Tradução de "in early spring" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Early - translation :

Spring - translation :

Palavras-chave : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início Primavera Primavera Mola Nascente Páscoa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spring has come early this year.	A primavera chegou cedo este ano.
It was early spring, so there weren't many customers.	Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.
They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer.	Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão.
Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer.	Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes.
In most of the state, most of the precipitation tends to fall in the late spring and early summer.	Durante o verão, as temperaturas médias elevadas em julho chegam a 29 C na maior parte do estado.
Fruit Loquats are unusual among fruit trees in that the flowers appear in the autumn or early winter, and the fruits are ripe in late winter or early spring.	Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera.
Fog is fairly common, particularly in spring and early summer, and the occasional tropical storm or hurricane can threaten the region, especially in late summer and early autumn.	Neblina é bastante comum, principalmente na primavera e no começo do verão, e as tempestades tropicais ou furacões podem ameaçar a região, especialmente no começo do outono.
The Bashō examples below include kawazu , frog implying spring, and shigure , a rain shower in late autumn or early winter.	Os exemplos abaixo de Bashō incluem kawazu , sapo implicando primavera, e shigure , um banho de chuva no final do outono ou começo do inverno.
and together with the Commission propose ways forward on this subject to be submitted to the Council in early spring 2008 .	e , juntamente com a comissão , proponha pistas sobre esta matéria que deverão ser apresentadas ao Conselho no início da Primavera de 2008 11 .
His outstanding works include Late Spring (1949), Early Summer (1951), Tokyo Story (1953), and Floating Weeds (1959).	Suas obras pendentes incluem Bashun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959).
School begins in spring.	A escola começa na primavera.
Early spring is characterized by gradually rising temperatures and several weeks of vivid wildflower blooms beginning in late February and into March.	O Início da primavera é caracterizado pela elevação gradual das temperaturas e varias semanas de flores silvestres que começam em meados de Fevereiro.
Tokyo was repeatedly firebombed in 1945 and in the early spring and summer of 1945, Iwo Jima and Okinawa were seized by the Americans.	Tokyo foi repetidas vezes bombardeada em 1945 e, no começo da primavera e verão de 1945, Iwojima e Okinawa foram tomadas pelos americanos.
While adverse weather conditions , in particular , dampened growth in the early part of the year , some strengthening appears to be taking place during the spring .	Embora no início do ano o crescimento tenha sido atenuado , em particular , por condições meteorológicas adversas , aparentemente está a ter lugar algum fortalecimento durante a Primavera .
Spring.	Primavera.
Spring	Spring
In the Soviet Union, both the Germans and the Soviets spent the spring and early summer of 1943 making preparations for large offensives in central Russia.	Na União Soviética, tanto os alemães quanto os soviéticos passaram a primavera e o início do verão de 1943 fazendo preparativos para grandes ofensivas na Rússia central.
Navigation was difficult, as the river suffered from fierce currents, shallows, floods in spring and early summer when the ice was melting, and droughts in late summer.	A navegação era difícil, pois o rio tinha correntes, bancos de areia, inundações na primavera e início do verão, quando o gelo estava derretendo, e as secas no final do verão.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
Eagles congregate here in the spring.	As águias se reúnem aqui na primavera.
These flowers bloom in the spring.	Estas flores desabrocham na primavera.
In spring, the days get longer.	Na primavera, os dias ficam maiores.
In the spring, campaigning began again.	Na primavera, a campanha começou.
Writing and recording process As early as spring 2002, and at random points in late 2002 and early 2003, demos for possible use on Weezer's fifth album would be uploaded to Weezer.com's audio visual page.	Processo de escrita e gravação No início da primavera de 2002, tal como em várias alturas de 2002 e no início de 2003, várias demos com possível uso foram descarregadas na página audio visual do site dos Weezer ( Weezer.com ).
Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory.	Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque.
It's spring.	É primavera.
While adverse weather conditions , in particular , dampened growth in the early part of the year , the latest economic indicators suggest that a rebound took place during the spring .	Embora no início do ano o crescimento tenha sido atenuado , em particular , por condições meteorológicas adversas , os indicadores económicos mais recentes sugerem que se verificou uma recuperação durante a Primavera .
Benj_Kobsch Don't imagine a spring in Turkey.	Benj_Kobsch Não imaginem uma Primavera na Turquia.
I visited Tom last spring in Boston.	Eu visitei Tom na primavera passada em Boston.
I visited Tom last spring in Boston.	Visitei Tom na primavera passada em Boston.
We might be in Boston next spring.	Nós talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
We might be in Boston next spring.	Talvez estejamos em Boston na próxima primavera.
Most rainfall occurs in winter and spring.	O inverno conta com nevadas tipicamente leves.
The seeds mature in late winter to early spring, fruiting on dark brown leathery dehiscent follicles, about 2 cm long, with one or two flat, winged seeds.	As sementes, maduras no final do inverno ou começo da primavera, frutificam em folículos marrom escuro, com cerca de 2 cm de comprimento, com uma ou duas sementes chatas, com asas.
Imagine designing spring.	Imaginem se desenhando a primavera.
Spring European Council .	Além disso , continuou a discutir os progressos das necessárias reformas estruturais .
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Spring 2013 collection	Coleção Outono 2013
Spring has come.	A primavera chegou.
Spring has come.	A primavera começou.
Spring has come.	Primavera chegou.
I like spring.	Eu gosto da primavera.
Spring is coming.	A primavera se aproxima.
Spring started indeed.	A primavera começou de vez.
Spring started indeed.	A primavera começou pra valer.

Display this page in English