Tradução de "in extreme circumstances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extreme - translation :

Palavras-chave : Circunstâncias Atenuantes Circunstancias Dadas Nestas Extremo Extrema Extremas Extremos Radical

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.	O exemplo mais extremo disso é que em alguns casos, a dor sob determinadas circunstâncias pode se transformar em prazer.
Are there deviations from the predictions of general relativity at very small or very large scales or in other extreme circumstances that flow from a quantum gravity theory?	Há desvios em relação às previsões da relatividade geral em escalas muito pequenas ou muito grandes ou em outras circunstâncias extremas que fluem para uma teoria da gravitação quântica?
Important in exceptional circumstances ...	Importantes em circunstâncias excepcionais ...
Extreme right protesters in Spain.	Manifestantes de extrema direita na Espanha.
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
That's extreme!	Isso é extremo!
Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995.	Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW).
Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.	Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.
Extreme Championship Wrestling (1994 1995) In 1994, Benoit began working with Extreme Championship Wrestling (ECW) in between tours of Japan.	Extreme Championship Wrestling (1994 1995) Em 1994, Benoit começou a trabalhar na Extreme Championship Wrestling (ECW) entre turnês japonesas.
Later in the 20th century, Shackleton was rediscovered , and rapidly became a role model for leadership as one who, in extreme circumstances, kept his team together in a survival story described by polar historian Stephanie Barczewski as incredible .	No século XX, Shackleton foi redescoberto , tonando se uma figura de culto, um modelo de liderança que, em circunstâncias extremas, mantinha a coesão na sua equipa numa história de sobrevivência, descrita pela historiadora polar, Stephanie Barczewski, como incrível .
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
In these circumstances , no break in series occurs .	Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
It is very useful in certain circumstances.	É muito útil em certas circunstâncias.
redemption policy in normal and exceptional circumstances	a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Tom's house burned down in mysterious circumstances.	A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.
In these circumstances , no break in series will occur .	Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries .
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
This is the extreme.	Isto é o extremo.
It's an extreme case.	É um caso extremo.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.	Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais.
In other circumstances, these would be positive outcomes.	Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.
BL These worms live in a real temperature extreme.	BL Estes vermes vivem em verdadeiros extremos de temperatura.
Those who love too much, hate in like extreme.	Quem ama exageradamente, odeia de maneira igualmente extrema.
Extreme Championship Wrestling (1995) Eventually, Austin was contacted by Paul Heyman of Extreme Championship Wrestling (ECW), who had managed him in WCW.	ECW (1995) Ele foi contratado pela ECW por Paul Heyman, com quem havia participado da The Dangerous Alliance, na WCW.
Why this sudden upsurge in activity occurred is not fully known, but it appears that Uranus's extreme axial tilt results in extreme seasonal variations in its weather.	Não é compreendido como esta repentina elevação na atividade surgiu, mas parece que a inclinação axial extrema resulta em variações sazonais extremas no tempo.
Everest is an extreme environment.	O Everest é um ambiente extremo.
culture,extreme sports,sports,success	culture,extreme sports,sports,success
Is it really that extreme?	Isso é realmente extremo?
Benedict is not so extreme.	Bento XVI não chega a esse extremo.
They're having extreme money problems.	Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.
In these circumstances, is pronounced as a velar fricative.	Desse modo, a vogal é pronunciada como uma velar fricativa.
In the interior northeast, seasonal rainfall is even more extreme.	No interior do nordeste, a precipitação sazonal é ainda mais extrema.
In Myanmar democracy is still elusive, extreme racist nationalism persists.	A democracia em Myanmar permanece evasiva e persiste o nacionalismo extremamente racista.
He uses extreme care when he drives in the rain.	Ele tem uma preocupação extrema quando dirige na chuva.
This machine is specially engineered to work in extreme weather.	Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
In late 2003, he was voted as the all time greatest action sports athlete on the Extreme Sports Channel's Legends of the Extreme countdown.	Em 2003, Rodney Mullen foi votado como o maior atleta de esportes radicais de todos os tempos no Legends of the Extreme do Extreme Sports Channel.
The group disbanded in 1993 in acrimonious circumstances, but reunited in 2004.	O grupo separou se em 1993 por divergências mas voltou se a juntar em 2004.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
She adapts herself to circumstances.	Ela se adapta às circunstâncias.
The circumstances were different then.	As circunstâncias eram diferentes então.
And it gets even more extreme.	E ainda fica mais radical.
And again, how is this extreme?	E, novamente, como seria isso algo extremo?

Display this page in English