Tradução de "in high places" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Lugares Sítios Locais Trocar Casas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has friends in high places.	Tom tem amigos em posições elevadas.
Consequently, infrared observatories have to be located in high, dry places or in space.	Consequentemente, observatórios de infravermelho precisam estar localizados em lugares altos e secos, ou no espaço.
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!	Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!
In 2003 the band was invited by VH1 to film an episode of the live acoustic series Music in High Places .	Em 2003 a banda foi convidada por VH1 para filmar um episódio da série acústica Music in High Places .
The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school.	A reorganização pretende eliminar a possibilidade de uma escola oferecer, ao mesmo tempo, vagas no ensino fundamental e médio.
We can position them in different places, orient them in different places.	Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.	A razão pela qual você precisa construir esses telescópios em lugares como o Deserto do Atacama é por causa do deserto em grande altitude.
However , in view of the high demand for places , the provisional facility will remain open until the permanent location can be extended .	No entanto , tendo em conta a elevada procura de vagas , as instalações provisórias permanecerão abertas até que o local definitivo possa ser alargado .
However , in view of the continuous high demand for places , the preparations for the acquisition of a third facility have already started .	No entanto , tendo em conta a continuação da elevada procura de vagas , os preparativos para a aquisição de um terceiro edifício já começaram .
Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Johnson Press, Boulder, Colorado, trade paperback, ISBN 1 55566 227 7.	Bibliografia adicional Chokecherry Places, Essays from the High Plains , Merrill Gilfillan, Johnson Press, Boulder, Colorado, ISBN 1 55566 227 7.
They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere.	São confrontados com a escolha entre estabelecer a conexão de alguns locais à maioria dos factores de produção e obter níveis elevados de produtividade nesses locais, ou de colocar alguns dos factores de produção em todos os locais, resultando num crescimento da produtividade muito reduzido em toda a parte.
It turns out there's a lot of powerful sun all around the world, obviously, but in special places where it happens to be relatively inexpensive to place these and also in many more places where there is high wind power.	Existe um monte de luz poderosa do sol pelo mundo, obviamente, mas em lugares especiais onde seria bastante barato para colocar estas máquinas e em vários outros lugares onde temos bastante vento
He married and had two sons. He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy.	Ele casou e teve 2 filhos. Tinha amigos em posição privilegiada que afirmavam que ele era de grande valor para a economia.
Shortly after the release of Music in High Places founding drummer Wade Youman was ejected from the band due to personal and professional issues.	Mudanças de formação Pouco tempo depois de lançar Music in High Places o baterista Wade Youman foi retirado da banda por motivos pessoais e profissionais.
The High Evolutionary places them instead in the care of the Romani Django and Marya Maximoff, who raise the twins as their own children.	Django e Marya Maximoff criaram os dois como se fossem seus filhos e acompanharam o grupo cigano que Django liderava.
Blogger Jjmar answers the question reporting that construction companies still build homes in vulnerable places, and that people still purchase and live in these high risk homes.	O blogueiro Jjmar responde que as empresas de construção ainda constróem casas em áreas de vulnerabilidade, e que as pessoas ainda compram e vivem nessas moradias de alto risco.
Learn to multiply, thickening in places ...	Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
And in many places, they're there.	E em muitos lugares, elas estão lá.
Are There Happy Places in Ukraine?	Existem lugares felizes na Ucrânia?
You find them in all places in society.	Você as acha em todos lugares da sociedade.
Sound places us in space and in time.	O som nos coloca em espaço e em tempo.
Great Places.	Great Places.
We need better places in this country.	Precisamos de lugares melhores neste país.
People wanted it in big, expensive places.	As pessoas o queriam em lugares gandes e caros.
We have to work in these places.	Precisamos trabalhar nesses lugares.
In some places, that's part of it.	Em alguns locais, é parte disso.
Cats can see even in dark places.	Os gatos conseguem ver mesmo em lugares escuros.
Which places did you visit in Germany?	Quais lugares você visitou na Alemanha?
We've been looking in the wrong places.	Nós temos procurado nos locais errados.
You can't smoke in public places anymore.	Não se pode mais fumar em lugares públicos.
The roof leaks in 3 different places.	O telhado tem goteiras em três lugares diferentes.
Similarly, the wages and salaries of low and high skill workers in the robot computer economy of the future will not be determined by the (very high) productivity of the one lower skill worker ensuring that all of the robots are in their places or the one high skill worker reprogramming the software.	Do mesmo modo, os salários e vencimentos dos trabalhadores menos qualificados e mais qualificados da economia no domínio da robótica informática do futuro não serão determinados pela produtividade (muito elevada) do trabalhador menos qualificado responsável por garantir que todos os robôs estejam nos devidos lugares ou do trabalhador mais qualificado a quem compete a reprogramação do software.
The Muslims in North Africa, not in other places.	Os Muçulmanos do norte da África, não em outros lugares.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.	E isto também requer investimento, investimento, por exemplo, em lugares. Lugares onde podemos nos conectar, lugares onde podemos participar, espaços compartilhados, salas de concertos, jardins, parques públicos, bibliotecas, museus, centros silenciosos, lugares de alegria e celebração, lugares de tranquilidade e contemplação, espaços para o cultivo de uma cidadania comum na linda frase de Michael Sandel.
Take your places.	Tomem seus lugares.
Otherwise it is completely dark in these places.	Do contrário esses lugares seriam completamente escuros.
This is a popular story in some places.	É uma história popular em alguns lugares.
They are in many important places against markets.	Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados.
We did that in most of the places.	Fizemos isso na maioria dos lugares.
Even in Bangladesh, there are some empty places.	Mesmo em Bangladesh, ainda há espaços sem cobertura.
It happened in many places around the Caribbean.	Aconteceu em muitos lugares ao redor do Caribe.
So I ended up in places like this.	Então acabei indo para lugares como esse.
And I try to live in beautiful places.	E eu tento viver em lugares bonitos.
In some places, large separatist movements are rising.	Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
Geoffery finds government apathy in both the places.	Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos.

Display this page in English