Tradução de "in mass media" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4.1 The Mass Media Campaign | BCE Relatório Anual 2000 |
| Vast fortunes were to be made in mass media. | Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. |
| So this person is a key link in connecting mass media and social media together. | Então esta pessoa é um elo chave na conexão dos meios de massa e dos meios sociais juntos. |
| These are mass media serving someone s private interests. | São os meios de comunicação social ao serviço dos interesses privados de alguém. |
| Forbidden topics are listed in Article 4 of the law On Mass Media . | Tópicos proibidos estão listados no artigo 4 da lei Sobre a Mídia de Massa . |
| In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs. | A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão. |
| TV and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way. | A TV e as comunicações de massa tornaram fácil a difusão de ideias de uma certa maneira. |
| If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. | Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. |
| As a mass media body, it retained the name of RIA Novosti. | Desde 1993, a RIA Novosti é uma agência noticioso analítica do Estado. |
| This mass culture emerged after the Second World War and have led to the concentration of mass culture power in ever larger global media conglomerates. | Essa cultura de massa emergiu depois da Segunda Guerra Mundial e tem levado para a concentração do poder da massa cultural em sempre grandes conglomerados de mídia global. |
| Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media. | Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa . |
| The mass media campaign was able to benefit from a number of media partnerships and preferential positions in blocks ( for television and radio ) and magazines . | A campanha dos meios de comunicação social beneficiou de várias parcerias com outros meios de comunicação e de posições preferenciais em blocos ( para a televisão e a rádio ) e revistas . |
| Media With Malta being a multilingual country, the usage of Maltese in the mass media is shared with other European languages, namely English and Italian. | Mídia Sendo Malta um país multilingual, o uso da língua maltesa na mídia é dividida, compartilhada com outras línguas européias, no caso o italiano e o inglês. |
| In August 1995 Blur and Oasis planned to release singles on the same day in a mass of media publicity. | Em Agosto de 1995, os Blur e os Oasis iam lançar singles no mesmo dia e a NME fez disso notícia de primeira página. |
| Zehra addressed not only the country's politicians, but the royal we within the mass media | Zehra se dirigiu não só ao governo, mas à realeza que existe dentro da mídia. |
| That drives tune in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior. | Isso conduz a um comportamento sintonizado de retorno aos meios de massa, e vocês têm estes ciclos que conduzem ao comportamento global. |
| Mass communication is the study of how individuals and entities relay information through mass media to large segments of the population at the same time. | A comunicação de massa tem a característica de chegar a uma grande quantidade de receptores ao mesmo tempo, partindo de um único emissor. |
| The shift has a crucial effect in probability and in the customer demographics of businesses like mass media and online sellers. | Esta alteração tem um efeito crucial na probabilidade e demografia de clientes de negócios como a comunicação de massa ou lojas online. |
| There was a space to discuss about entrepreneurs, mass media and new projects on the Internet. | Havia espaço para a discussão sobre empreendedores, mídia de massa e novos projetos na internet também. |
| In communications with the general public , however , mass media such as newspapers , magazines , radio and television are very important intermediaries . | No entanto , na comunicação com o público em geral , os meios de comunicação , como os jornais , revistas , rádio e televisão , são intermediários muito importantes . |
| () is a Mexican multimedia mass media company, is the largest in Latin America and the first of Spanish speaking world. | Ainda em 1952, aconteceu a fusão dos canais 2, 4 e 5, formando o Telesistema Mexicano (XHTM). |
| Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass. | http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V. |
| The questions, especially in light of the contemporary phenomenon of hyper mass media, simply deal with old subjects in a new way. | As questões, especialmente à luz do fenómeno contemporâneo da comunicação em massa, lidam simplesmente com velhos temas à luz de uma nova perspectiva. |
| The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games. | A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos. |
| Roskomnadzor, a federal service that supervises Internet and mass media communication for the Russian Ministry of Telecommunications, has introduced a new one day rule that says online media must delete or edit inappropriate comments on their websites within one day of being notified or risk losing their mass media registrations. | Roskomnadzor, um serviço federal que supervisiona a Internet e os meios de comunicação de massa para o Ministério Russo das Telecomunicações, introduziu uma nova regra do um dia , que afirma que a mídia online deve apagar ou editar comentários inadequados em seus sites dentro de um dia a contar da notificação sob o risco de perder seus registros. |
| Media perspectives The mass media face a number of pressures that can prevent them from accurately depicting competing scientific claims in terms of their credibility within the scientific community as a whole. | Mídia e debate científico A mídia de massa enfrenta algumas pressões que a previnem de escolher de forma a mais adequada qual das alegações científicas possui maior credibilidade dentro da comunidade científica como um todo. |
| Q Do you think Iranian blogs can give you an image of Iran that we do not find in the mass media? | P Você acha que blogs iranianos podem nos dar uma imagem do Irã diferente da que conseguimos através dos meios de comunicação de massa? |
| Some contexts also require using both (like mass media) because it is directed to all types of people. | Alguns contextos requerem ambos (como a comunicação em massa) porque é direccionada a todo o tipo de pessoas. |
| Dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and the Turkish education system since the 1930s. | Mesmo com o nivelamento dialetal provido pelo Sistema de Educação Turco desde 1930 e pela Mídia de massa, persistem variações de dialetos. |
| The Eurosystem 's campaign has been closely co ordinated with similar initiatives undertaken by national authorities and the European Commission , and focused on the following key messages The mass media campaign The mass media campaign was also launched on 30 August 2001 . | denominações , e modalidades globais da transição . Foram utilizados três canais principais para a divulgação destas mensagens campanha nos meios de comunicação social , actividades de relações públicas e imprensa e cooperação com outros grupos activos nesta área ( Programa de Parcerias ) . |
| In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. | Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital. |
| Many make the comparison with the case of Luaty Beirão, which led to protests, petitions in and out of Angola, and mass media coverage. | Muitos fazem a comparação com o caso de Luaty Beirão, que originou protestos, petições e abaixo assinados dentro e fora de Angola. |
| The four largest countries of Latin America (Argentina, Brazil, Mexico and Colombia) developed mass media campaigns against homophobia since 2002. | Os quatro maiores países da América Latina (Argentina, Brasil, México e Colômbia) desenvolvem campanhas de mídia de massa contra a homofobia desde 2002. |
| Spiegelman was vocally critical of the Bush administration and the mass media over their handling of the September 11 attacks. | Spiegelman trabalhou para a The New Yorker , mas demitiu se poucos meses depois dos Ataques de 11 de Setembro. |
| The Walt Disney Company, commonly known as Disney, is an American diversified multinational mass media corporation headquartered at the Walt Disney Studios in Burbank, California. | The Walt Disney Company (), conhecida popularmente como simplesmente Disney, é uma empresa multinacional estadunidense de mídia de massa sediada no Walt Disney Studios, em Burbank, Califórnia. |
| This perspective may apply to the issues of cyber security and Internet, as well as other information platforms (e.g. mass media). | Essa perspectiva pode aplicar à questões de segurança cibernética e Internet, bem como outras plataformas (por exemplo, meios de comunicação de massa). |
| It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity. | Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual. |
| Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). | Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. |
| Luiz Carlos Azenha shows how the same media that promoted panic in Brazil recommending mass vaccination against yellow fever is now eager to blame the government. | Luiz Carlos Azenha mostra como a mesma imprensa que promoveu pânico no Brasil recomendando vacinação em massa contra a febre amarela agora está colocando a culpa no governo. |
| Nintendo 64 version In 2000, StarCraft 64 was released for the Nintendo 64, co developed by Blizzard Entertainment and Mass Media Inc. and published by Nintendo. | Versões e sequências Em 2000, StarCraft 64 foi lançado para o Nintendo 64. |
| There's more mass in the microbes than the mass of our brain. | Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. |
| Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. | Pensem na comunicação de massa como fornecendo um campo comum e vocês têm a receita para levar esta idéia a um novo contexto. |
| However , it will not replace communication via the mass media , which serve as important intermediaries between the ECB and the general public . | Embora seja de esperar a manutenção desta tendência , ela não substituirá a comunicação através de meios de comunicação mais tradicionais , que constituem importantes intermediários entre o BCE e o público em geral . |
| Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element. | Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula. |
| The crisis of credibility faced by traditional Brazilian press with the protesters has provoked a narrative change, forcing the mass media to open up some space to the mass of medias emerging from the streets. | A crise de credibilidade da mídia tradicional junto aos manifestantes, fez com que a narrativa da mídia de massa fosse obrigada a abrir espaço para a massa de mídias . |
Related searches : Mass Media Tools - Mass Media Company - Mass Media Campaign - Mass Media Propaganda - Mass Media Law - Increase In Mass - Change In Mass - In Mass Production - Loss In Mass - In Whatever Media - Presence In Media - In Social Media - In Print Media