Tradução de "in distance from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
What's the distance from here to Salamanca?	Qual é a distância daqui até Salamanca?
The difficulty in measuring Canopus' distance stemmed from its unusual nature.	A dificuldade em medir a distância de Canopus se deveu a sua incomum natureza.
In an equilateral triangle with vertices A, B and C, the distance from A to B is the same distance as from B to C, or from C to A.	Em um triângulo equilátero com vértices A, B e C, a distância de A a B é a mesma distância de B a C ou de C a A.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.
The distance from Amsterdam to Marseille is 1.01 Mm.	A distância de Amsterdam a Marselha é aproximadamente 1 Mm.
This is roughly the distance from London to Tokyo.	Leva apenas 28 minutos para abastecer a aeronave.
Jupiter's average distance from the Sun is 778.5 Gm.	A distância média entre Júpiter e o Sol é de 778.5 Gm.
Amalthea ( ) is the third moon of Jupiter in order of distance from the planet.	Amalteia o terceiro satélite de Júpiter em ordem de distância, e o membro principal do Grupo Amalteia.
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.	(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.	Como adultos, admiramos o colo de uma distância nostálgica.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.	Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.
The distance from my home to yours is two kilometers.	A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.
It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered.	Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.	Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
And from a distance it appears that it's a single group.	À distância, isso parecia ser um único grupo.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.	Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.	Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Orcus is currently 48.0 AU from the Sun and will come to aphelion (farthest distance from the Sun) in 2019.	Está atualmente a 48,0 UA do Sol e vai alcançar o afélio em 2019.
Its distance from the state capital is by highway, by railway and in a straight line.	Fica distante da capital do estado 443 quilômetros por rodovia 529 quilômetros por ferrovia e 376 quilômetros em linha reta.
In the same century, Aristarchus computed the size and distance of the Moon from Earth, obtaining a value of about twenty times the radius of Earth for the distance.	No mesmo século, Aristarco de Samos calculou a distância da Lua à Terra, obtendo um valor de cerca de vinte vezes o raio terrestre.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.	Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.
The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire.	A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor.
It's located at a distance of 15 km from the capital, Lisbon.	Encontra se a 6 km da sede do concelho e a 15 km da cidade de Lisboa.
The mean distance from the Earth to the Moon is 384.4 Mm.	A média da distância da Terra para a Lua é 384.4 Mm.
From a distance of 120 metres, the vehicles performed a docking manoeuvre.	De uma distância de 120 metros, os veículos realizaram a manobra de aterrissagem.
We see mountains in the distance.	Vemos montanhas a distânia.
I saw land in the distance.	Eu vi terra à distância.
Shots were heard in the distance.	Tiros foram ouvidos ao longe.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos uns tiros distantes.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos disparos distantes.
We saw smoke in the distance.	Vimos fumaça a distância.
Tom saw Mary in the distance.	Tom viu Mary ao longe.
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.	A primeira linha de longa distância entre Boston e Nova York foi utilizada em 1885, por telefone.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Other methods can then extend the distance scale from open clusters to galaxies and clusters of galaxies, and a cosmic distance ladder can be constructed.	Outros métodos podem então estender a escala de distâncias de aglomerados abertos para galáxias e aglomerados de galáxias, e uma escada de distâncias cósmicas pode ser construída.
For the fact that they can distance themselves from the question of politics.	pelo fato de poderem se distanciar das questões políticas
When we get bigger distance from cheating, from the object of money, for example, people cheat more.	Quando tomamos uma distância maior da trapaça, do dinheiro, por exemplo, as pessoas trapaceiam mais.

Display this page in English