Tradução de "in early times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Early - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times. | No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início. |
| Bamboo fiber has been used to make paper in China since early times. | Também é possível produzir a partir desta gramínea, a fibra de bambu. |
| Poland's rivers have been used since early times for navigation. | Os rios polacos são usados desde muito tempo para navegação. |
| Early Indic religion Atheistic schools are found in early Indian thought and have existed from the times of the historical Vedic religion. | Antiga religião hindu Escolas ateístas são encontradas no hinduísmo antigo, e existem desde o tempo da religião védica. |
| Those times, there were some early attempts also for light therapy already. | Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz. |
| The definition of the province was fluid from early to medieval times. | A província não possui funções administrativas. |
| Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition. | Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral. |
| These would remain the only known planets until the invention of the telescope in early modern times. | Eles permaneceriam como os únicos planetas conhecidos até a invenção do telescópio, no início da era moderna. |
| So, way back in the early times of the universe, we believe it was very simple and understandable. | Então, no início dos tempos do universo, nós acreditamos que ele tenha sido bem simples e compreensível. |
| Arabic has also borrowed words from many languages, including Hebrew, Greek, Persian and Syriac in early centuries, Turkish in medieval times and contemporary European languages in modern times, mostly English and French. | Por sua vez, o árabe tomou emprestadas palavras de diversos idiomas, como o hebraico, o persa e o siríaco em seus primeiros séculos, o turco no período medieval, e diversos idiomas europeus no período atual. |
| History Early periods In prehistoric times the vast steppes of Southern Russia were home to tribes of nomadic pastoralists. | Em tempos pré históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades. |
| In early times there were two northern kingdoms (Bernicia and Deira) and two midland ones (Middle Anglia and Mercia). | Em tempos antecedentes, havia dois reinos do norte (Bernícia e Deira) e doi reinos centrais (Ânglia Média e Mércia). |
| Mahāyāna members of the early Buddhist schools Although the 18 20 early schools of Buddhism are sometimes loosely classified as Hīnayāna in modern times, this is not necessarily accurate. | Membros Maaiana das primeiras escolas budistas Embora as 18 20 primeiras escolas do budismo sejam às vezes informalmente classificadas como Hīnayāna nos tempos modernos, isto não é necessariamente preciso. |
| In late Pleistocene and early Holocene times, the modern thylacine was widespread (although never numerous) throughout Australia and New Guinea. | Na parte final do Pleistoceno e inicial do Holoceno, o tilacino moderno espalhou se (embora nunca numeroso) por toda a Austrália e Nova Guiné. |
| Keeping the universe very, very smooth at early times is not easy it's a delicate arrangement. | Manter o universo tão homogêneo no início não é fácil, é um arranjo delicado. |
| History In early times, astronomy only comprised the observation and predictions of the motions of objects visible to the naked eye. | História Inicialmente, a astronomia envolveu somente a observação e a previsão dos movimentos dos objetos no céu que podiam ser vistos a olho nu. |
| It was not plentiful or cheap in early times and honey was more often used for sweetening in most parts of the world. | Porém não era de fácil acesso o mel era usado com maior frequência para se adoçar os alimentos na maior parte do mundo. |
| The early years of the party, during which its Marxist direction evolved, were times of internal turmoil. | Os primeiros anos da FRELIMO, durante a qual a ideologia marxista evoluiu, foram tempos de turbulência interna. |
| It was introduced into Japan and became naturalised there in very early times it has been cultivated there for over 1,000 years. | A nêspera foi introduzida no Japão, onde se adaptou em tempos muito antigos, e tem sido cultivada lá por mais de mil anos. |
| This practice was adopted around 1918 in times of great class struggle under the reign of Alfonso XIII History The early years The Spanish anarchist movement lacked a stable national organization during its early years. | História Os primeros anos O movimento anarquista espanhol carecia de uma organização nacional estável nos seus primeiros anos. |
| Since early times, possibly as far back as the 16th century, the stork has been the symbol of The Hague. | No fim do século XVI, a cidade emergiu como capital flamenga durante a sublevação dos Países Baixos contra a Espanha. |
| Obituary in The Times. | Ligações externas |
| The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful. | Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente. |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know. | Então o jeito de tratar dessas doenças antigamente era, de alguma maneira, exorcizar esses maus espíritos, e isso continua assim, vocês sabem. |
| Mary Shelley in her Times. | Mary Shelley in her Times. |
| Mary Shelley in her Times. | Mary Shelley in her Times. |
| Many of Shelley's stories are set in places or times far removed from early 19th century Britain, such as Greece and the reign of Henry IV of France. | Many of Shelley's stories are set in places or times far removed from early 19th century Britain, such as Greece and the reign of Henry IV of France. |
| There's good times there's interesting times and there's some stress times too. | Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. |
| James spent his early childhood living in England, Cyprus and Germany, where his father, a colonel in the British Army Air Corps, and military helicopter pilot, was posted at various times. | Blunt passou sua infância vivendo na Inglaterra, Hong Kong, Chipre, e na Alemanha, onde seu pai, coronel do exército britânico da Air Corps, e piloto de helicóptero militar, foi designado em vários momentos. |
| Early in 1886 he was invited to write for one of the most popular papers in St. Petersburg, Novoye Vremya ( New Times ), owned and edited by the millionaire magnate Alexey Suvorin, who paid a rate per line double Leykin's and allowed Chekhov three times the space. | No início de 1886, ele foi convidado a escrever para um dos mais populares jornais em São Petersburgo, o Novoye Vremya (Novo tempo), que pertencia e era editado pelo magnata Aleksei Suvorin, que pagava por linha o dobro pago por Leikin e que lhe permitiu um espaço três vezes maior. |
| They were built in times that were not really the best of times in a certain way. | Eles foram construídos em épocas que de certa forma não foram realmente as melhores épocas. |
| The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . | Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis . |
| There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. | Há oito vezes mais tratores na América Latina, e três vezes mais tratores na Ásia, do que na África. |
| This was in reference to the short miniskirts that barely cover the buttocks worn by women of the tribe, and which were probably shocking to observers in medieval and early modern times. | Isso foi em referência às saias curtas que mal cobrem as nádegas usada por mulheres da tribo e que eram provavelmente chocantes para os observadores do povo han durante a Idade Média e Idade Moderna. |
| In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform. | Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento. |
| An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much. | Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais. |
| 92 is 2 times 2 times 23. | 92 é 23 vezes 2 2 vezes. |
| Now we're in tough times economically. | Estamos em tempos economicamente difíceis. |
| So, back in the ancient times. | Então, de volta aos velhos tempos. |
| During these early Imperial times much economic and judicial business transferred away from the Forum to larger and more extravagant structures to the north. | Estruturas dentro do Fórum Atualmente é famoso pelos remanescentes, que demonstram claramente o uso de espaços urbanos durante a Idade Romana. |
| Other scholars consider this view untenable, arguing that European influence during the times of the early arrivals of the 16th and 17th centuries was limited in both area and depth. | Outros estudiosos consideram este ponto de vista insustentável, argumentando que a influência européia durante os tempos das primeiras chegadas, nos Séculos XVI e XVII, foi limitada em termos de área e profundidade. |
| Times | Hora |
| ) in the early 1960s. | ) no início dos anos de 1960. |
| The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times. | O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes. |
Related searches : From Early Times - Early Modern Times - Early In - In Early - In Times Square - In Dark Times - In Difficult Times - Times In History - In Victorian Times - In Times Ahead - In Earlier Times - In Times When - In Those Times - In Previous Times