Tradução de "in many cities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Cidades Inteiras Maiores Pelas Diferentes Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There are many big cities in this country.	Há muitas cidades de grande porte neste país.
How many cities are there in the world?	Quantas cidades existem no mundo?
Many cities were destroyed by bombs.	Muitas cidades foram destruídas por bombas.
Trolley parks stood outside many cities.	Trolleys parks permaneciam de fora de muitas cidades.
The Mayans abandoned many of their cities.	Os maias abandonaram muitas das suas cidades.
In the cities, many Afghans live in modern style houses or apartments.	É comum nas cidades viverem em apartamentos.
Public transportation is freely available to the blind in many cities.	O transporte público está disponível gratuitamente para os cegos em muitas cidades.
Lake Constance provides fresh water to many cities in south Germany.	O lago de Constança fornece água para diversas cidades do sul da Alemanha.
We organized into cities. We had many people.	Nos organizamos em cidades. Tivemos muitas pessoas.
How many capital cities does South Africa have?	Quantas capitais tem a África do Sul?
There are castle ruins in many cities, including Mito, Kasama, and Yūki.	Existem ruínas de castelos em muitas cidades, incluindo Mito, Kasama e Yuki.
Cities that were founded in the 12th century include Freiburg, possibly the economic model for many later cities, and Munich.	Cidades que foram fundadas no incluem Friburgo, possivelmente o modelo econômico de muitas outras futuras cidades, e Munique.
He compared Singapore to cities in the USA, and how many cities in the US had a single party dominating elections for decades.	Comparou Singapura a cidades dos EUA, que tiveram um único partido dominando as eleições por décadas.
In fact, many cities have distinctive identities of which their residents are proud.	Na verdade, muitas cidades têm identidades distintivas das quais os seus residentes se orgulham.
The result was a shortage of many basic products in the big cities.	O resultado foi o desabastecimento de muitos produtos básicos nas grandes cidades.
There were not many specialized stores outside of major cities then.	Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.
So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.	Então esta é uma solução para uma situação na qual a China logo terá muitas e muitas e muitas cidades acima de 20 milhões de pessoas.
In the west and north, many cities had sizable German minorities, often belonging to Reformed churches.	No Oeste e Norte, muitas cidades possuíam consideráveis minorias alemãs, geralmente pertencentes às Igrejas Reformadas.
In the final decade of the 19th century, electric trolley lines were developed in many large American cities.	Na década final do século XIX, bondes elétricos foram desenvolvidos em muitas grandes cidades americanas.
Nevertheless, in common with many cities in the region, there are thousands of cyclists in the city of Bruges.	Divisão administrativa Desde 1971, o município de Bruges se encontra dividido em oito deelgemeenten .
For example, many cities in the north like Monterrey, Hermosillo, and Mexicali experience temperatures of or more in summer.	Por exemplo, muitas cidades no norte do país, como Monterrey, Hermosillo e Mexicali experimentam temperaturas de 40 C ou mais no verão.
Many large cities in Mexico are located in the Valley of Mexico or in adjacent valleys with altitudes generally above .	Muitas das grandes cidades no México, estão localizados no Vale do México ou nos vales adjacentes, com altitudes geralmente acima de 2.000 m .
I, like many of you, am one of the two billion people on Earth who live in cities.	Eu, como muitos de vocês, sou uma das duas bilhões de pessoas na Terra que vive em cidades.
Boston is one of the most beautiful cities in the world and many people want to visit it.	Boston é uma das cidades mais bonitas do mundo, e muita gente quer visitá la.
Many move to the suburbs and coastal cities in search of cheaper housing and a more secular lifestyle.	Muitas pessoas estão indo para os subúrbios e cidades costeiras, em busca de habitação mais barata e um estilo de vida secular.
As the Turks took control of the hinterland, many Christians took refuge in the coastal cities of Dalmatia.	À medida que os turcos assumiam o controle do interior, muitos cristãos buscaram refúgio nas cidades costeiras da Dalmácia.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.	Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.
Snow has trapped many cities and at least eight people have lost their lives.	Muitas cidades foram isoladas por causa da neve e pelo menos oito pessoas faleceram.
This has led many young people to migrate to Tokyo and other large cities.	Isso levou muitos jovens a migarem para Tóquio e outras cidades grandes.
While there is internet in the cities, it's still not available in many medium and smal sized towns, and this reduces the possibilities of communication for many people.	Enquanto há internet nos grandes centros urbanos, ela ainda não está disponível em muitas cidades de médio e pequeno porte, o que reduz as possibilidades de comunicação para muita gente.
The temperate zone ranges between with averages from many of Venezuela's cities, including the capital, lie in this region.	A zona temperada varia entre 800 e de altura, com médias de 12 , muitas das cidades da Venezuela, incluindo a capital, encontram se nesta região.
Many cities and towns have a museum and a collection of ancient monuments and buildings.	As gestas e as vidas de santos eram assim cantados (e contados).
During the 1960s JAL flew to many new cities including Moscow, New York and Pusan.	Durante a década de 1960, a JAL voou para muitas novas cidades, incluindo Moscou, Nova Iorque e Pusan.
Many of the cities of Asia Minor revolted, and his most trusted friends deserted him.	Muitas das cidades da Ásia Menor se revoltaram, e seus amigos de confiança desertaram.
Demonstrations also took place in many other cities throughout Brazil, such as João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, and more.	Protestos aconteceram ainda em diversas outras cidades do país, como João Pessoa, Feira de Santana, Osasco, Sorocaba, e mais.
As in many cities around the world, in Santiago, Chile, the cold winter months are a trying and dangerous time for the homeless.	Assim como em tantas cidades ao redor do mundo, em Santiago, Chile, os gelados meses de inverno são tempos perigosos para os moradores de rua.
Count Henry s family was very powerful and governed many cities in France such as Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon y Semur.	Sua família ostentava um grande poder e dominava várias cidades no reino da França, como Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon e Semur.
Most live in large cities.	A maioria vive em grandes cidades.
Water restrictions are frequently in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages due to urban population increases and localised drought.	As restrições do uso de água estão atualmente em vigor em muitas regiões e cidades da Austrália, em resposta à escassez crônica devido ao aumento da população urbana e secas localizadas.
Nevertheless, many cities around the country held carnival celebrations such as Gualeguaychú , Corrientes , Salta and Humahuaca , among others.	Muitas cidades em todo o país continuaram realizando festas de carnaval, como Gualeguaychú , Corrientes , Salta e Humahuaca , dentre outras.
Like the mayor of São Paulo who's banned advertising billboards, or the many cities like San Francisco putting in infrastructures for electric cars.	Como o prefeito de São Paulo que baniu os outdoors, ou cidades como San Francisco oferecendo infra estrutura para carros elétricos.
On March 12, in many cities across the country and outside Portuguese delegations throughout the European Union, youth are taking to the streets.	Dia 12 de Março de 2011, em várias cidades do país e junto às representações portuguesas em vários pontos da União Europeia, os jovens saem às ruas.
Late medieval Guilds of St Luke in the cities of Late Medieval Europe, especially Flanders, or the Accademia di San Luca (Academy of St. Luke) in Rome imitated in many other European cities during the 16th century gathered together and protected painters.	É por isso que mais tarde, as guildas medievais de São Lucas, na Flandres, ou a Accademia di San Luca ( Academia de São Lucas ) em Roma associações imitadas noutras cidades europeias durante o século XVI reuniam e protegiam os pintores.
British colonial architecture, such as in churches, railway stations and government buildings, can be seen in many cities that were once part of the British Empire.	A arquitetura colonial britânica, como em igrejas, estações ferroviárias e prédios do governo, continua a estar em muitas cidades que já fizeram parte do Império Britânico.
Russian Jews arrived in north German cities in the thousands considerably less educated and less affluent, their often dismal poverty dismayed many of the Germanized Jews.	Os judeus russos chegaram às cidades do norte da Alemanha aos milhares consideravelmente menos bem educados e menos abastados, a sua probreza teve um impacto negativo nos judeus germanizados.

Display this page in English