Tradução de "in extreme temperatures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extreme - translation :

Palavras-chave : Extremo Extrema Extremas Extremos Radical Temperaturas Extremas Elevadas Ventos Baixas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extreme temperatures have ranged from to .	br clear left Ligações externas
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 1500 mil habitantes.
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 834 mil habitantes.
Extreme temperatures have ranged from to .	Tem cerca de 962 mil habitantes.
Temperatures are less extreme and rainfall is more abundant.	As temperaturas são menos extremas e as chuvas são mais abundantes.
Temperatures are not as extreme in summer as for lower lying regions of Saudi Arabia.	É aqui a residência de verão da família real saudita.
And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.	E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero.
His production of extreme cryogenic temperatures led to his discovery of superconductivity in 1911 for certain materials, electrical resistance abruptly vanishes at very low temperatures.	Sua produção de extremas temperaturas criogênicas levou à sua descoberta da supercondutividade em 1911 para certos materiais, resistência elétrica de repente desaparece a temperaturas muito baixas.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.	As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
Despite the extreme northern location, temperatures at Barrow are moderated by the surrounding topography.	Mesmo com a localização extremamente setentrional, as temperaturas em Barrow são moderadas por conta da topografia.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Então como o Dereck diz, temos de trabalhar nos extremos temperaturas extremas, nos arrastar à noite.
However, this system breaks down at extreme high temperatures class O0 and O1 stars may not exist.	Entretanto, este sistema se rompe a temperaturas extremamente altas podem não existir estrelas classes O0 e O1 .
Medical physicians have made discoveries concerning the spreading of viruses and the body's response to extreme seasonal temperatures.	Médicos fizeram descobertas a respeito da propagação de viroses e da resposta do corpo às temperaturas extremas.
National extreme temperatures at sea level are, Paysandú city (20 January 1943) and Melo city (14 June 1967).	Temperaturas extremas nacionais ao nível do mar foram registradas na cidade de Paysandú (44 C em 20 de janeiro de 1943) e na cidade de Melo ( 11,0 C em 14 de junho de 1967).
Temperatures are a little more extreme, the result of the recession of the coastline and its position in the Sierra and its foothills.	As temperaturas são mais extremas, o resultado da recessão da zona costeira e sua posição no sopé da Serra.
The only place in Kenya where such extreme temperatures are seen is on Mount Kenya, East Africa s second highest mountain after the famous Kilimanjaro in neighboring Tanzania.	O único lugar do Quênia onde temperaturas extremas são vistas é no Monte Quênia, a segunda montanha mais alta do leste da África, depois do famoso Kilimanjaro, na fronteira com a Tanzânia.
April brings less extreme temperatures, with an average of , and on April 1 the sun is up for more than 14 hours.	Em abril as temperaturas tornam se menos extremas, numa média de 17 C.
Climate change caused by human activities that emit greenhouse gases into the air is expected to affect the frequency of extreme weather events such as drought, extreme temperatures, flooding, high winds, and severe storms.	As mudanças climáticas causadas pelas atividades humanas que emitem gases do efeito estufa podem afetar a frequência de eventos meteorológicos extremos, como secas, temperaturas extremas, enchentes, fortes ventos e tempestades severas.
An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.	Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.
It is believed to have died as the result of neglect locked out of its sheltered sleeping quarters, it was exposed to a rare occurrence of extreme Tasmanian weather extreme heat during the day and freezing temperatures at night.	Acredita se que tenha morrido como resultado de negligência trancado para fora de seu local de descanso protegido, foi exposto a uma rara ocorrência de clima extremo tasmaniano calor extremo durante o dia e temperaturas congelantes durante a noite.
And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures .	E quando se veio a descobrir do estado do seu irmão, tinha perdido dez quilos devido à extrema desidratação e febres altas em que se encontrava.
Temperatures may range from moderately hypothermic conditions to cryogenic temperatures.	As temperaturas podem variar de condições hipotérmicas moderadas até temperaturas criogénicas.
The summer temperatures in the south can reach up to warmer than the equivalent summer temperatures in the north.	As temperaturas de verão no sul podem chegar a até 30 graus kelvin mais quentes do que as temperaturas de verão equivalentes no norte.
Extreme right protesters in Spain.	Manifestantes de extrema direita na Espanha.
These health hazards range from deaths related to extreme high temperatures and natural disasters to a change in patterns of diseases that are sensitive to temperature and precipitation, such as malaria and dengue.	Esses perigos incluem desde mortes relacionadas a temperaturas extremamente altas e a desastres naturais, até mudanças nos padrões apresentados por doenças que são sensíveis à temperatura e à precipitação chuvosa, como a malária e a dengue.
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
Temperatures may often reach in the summer.	As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão.
The ability of molybdenum to withstand extreme temperatures without significantly expanding or softening makes it useful in applications that involve intense heat, including the manufacture of armor, aircraft parts, electrical contacts, industrial motors and filaments.	A capacidade do molibdênio de resistir a temperaturas extremas sem expandir significativamente ou amolecer o torna útil em aplicações que envolvem calor intenso, incluindo fabricação de blindagens, partes de aeronaves, contatos elétricos, motores industriais e filamentos.
That's extreme!	Isso é extremo!
In the Sonoran Desert temperatures reach or more.	No deserto de Sonora as temperaturas atingem 50 C ou mais.
Temperatures will get lower.	As temperaturas cairão.
We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.	Não gostamos de coisas amargas ou de barulhos altos, de muito calor ou muito frio.
Extreme Championship Wrestling (1995 1996) Mysterio signed with Paul E. Dangerously's Extreme Championship Wrestling (ECW) in 1995.	Em 1995, Mysterio, juntamente com Juventud Guerrera e Psicosis, foram contratados por Paul Heyman na companhia Extreme Championship Wrestling (ECW).
Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.	Marcus, Paul Autonomy in the Extreme Situation.
Extreme Championship Wrestling (1994 1995) In 1994, Benoit began working with Extreme Championship Wrestling (ECW) in between tours of Japan.	Extreme Championship Wrestling (1994 1995) Em 1994, Benoit começou a trabalhar na Extreme Championship Wrestling (ECW) entre turnês japonesas.
Caught by unexpectedly frigid temperatures in the Šumava Mountains?	Você está em Šumava e foi apanhado por um tempo de gelo inesperado?
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
Temperatures tend to remain constant.	As temperaturas tendem a permanecer constantes.
In some areas, such as the Guadiana basin, annual average temperatures can be as high as , and summer highest temperatures may be over .	Em algumas regiões, como nas bacias do Tejo e do Douro, as temperaturas médias anuais podem chegar a atingir os 20 C.
Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter.	As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.	Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
Salt Lake City features large variations in temperatures between seasons.	Salt Lake City apresenta grandes variações de temperatura entre as estações.
Barrow has the lowest average temperatures of cities in Alaska.	No entanto, Barrow tem as menores temperaturas médias do Alasca.
Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures.	As temperaturas permanecem elevadas aqui durante todo o ano, com apenas 5 C de diferença entre o inverno e o verão, na temperatura média.

Display this page in English