Tradução de "in every project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some basic plugins are included in every project by default, and they have sensible default settings.	Alguns plugins básicos estão incluídos em todos os projetos por padrão e eles possuem configurações padrões sensíveis.
KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that.	O KDE é um projecto enorme, e qualquer programador KDE já se apercebeu disso.
And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.	e o que essa professora fez em cada projeto foi fazer as crianças agirem como se fosse um criativo projeto de artes e então algo como ciência.
Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved .	Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado .
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
If cleaning were part of the default lifecycle, the project would be cleaned every time it was built.	Se a limpeza fez parte do ciclo de vida padrão, o projeto seria limpo toda vez que eles fosse construído.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
The Prince of Wales denounced Pitt's scheme, declaring it a project for producing weakness, disorder, and insecurity in every branch of the administration of affairs.	O príncipe denunciou o esquema do primeiro ministro, declarando que era um projeto para produzir fraqueza, desordem e insegurança em cada área dos assuntos administrativos .
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
In addition to the Facebook and Twitter pages, the project has a radio theater program that is broadcast live every Friday at 10 a.m. (GMT 03 00).	Além das suas páginas no Facebook e no Twitter, o projeto também tem um programa de rádio ao vivo todas as sextas às 10h no horário local (GMT 03 00).
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.	A quantidade de dados genéticos isto é isto mostra que o suave crescimento exponencial duplicou a cada ano, habilitando o Projeto Genoma ser completado.
This initiative resembles the project Txeka, created by young activists in Mozambique during the 2014 elections, whose mission was to observe and monitor every moment of the elections.	Esta iniciativa assemelha se ao projecto Txeka, criado por jovens activistas em Moçambique durante as eleições de 2014, cuja missão era observar e monitorar cada momento eleitoral.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
Albert served as president of the Royal Commission for the Exhibition of 1851, and had to fight for every stage of the project.	O príncipe foi presidente da Comissão Real para a Exposição de 1851 e teve de lutar por todos os estágios do projeto.
No executables in this project!	Não existem executáveis neste projecto!
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.	Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.	E porque não podemos instituir essa política em todas as escolas em todos as as cidades e municípios permanece um mistério para mim.
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.	E eu quero fazer isso da minha vida, em todas as cidades e todos os municípios.
Find usage of symbol in project	Procurar a utilização do símbolo no projecto
The project launched in April 2005.	O projeto lançado em Abril de 2005.
Lingua Project Global Voices in Malagasy	Projeto Lingua Global Voices em Malgaxe
715 751 Online in Project Muse.	715 751 Em rede em Project Muse.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.	Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III)	Forneceu uma descrição completa do projecto abarcando todas as questões mencionadas na rubrica Aspectos Específicos do Projecto (Secção III).
The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information.	O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
Big mediocrity in every way.	Mediocridade de qualquer forma.
And it's in every cell.	E está em todas as células.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Wildlife Environmental legislation is very strict, and every tourism project must undergo an environmental review and a lengthy process of consultations with the public and conservationists.	Flora e fauna A legislação ambiental das Seychelles é muito estrita, e todo o turismo projectado está sujeito a uma revisão ambiental e a um longo processo de consulta com o público e os conservacionistas.
Why do we have these wars in every generation, and in every part of the world?	Porque temos essas guerras a cada geração, e em toda parte do mundo?
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Selected URI in the project manager plugin	URI seleccionado no plugin de gestor de projectos
Selected directory in the project manager plugin	Directório seleccionado no plugin de gestor de projectos
And put your project in that context.	E colocar seu projeto neste contexto.

Display this page in English