Tradução de "in kind provided" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Provided - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And Juanderson, instead, went into what provided kind of opportunity and hope in the place that he lived, which was the drugs trade.	E Juanderson, ao invés disso, foi atrás de algo que lhe deu oportunidade e esperança onde ele morava, que era o tráfico de drogas.
SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden.	0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
Section 4 Level of detail Data shall be provided with the detail by country of location and by kind of activity of the foreign affiliate specified in annex 3 . The detail by country of location and kind of activity shall be combined as follows	PT Secção 4 Nível de pormenor Os dados serão fornecidos com discriminação por país de localização e por tipo de actividade da empresa estrangeira em relação de grupo , especificado no Anexo 3 .
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
Communication provided for in Article 8 .	Novo programa .
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
rule in other cases provided for in the Constitution.	Nos demais casos previstos pela Constituição.
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.	etc profile .
That's kind of profound, in a way.	Isso é meio profundo, de certo modo.
I left in kind of a hurry.	Eu saí meio que depressa.
He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.	Ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.
( b ) when ink stained , contaminated or impregnated euro banknotes are presented a written explanation as to the kind of stain , contamination or impregnation shall be provided by the applicant	b ) no caso de serem apresentadas notas manchadas de tinta , contaminadas ou impregnadas , o requerente deve fornecer explicação escrita sobre o tipo de mancha , contaminação ou impregnação
They are different in degree but not in kind.	Eles diferenciam se pelo grau, mas não pelo tipo.
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland	14
Be kind.	Seja gentil.
Be kind.	Sejam gentis.
Be kind.	Sede gentis.
Be kind.	Sê gentil.
You're kind.	Você é simpático.
You're kind.	Você é simpática.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
So we're caught in a kind of trap.	Então estamos presos numa espécia de armadilha.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
This kind of dog exists only in Japan.	Este tipo de cão existe apenas no Japão.
That kind of dress is now in fashion.	Esse tipo de vestido agora está na moda.
What kind of house does Tom live in?	Em que tipo de casa mora o Tom?
In what kind of world are we living?	Em que mundo estamos vivendo?
Everyone is complicit in this kind of stuff.	Todo mundo é cúmplice neste tipo de coisa.
the liquidity provided .	quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
So those two things combined meant that a different kind of music worked best in these kind of halls.	Assim as duas coisas combinadas significavam que um tipo diferente de música funcionava melhor nestes tipos de salões.
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?	Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do.	Em outras palavras, isto se dá aleatoriamente, meio ad hoc, a maneira como resolvemos o que deveríamos fazer.
173 internships were provided across the ECB in 2006 .	Em 2006 , foram realizados 173 estágios em todo o BCE .
However , the medical report must be provided in English .	However , the medical report must be provided in English .
In general it is provided when a break occurs .	Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
In general , it is provided when a break occurs	Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
All this has been provided for in the Treaty .	Todos estes aspectos se encontrarn previstos no Tratado .
Record the serial number in the space provided below.	Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.

Display this page in English