Tradução de "in its first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything in its place. First stage.	Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
In 1997, Friburguense won its first title.	O primeiro presidente do Friburguense foi Francisco Mastrângelo.
1901 Australia opens its first parliament in Melbourne.	1901 A Austrália inaugura seu primeiro Parlamento em Melbourne.
In 1968 Biko was elected its first president.	Em 1968, Biko foi o primeiro presidente negro eleir.
It launched its first offensive in September 1964.	Ele lançou sua primeira ofensiva em setembro de 1964.
In 1927, Belgrade's first airport opened, and in 1929, its first radio station began broadcasting.	Aeroporto de Belgrado começou a operar em 1927, e, em 1929, a primeira estação de rádio iniciou as transmissões.
The club won its very first Scudetto (championship) in 1910 and its second in 1920.	O clube ganhou seu primeiro campeonato Scudetto na temporada 1909 10 e o segundo em 1919 20.
Their first municipal elections were held in 1896 with Capitão Luiz Gonzaga de Azevedo as its winner and its first mayor.	Em fins de 1896 houve a primeira eleição do município, com a vitória do capitão Luís Gonzaga de Azevedo.
The country held its first democratic elections in 1994.	O país obteve as primeiras eleições democráticas em 1994 .
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.	Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo.
Radio Aomori (RAB) made its first broadcast in 1951.	A Radio Aomori (RAB) fez sua primeira transmissão em 1951.
Arsenal won its first Primera División championship in 2012.	A equipe disputa a Primera División Argentina.
Rosario Central won its first regional title in 1908.	O primeiro título oficial do Rosario Central foi logrado em 1908.
41, selling around 1,000 copies in its first week.	O single chegou a uma desapontante posição 41, vendendo apenas 1,000 cópias na sua primeira semana.
In April 2006 Peking University opened its first branch in Germany.	Em abril de 2006 a Universidade de Pequim abriu o seu primeiro ramo na Alemanha.
In 1841, the county built its first courthouse in Ellicott City.	A sede do condado é Ellicott City, e sua maior cidade é Ellicott City.
Reception Final Fantasy XII sold more than 1,764,000 copies in its first week in Japan, almost equaling the sales of Final Fantasy X in its first week.	Recepção Final Fantasy XII vendeu mais de 1.764.000 cópias em sua primeira semana no Japão, quase igualando as vendas de Final Fantasy X, em sua primeira semana.
Rio de Janeiro documented its first slum in 1920 census.	A cidade do Rio de Janeiro documentou a sua primeira favela no censo de 1920.
In Kiev, the Party approved its first program and statutes.	O PCP aprovou os seus primeiros estatutos e programa.
These resulted in the first accurate measurements of its diameter.	Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato.
In 2000, PCdoB elected its first mayor, Luciana Santos (Olinda).	Em 2000, o PCdoB elegeu a sua primeira prefeita, Luciana Santos, em Olinda (Pernambuco).
In 1919 the Boeing B 1 made its first flight.	Em 1919, o Boeing B 1 fez seu primeiro vôo.
In 1914, the company produced its first car, called DAT.	Em 1914, a empresa produziu seu primeiro carro, chamado de DAT.
In 1983, when its first computer terminals were installed, it became the first computerized newsroom in South America.	Em 1983, com a instalação dos primeiros terminais de computador, passou a ter a primeira Redação informatizada da América do Sul.
It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code.	Também é a primeira espécie a ter seu próprio website codificado em seu código genético.
The EM1 Council held its first meeting on its premises in Frankfurt on 15th November 1994 .	O Conselho do IME realizou a sua primeira reuniao nas instalacoes de Frankfurt em 15 de Novembro de 1994 .
It was his first US number one album in 25 years, selling over 200,000 albums in its first week.	The Great American Songbook 3 que atingiu o primeiro lugar nos Estados Unidos vendendo mais de 200.000 cópias em sua primeira semana.
And here is its first test.	E aqui está o primeiro teste.
First, the West is rapidly losing its influence in the world.	Primeiro, o Ocidente perde rapidamente sua influência sobre o mundo.
Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power.	A Irmandade Muçulmana de Morsi dominou o governo desde os seus primeiros dias no poder.
It runs for , and held its first Grand Prix in 1999.	Ele percorre quilômetros e realizou seu primeiro grande prêmio em 1999.
It was Christian IV who first developed its landscaping in 1606.	Seu paisagismo foi iniciado por Christian IV em 1606.
China then established its first sugarcane plantations in the seventh century.	Pouco depois, a China estabeleceu cultivos de cana de açúcar no século sete.
In 1908, Vitória won its first title ever, the Campeonato Baiano.	A conquista do Baiano foi a mais polêmica da história do Vitória.
The system sold about 600,000 units in its first two days.	O sistema vendeu em torno de 600 mil unidades nos seus primeiros dois dias.
The Smolny Institute was the first of its kind in Russia.	O instituto foi o primeiro do género na Rússia.
In June 1990, Czechoslovakia held its first democratic elections since 1946.	Em junho de 1990, a Checoslováquia teve sua primeira eleição democrática desde 1946.
In 1992, the band embarked on its first ever European tour.	Em 1992, a banda embarcou em sua primeira turnê europeia.
1 in its first week of sale, making it the first Marilyn Manson album to do so.	Ficou em primeiro lugar em sua semana de estréia, sendo o primeiro álbum de Marilyn Manson a conseguir tal feito.
18 in the UK Album Chart in the first week of its release.	O álbum atingiu o 18 na Grã Bretanha na primeira semana de seu lançamento.
In November 2009, Panda Security unveiled its first Cloud based antivirus technology, the first commercial CloudAV ever released.	Em novembro de 2009, a Panda Security lançou sua primeiratecnologia antivírus baseado em nuvem, o primeiro CloudAV comercial já lançado.
Arabidopsis was the first plant to have its genome sequenced, in 2000.	Esta mostarda ruderal foi uma das primeiras plantas a ter seu genoma sequenciado.
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica.
Its orbital elements were first calculated in 1783 by Pierre Simon Laplace.	Os elementos orbitais do planeta foram calculados pela primeira vez em 1783 por Pierre Simon Laplace.
Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance.	Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização.

Display this page in English