Tradução de "in his place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Place Massena in his birthplace, Nice, is named in his honour.	Andrea Massena) (Nice, ) foi um militar francês.
In his place, his daughter and heir Isabel became Regent.	Em seu lugar, sua filha Isabel tornou se a regente do império.
His place in the history books is guaranteed.	O seu lugar nos livros de história está garantido.
Grandfather sat in his habitual place near the fire.	O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
He made me attend the party in his place.	Ele me fez ir para a festa no lugar dele.
Paul went to party in place of his father.	Paul foi para a festa no lugar do seu pai.
Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History .	Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History .
Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.	Morreu Hadade e Sâmela de Masreca reinou em seu lugar.
He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere.	Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum.
Paul went to the party in place of his father.	Paul foi para a festa no lugar do seu pai.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu do esconderijo dele.
He left his umbrella at our place.	Ele deixou seu guarda chuva na nossa casa.
He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash.	Ele o coloca no lugar, arrasta com seu nariz, e esmaga.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
It was in this place where he met his adopted son, Antônio.	Foi nesse lugar onde conheceu seu filho adotivo, Antônio.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.	Tom machucou o joelho esquerdo durante a prática, então John teve que jogar em seu lugar.
His ideal place for a holiday is Canada.	Seu lugar ideal para as férias é os Estados Unidos.
Franco Sensi was the chairman until his death in 2008, with his daughter Rosella Sensi in place as honorary president.	Franco Sensi falecera em 2008, e desde então, sua filha, Rosella Sensi, estava à frente da sociedade.
Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.	Morreu Sâmela e Saul de Reobote junto ao rio reinou em seu lugar.
Shaul died, and Baal Hanan, the son of Achbor reigned in his place.	Morreu Saul e Baal Hanã, filho de Acbor, reinou em seu lugar.
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.	Sr. Jones está doente e Sr. Brown dará aula em seu lugar hoje.
This would place his fathering of Cambyses very late in life and his death at an advanced age.	Isso colocaria a sua paternidade de Cambises II em idade muito avançada.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
Tom helped his friends find a place to live.	O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
His funeral and cremation took place the following day.	Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte.
His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade.	Sua última morada é um globo dourado que contém suas cinzas no Museu Nikola Tesla em Belgrado.
Bela died, and Jobab, the son of Zerah of Bozrah, reigned in his place.	Morreu Belá e Jobabe, filho de Zerá de Bozra, reinou em seu lugar.
Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his place.	Morreu Jobabe e Husão, da terra dos temanitas, reinou em seu lugar.
Are you going in his place or are you going to pick him up?	Você vai no lugar dele ou vai buscá lo?
When Stanley Baldwin retired in May 1937, Chamberlain took his place as Prime Minister.	Quando Stanley Baldwin se retirou em Maio de 1937, Chamberlain ocupou o seu lugar como Primeiro ministro.
In 1856, his income from writing allowed him to buy Gad's Hill Place in Higham, Kent.	O seu sucesso permitiu lhe comprar Gad s Hill Place, perto de Chatham, em 1856.
Salernitano sets the story in Siena and insists its events took place in his own lifetime.	Salernitano ambienta sua história em Siena e implanta algumas locações de sua própria vida nos eventos da história.
As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.	Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco.
Early in the morning, Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them. Laban departed and returned to his place.	Levantou se Labão de manhã cedo, beijou seus filhos e suas filhas e os abençoou e, partindo, voltou para o seu lugar.
His resignation because of his age was accepted in May 2013 and Manuel José Macário do Nascimento Clemente, formerly bishop of Porto was named in his place.	A sua renúncia foi finalmente aceite a 18 de maio de 2013, tendo o Papa Francisco nomeado como seu sucessor o bispo D. Manuel José Macário do Nascimento Clemente, bispo do Porto.
Tom invited Mary to his place to watch a movie.	O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme.
His place on the committee was taken by Anna Freud.	Por sua vida inteira Freud teve uma posição financeira modesta.
http www.spectrezine.org yushchenkos place history leader who failed his people_	Depois de eleito presidente, sua tarefa mais difícil foi a de formar um governo de união nacional.
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.	Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.	Ele decidiu não comprar a casa porque em primeiro lugar ela era cara demais e em segundo lugar ela era longe demais de seu escritório.
When Wilmington died in 1743, Henry Pelham took his place at the head of the government.	Quando Wilmington morreu em 1743, Henry Pelham passou a ocupar o seu lugar na liderança do governo.
His debut in Mexico City took place at the Virginia Fabregas Theater on July 14, 1909.	Sua estréia na Cidade do México teve lugar no Teatro Virgínia Fabregas, em 14 de julho de 1909.
Tom said that I could spend the night at his place.	Tom disse que eu poderia passar a noite em sua casa.
166 BCE Mattathias dies, and Judah takes his place as leader.	166 a.C. Matatias morre, e Judá toma seu lugar como líder.

Display this page in English