Tradução de "in major cities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Major - translation :

Palavras-chave : Cidades Inteiras Maiores Pelas Diferentes Major Major Crimes Graves Sharpe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Major Israeli cities were hit several times.	Importantes cidades Israelitas foram atingidas várias vezes.
However, in other major cities the protest have been all encompassing.	No entanto, em outras cidades maiores, os protestos foram descentralizados.
Colonial architectural influences are most evident in major cities such as Yangon.	As influências arquitetônicas coloniais são mais óbvias nas cidades maiores, como Rangum.
This page contains a list of cities and towns in Poland, preceded by a table of major Polish cities.	Esta é uma lista das cidades mais importantes da Polônia, em ordem decrescente de população ou relevância histórica, política e cultural.
Population centres This is a list of major cities and towns in Swaziland.	Além da capital, Mbabane, outras cidades importantes são Lobamba e Manzini.
A major storyline, culminating in 25, concerns the Five Lost Cities of Atlantis.	A trama principal, culminando na 25, afeta as Cinco Cidades Perdidas de Atlântida.
Its capital is Cúcuta, one of the country's major cities.	Sua capital é a cidade de Cúcuta.
Demonstrations begin in major cities, calling for an end to corruption among party officials.	As manifestações começam nas grandes cidades, a pedirem um fim à corrupção entre os funcionários do partido.
Buses, jeepneys, taxis, and motorized tricycles are commonly available in major cities and towns.	Ônibus, jeepneys, táxis e triciclos motorizados são comumente disponíveis nas principais cidades e vilas.
Public transport in the city is generally reliable, when compared with major African cities.	Transporte Público O transporte público na cidade é geralmente de confiança, quando comparado com as principais cidades africanas.
There were not many specialized stores outside of major cities then.	Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
Major cities and towns Hokkaido's largest city is the capital, Sapporo.	Principais cidades A maior cidade de Hokkaido é a sua capital, Sapporo.
The only major cities to escape destruction were Novgorod and Pskov.	As únicas grandes cidades a escaparem da destruição foram Novgorod e Pskov.
A large middle class with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities.	Uma grande população de classe média, com um grande poder de consumo, está emergindo na China, especialmente nas maiores cidades.
The film has already debuted in several major cities, including Brasília and Rio de Janeiro.	O filme já passou por Brasília, Rio de Janeiro, e Lavras (MG).
In each of these cities her temple frequently was the major temple on the acropolis.	A outra donzela era admitida no templo de Atena e se tornava uma sacerdotisa.
Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945.	Yokohama, Kawasaki e outras grandes cidades foram severamente danificadas pelos bombardeamentos americanos em 1945.
Other major cities included Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) and Cükätaw (Juketau).	Outras grandes cidades incluíam Bilär, Suar (Suwar), Qaşan (Kashan) e Cükätaw (Juketaw).
The major cities included Qazan, Arça, Cükätaw, Qaşan, Çallı, Alat and Cöri.	As principais cidades eram Cazã, Arça, Cükätaw, Qaşan, Çallı, Alat e Cöri.
The majority of Belgian Muslims live in the major cities, such as Antwerp, Brussels and Charleroi.	A maioria dos muçulmanos belgas vivem nas grandes cidades, como Antuérpia, Bruxelas e Charleroi.
Shops have also begun to shut their doors in other major cities, like Tabriz and Isfahan.	Lojas também começaram a fechar suas portas em outras grandes cidades, como Tabriz e Isfahan.
Most other major cities in China can also be reached by direct train service from Hangzhou.	A maioria das outras grandes cidades da China também pode ser alcançado pelo serviço de trem direto de Hangzhou.
Pinar del Río was one of the last major cities in Cuba founded by the Spanish.	Municípios A província de Pinar del Río está subdividida em 11 municípios.
Major cities Most of Arabia was sparsely populated, and its cities can be found concentrated to the north, toward the Jordan.	Grandes cidades A maior parte da Arábia era esparsamente populada e suas cidades se concentravam no norte, perto do rio Jordão.
Most major cities are located either on the seaside, or along a river.	A maior parte das principais cidades localiza se ou na costa ou junto a algum rio.
The A61 motorway connects the town with major cities like Cologne and Mainz.	A auto estrada A61 liga Bad Neuenahr Ahrweiler às cidades de Colónia e Mogúncia.
Zhengzhou has been one of the major industrial cities in The People's Republic of China since 1949.	Zhengzhou ou Chengchow é uma cidade da República Popular da China, capital da província de Henan.
Apart from its eponymous capital, major cities in the province are Amersfoort, Houten, Nieuwegein, Veenendaal and Zeist.	As principais cidades dessa província são a capital Utrecht e Amersfoort.
From then on, she gained great successes in Paris, Milan, London, Venice, Glyndebourne, and other major cities.	A partir de então, ela foi ganhando grandes sucesso em cidades como Paris, Milão, Londres,Veneza e Glyndebourne.
They immediately headed to the region of Lisbon and Santarém, the country's major cities.	A coluna dirige se imediatamente para Sul, na direção de Lisboa e Santarém, as principais cidades do reino.
There are also connections between Sarajevo and all major cities within Bosnia and Herzegovina.	Economia Sarajevo é uma das regiões economicamente mais pujantes da Bósnia e Herzegovina.
Amusement parks, set up outside major cities and in rural areas, emerged to meet this new economic opportunity.	Os parques de diversão, criados fora das grandes cidades e em áreas rurais, emergiram para suprir a nova oportunidade econômica.
See the geography section, below, for a list of major cities in the Commonwealth (commonly capitals of voivodships).	Veja a seção de geografia, abaixo, para uma lista de cidades principais na República (geralmente capitais de voivodias).
A kremlin (, fortress same root as in kremen (, flint )) is a major fortified central complex found in historic Russian cities.	Kremlin (Кремль), sinônimo de fortaleza em russo, refere se a qualquer complexo fortificado encontrado nas cidades russas históricas.
Iranian protesters poured into Tehran and several major cities in defiance of the Iranian government on Sunday, as large crowds gathered for Ashura, a major religious observance.	Manifestantes iranianos invadiram Teerã e várias cidades no domingo para desafiar o governo iraniano, ao mesmo tempo em que uma grande multidão reunia se em Ashura, um famoso centro religioso.
) Counties may include major cities, such as London, Kingston and Windsor, but these cities have generally not evolved into urban agglomerations with other communities, as in regions and megacities .	Condados podem incluir cidades primárias, tais como London, Kingston e Windsor, porém, estas cidades geralmente não evoluíram em grandes aglomerações urbanas com outras comunidades urbanas, como acontece em municipalidades regionais e megacidades.
It also initially published only the first part of the novel ( Fantine ), which was launched simultaneously in major cities.	Ademais, publicou inicialmente apenas a primeira parte da novela (Fantine), lançada simultaneamente em grandes cidades.
Now, a majority of the huge and ubiquitous billboards in India's major cities are created with computer printed vinyl.	Hoje em dia a maioria dos vários outdoors nas grandes cidades indianas são criados digitalmente.
Major cities including Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon and Gwangju have urban rapid transit systems.	As principais cidades, incluindo Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon e Gwangju contam com sistemas de trem subterrâneo próprio.
In September 2010, The Daily Swarm reported that the duo would perform live sets in major cities to promote the film .	Em setembro de 2010, a The Daily Swarm relatou que a dupla ia apresentar sets ao vivo em grandes cidades, para promover o filme .
Amateur sumo clubs are gaining in popularity in the United States, with competitions regularly being held in major cities across the country.	Os clubes de sumô amador estão ganhando popularidade nos Estados Unidos, com competições sendo organizadas regularmente em grandes cidades no país.
Nigerian film studios are based in Lagos and Enugu, forming a major portion of the local economy of these cities.	Muitos dos estúdios de cinema estão sediados em Lagos e Enugu e a indústria é agora uma renda muito lucrativa para essas cidades.
Major cities located along the Doce or in its basin are Timóteo, Coronel Fabriciano, Ipatinga, Governador Valadares, Colatina, and Linhares.	As principais cidades da bacia em Minas Gerais são Ipatinga e Governador Valadares e, no Espírito Santo, Colatina e Linhares.
Today it is one of the busiest cities in Africa and serves as a major economic centre and tourist destination.	Atualmente é uma das cidades mais movimentadas em África e é simultaneamente um importante centro económico e um destino turístico de fama mundial.
They followed it up with a major Join the Joyride world tour in over 100 cities during 1991 and 92.	O lançamento do álbum foi seguido pela turnê Join the Joyride World Tour 1991 92 , com shows realizados em mais de 100 cidades.

Display this page in English