Tradução de "in discussion between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( For a discussion of the inflation differentials between Greece and the euro area , see Box 8 in Chapter IV .	( Para uma discussão sobre os diferenciais de inflação entre a Grécia e a área do euro , ver Caixa 8 , no Capítulo IV ) .
The use of the word king is central to the discussion between Jesus and Pilate.	O uso do termo rei é essencial na discussão entre Jesus e Pilatos.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Symmetry is very important in this discussion.	Simetria é muito importante nessa discussão.
My contribution was ignored in the discussion.	Minha colaboração foi ignorada na discussão.
After much discussion and polemics, the avenue was built between 1879 and 1886, modelled after the boulevards of Paris.	Após muita polémica, a avenida foi construída entre 1879 e 1886, à imagem dos boulevards de Paris.
For general discussion	Para discussão geral
In the case of Slovenia , the impact of a change in the recording of VAT in 2002 is still under discussion between Eurostat and the Slovenian authorities .	No caso da Eslovénia , o impacto de uma alteração no registo do IVA em 2002 está ainda em discussão entre o Eurostat e as autoridades eslovenas .
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Disagreements between bloggers and their readers may often take place within the comments section, and can continue in the form of debate and discussion.	Discordâncias entre blogueiros e seus leitores aparecem com frequência na área dedicada aos comentários, e podem continuar na forma de debate ou discussão.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
In the discussion the accent was on unemployment.	Na discussão, deu se ênfase ao desemprego.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.	A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.	Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República .
( For a more detailed discussion of the inflation differentials between the nonparticipating EU countries and the euro area , see Box 8 .	( Para uma análise mais detalhada dos diferenciais de inflação entre os países da UE não participantes e a área do euro , ver Caixa 8 .
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).	Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
There was no discussion about Fadil in the house.	Não havia nenhuma discussão sobre Fadil na casa.
In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
5 . Discussion paper on T2S settlement of securities in sterling	Contract between CSD and Eurosystem on T2S recent developments of TCI work ( Interbolsa ) 5 .
The discussion within the Council should be conducted in the light of the indications given by the Commission concerning the relationship between the proposal and the Schengen acquis .	O debate do Conselho deverá ser conduzido de acordo com as indicações dadas pela Comissão a respeito do nexo entre a proposta e o acervo de Schengen .
And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having.	E enquanto vocês utilizarem a palavra consumidor na discussão pública, vocês estarão degradando a qualidade da discussão que estamos tendo.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
The discussion will be over soon.	A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.

Display this page in English