Tradução de "in late summer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Late - translation :

Summer - translation :

Palavras-chave : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Verão Verão Inverno Inteiro Acampamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In late summer, Ishida's forces captured Fushimi.	No final do verão, as forças de Ishida capturaram Fushimi.
A late summer night s dream?	Um sonho idílico tardio?
During the summer rains are common in the late afternoon.	Durante o verão são muito comuns chuvas torrenciais no fim da tarde.
They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer.	Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão.
In the late summer of 285, he suppressed rebels in Gaul known as the Bagaudae.	No fim do verão de 285 combateu na Gália os rebeldes conhecidos como bagaudas.
In late summer 2007, Stefani launched a perfume, L, as a part of her L.A.M.B.	No segundo semestre de 2007, Stefani lançou uma fragrância, L, sua primeira, como parte de sua linha L.A.M.B.
Average annual precipitation varies across the city, averaging per year and reaching maximum in late summer.	A precipitação anual varia dependendo da região, com uma média geral de 600 milímetros por ano com pico no final do verão.
Navigation was difficult, as the river suffered from fierce currents, shallows, floods in spring and early summer when the ice was melting, and droughts in late summer.	A navegação era difícil, pois o rio tinha correntes, bancos de areia, inundações na primavera e início do verão, quando o gelo estava derretendo, e as secas no final do verão.
Summer started very suddenly after that by June which was very late also.	O verão começou logo após, repentinamente, por volta de Junho, também atrasado.
Fog is fairly common, particularly in spring and early summer, and the occasional tropical storm or hurricane can threaten the region, especially in late summer and early autumn.	Neblina é bastante comum, principalmente na primavera e no começo do verão, e as tempestades tropicais ou furacões podem ameaçar a região, especialmente no começo do outono.
In most of the state, most of the precipitation tends to fall in the late spring and early summer.	Durante o verão, as temperaturas médias elevadas em julho chegam a 29 C na maior parte do estado.
The southern coast is subject to late summer typhoons that bring strong winds and heavy rains.	Na mesma época, a costa sul está sujeita a tufões que trazem ventos fortes e chuvas intensas.
His outstanding works include Late Spring (1949), Early Summer (1951), Tokyo Story (1953), and Floating Weeds (1959).	Suas obras pendentes incluem Bashun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959).
One night in the late summer of 1993, while driving home Bell decided once and for all to quit Carnival Art.	Uma noite, no final do Verão de 1993, enquanto guiava, Bell decidiu de uma vez por todas sair dos Carnival Art.
Over the summer and into late 1942, Tirpitz underwent a refit in the Faettenfjord, which lacked dockyard facilities of any type.	Durante o verão e o final de 1942, o Tirpitz passou por reformas em Fættenfjord, que não possuia nenhum tipo de doca.
Death and burial Ettore Bugatti died, at the American hospital in the inner Paris suburb of Neuilly, in the late summer of 1947.	Em 21 de agosto de 1947, aos 65 anos, Ettore Bugatti morreu devido à uma infecção, em um hospital militar em Paris.
The German offensive to capture Stalingrad began in late summer 1942 using the 6th Army and elements of the 4th Panzer Army.	A planejada ofensiva de verão deveria incluir o 6º e o 17º Exército e o 1º e o 4º Exércitos Panzer.
1965 67 with Bob Dylan In late summer 1965, Bob Dylan was looking for a backup band for his first U.S. electric tour.	O sucesso com Bob Dylan No final do verão de 1965, Bob Dylan estava tentando reunir uma banda para sua primeira turnê elétrica pelos Estados Unidos.
However, a small assortment of state and local fairs (with the Alaska State Fair in Palmer the largest), are held mostly in the late summer.	Muitos jovens, incluido os alunos mais bem sucedidos das escolas do Estado, saem do Alasca após terminarem o segundo grau ( high school ).
Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory.	Na América do Norte, ataques são mais comuns durante a primavera e verão, quando onças jovens deixam suas mães e passam a procurar novos territórios.
1993 in particular was notable for a continuation of the turbulence in the Exchange Rate Mechanism of the EMS which had begun in the late summer of 1992 .	O ano de 1993 foi particularmente notório pela continuacao da turbulencia verificada no mecanismo de taxas de cambio do SME , iniciada no final do Verao de 1992 .
In June 1965, the band released Summer Days (And Summer Nights!!) .	e Summer Days (And Summer Nights!!
Benz began to sell the vehicle (advertising it as the Benz Patent Motorwagen) in the late summer of 1888, making it the first commercially available automobile in history.	Em 29 de Janeiro de 1886, registou esta patente (DRP 37435) e em Julho apresentou o primeiro automóvel, o Benz Patent Motorwagen.
Deštné in the summer	Deštné no verão
In late spring and summer, for example, several hundred thousand Pacific walruses migrate from the Bering Sea into the Chukchi Sea through the relatively narrow Bering Strait.	No final da primavera e no verão, por exemplo, centenas de milhares de morsas do Pacífico migram do mar de Bering para o mar de Chukchi através do Estreito de Bering relativamente estreito.
Disturbed headlined the first annual Rockstar Energy Drink Uproar tour with Avenged Sevenfold, as well as Stone Sour, Hellyeah and Halestorm, among others in late summer 2010.	O Disturbed está atualmente estrelando a primeira turnê anual Rockstar Energy Drink Uproar com Avenged Sevenfold, também com o Stone Sour, Hellyeah e Halestorm, entre outros.
In his speech at the United Nations in late September, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu signaled a willingness to give sanctions more time, until at least the summer of 2013.	No seu discurso nas Nações Unidas, no final de Setembro, o Primeiro Ministro israelita, Binyamin Netanyahu sinalizou a intenção de conceder mais tempo às sanções, pelo menos até ao Verão de 2013.
Enjoy Mosty in the summer!	Usufruirá de Mosty também no verão
Fun in summer and winter	Divertir se no verão e no inverno também
What's Scotland like in summer?	Como é a Escócia no verão?
I swim in the summer.	Eu nado no verão.
He likes swimming in summer.	Ele gosta de nadar no verão.
She likes swimming in summer.	Ela gosta de nadar no verão.
In summer the temperature rises.	No verão a temperatura sobe.
Mating happens in the summer.	www.iucnredlist.org .
After the financial market turbulence began to heighten in late summer , the Federal Reserve made a series of rate cuts in September and October by a total of 75 basis points .	Quando a turbulência no mercado financeiro começou a aumentar no final do Verão , a Reserva Federal procedeu a uma série de cortes nas taxas de juro em Setembro e Outubro , num total de 75 pontos base .
It's hot in Kyoto in the summer.	É quente em Quioto no verão.
In summer, people prefer the sea.	No verão, as pessoas preferem o mar.
Tom spent the summer in Boston.	Tom passou o verão em Boston.
Heavy rainfall is observed in summer.	Chuvas pesadas são observadas no verão.
It is mostly aquatic in summer.	www.iucnredlist.org .
In late March 2004, Van Halen and Sammy Hagar announced that Hagar would reunite with the band for a new compilation release and a Summer concert tour of the USA.	Em 2004, Sammy Hagar volta à banda e grava três faixas novas na coletânea The Best of Both Worlds .
The summer temperatures in the south can reach up to warmer than the equivalent summer temperatures in the north.	As temperaturas de verão no sul podem chegar a até 30 graus kelvin mais quentes do que as temperaturas de verão equivalentes no norte.
When summer time is in effect British Summer Time (one hour in advance of GMT) is the legal time.	Nos meses com horário de verão, Lisboa adianta uma hora ficando com fuso horário equivalente a GMT 1 00.
Well known late 1970s disco performers included ABBA, Giorgio Moroder, Donna Summer, The Bee Gees, KC and the Sunshine Band, The Trammps, Gloria Gaynor and Chic.	Nos anos 1970 os mais famosos artistas de disco eram Donna Summer, Bee Gees, KC and the Sunshine Band, ABBA, Chic, os irmãos The Jacksons.

Display this page in English