxy (magnitude 10.6), which is unusual for galaxies located in constellations near the Milky Way, since their dim light is obscured by gas and dust. | Descoberta em 1977, é uma galáxia relativamente não obscurecida, o que não é usual para galáxias localizadas em constelações próximas da Via Láctea uma vez que suas fracas luminosidades costumam ser bloqueadas pelo gás e pela poeira. |
| Visible Light Coronagraph (TPF C) A large optical telescope, with a mirror three to four times bigger and at least 100 times more precise than the Hubble Space Telescope, would collect starlight and the very dim reflected light from the planets. | Visible Light Coronagraph (TPF C) Um grande telescópio óptico, com um espelho de três a quatro vezes maior que o do Hubble, além de 10 vezez mais preciso. |
| Virginia's eyes grew dim with tears, and she hid her face in her hands. | Os olhos de Virginia se turvaram de lágrimas, e ela escondeu o rosto entre as mãos. |
| However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim. | No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas. |
| Plot In futuristic London, Alex DeLarge is the leader of his droogs, Georgie, Dim, and Pete. | Enredo Em uma Londres futurista, Alexander DeLarge é o líder de seus drugues , Pete, Georgie e Dim. |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve. |
| The retina of felids also contains a relatively high proportion of rod cells, adapted for distinguishing moving objects in conditions of dim light, which are complemented by the presence of cone cells for sensing color during the day. | Além disso, a retina possui uma proporção elevada de bastonetes, a fim de distinguir objetos em movimento em condições de baixa luminosidade, que são complementados com a presença de células cone para distinguir as cores. |
| Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim. | Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado. |
| Alex is saved by two policemen who turn out to be Dim and Georgie. | Alex é salvo por dois policiais que acabam por ser Dim e Georgie. |
| It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5. | C tem magnitude 9 e está separado 59 . |
| Right now, the prospect that they will make the right choices appears to be dim. | Neste momento, a probabilidade de que sejam tomadas as escolhas certas parece ser reduzida. Esperemos que melhore no Ano Novo. |
| He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams. | Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos. |
| The light's kind of funny, they won't dim, takes a while for them to start up. | elas têm aparência estranha, não têm luz gradual, demoram um tempo para acender. |
| The Light Table in Action | A Mesa de Luz em Acção |
| During its previous northern solstice in 1944, Uranus displayed elevated levels of brightness, which suggests that the north pole was not always so dim. | Durante o anterior solstício do norte, em 1944, Urano mostrava elevados níveis de brilho, o que sugere que o polo norte não foi sempre escuro. |
| These galaxies are normally too dim to be seen against the glare of the quasar, except with special techniques. | Estas galáxias são normalmente muito tênues para serem vistas contra o brilho do quasar, exceto com algumas técnicas especiais. |
| Personal life Her half brother, Steve Aoki, is a Los Angeles DJ and the founder of Dim Mak Records. | O seu irmão, Steve Aoki, é um conhecido DJ em Los Angeles, Califórnia. |
| Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them | Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles |
| A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently . | O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal. |
| Electromagnetic radiation in this range of wavelengths is called visible light or simply light. | Identifica se a correspondente faixa de radiação por luz visível, ou simplesmente luz. |
| This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America. | Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América. |
| The policemen who come to Alex's rescue turn out to be none other than Dim and former gang rival Billyboy. | Os policiais que vêm para o resgate de Alex não seriam outros senão Tosko e Billyboy, seu ex rival de gangue. |
| Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. | Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| The writers did not originally intend for Joey to be dim, but found it to be a major source of comedy. | Os escritores não pretendiam, originalmente, que Joey fosse fraco, mas acharam que iria ser uma grande fonte de comédia. |
| Much of the blue light has been scattered out, leaving the red light in a sunset. | Grande parte da luz azul é espalhada e neutralizada, deixando apenas a luz vermelha em um pôr do sol. |
| The blue light carries more momentum than the red light, so that the momentum of the light in the moving frame is not balanced the light is carrying some net momentum to the right. | Na primeira formulação desta equação de Einstein, propõe se que a massa invariante de um corpo não muda até o sistema ser aberto e a luz ou calor removido. |
| It's OK. We are in the light. | Está bem. Estamos na luz. |
| REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA | REQUISITOS DE REPORTE NO ÂMBITO DA SEPA |
| The light was on in the room. | A luz estava acesa na sala. |
| The light is on in Tom's room. | A luz do quarto de Tom está acesa. |
| The light in Tom's room is on. | A luz do quarto de Tom está acesa. |
| He leads a small gang of thugs (Pete, Georgie, and Dim), whom he calls his droogs (from the Russian друг, friend, buddy ). | Ele lidera uma pequena gangue de arruaceiros (Pete, Georgie e Dim) a quem ele chama de drugues (da palavra russa друг para amigo , camarada ). |
| QtSmbstatus Light | QtSmbstatus Light |
| Light Up | Light Up |
| In 1975, a light went on in somebody's head. | Em 1975, alguém teve uma luz. |
| God said, Let there be light, and there was light. | Disse Deus haja luz. E houve luz. |
| ) Douglass described the spirit of those awaiting the proclamation We were waiting and listening as for a bolt from the sky ... we were watching ... by the dim light of the stars for the dawn of a new day ... we were longing for the answer to the agonizing prayers of centuries. | Julgou que a Igreja estava tão tomada de preconceitos quanto o resto da sociedade, ao escarnecer da conclusão de São Paulo ao fim da epístola aos Gálatas (3,28) de que não há judeu ou grego, escravo ou livre, homem ou mulher, porque a Igreja é uma em Cristo Jesus. |
| The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. | A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. |
Related searches : Dim Light - Dim - In The Dim - Dim View - Dim Lighting - Too Dim - Dim Level - Dim Bulb - Lights Dim - Dim Glow - Dim Past - Dim Prospects - Dim Down - Grew Dim
