Tradução de "in my interpretation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interpretation - translation :

Palavras-chave : Interpretação Interpretações Literal Interpretar Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You don't like my interpretation?	Você não gosta da minha interpretação?
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
Tankian explained, I asked each of the directors for their visual interpretation of my work.	Algum tempo depois, Tankian começou a trabalhar como lavador de carros.
So good interpretation is more about things that are bodged and stuffed and of my world, right?	A boa interpretação se trata mais de coisas sólidas, palpáveis e do nosso mundo.
It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.	A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.	Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.	Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.
Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .	Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet .
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
The Interpretation of Dreams .	Interpretação de Sonhos .
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.	Quando o padeiro mor viu que a interpretação era boa, disse a José Eu também sonhei, e eis que três cestos de pão branco estavam sobre a minha cabeça.
Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.	Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.
the interpretation of the Constitution	A interpretação da Constituição
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
In this context, sacred text interpretation is understood as praxis .	35 52 http www.socinian.org files LiberationTheology.pdf .
Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.	Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.	A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
So you admit it's all interpretation.	Então você admite que é tudo interpretação.
But that is a naive interpretation.	Mas essa é uma interpretação ingénua.
Moreover, information never comes without interpretation.	Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
Of course people are going to compare my interpretation with that of Jodie Foster's... but this film is going to be very different.	Jonathan Demme, diretor de O Silêncio dos Inocentes , preferiu se afastar desta continuação por considerar a história muito violenta.
You have your interpretation. We have ours.	Você tem a sua interpretação. Nós temos a nossa.
That interpretation is quite possible and feasible.	Esta intepretação é muito possível e factível.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3	Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º
This interpretation, however, is inconsistent with the chronology in the Synoptic Gospels.	Esta interpretação, porém, inconsistente com a cronologia nos evangelhos sinóticos.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.	Estou abrindo um espaço para você fazer um outro modo de interpretação.
Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.	Mr. Eliot's Penny World of Dreams An Essay in the Interpretation of T.S.
Interpretation Many theories in physics have mathematical singularities of one kind or another.	Interpretação Muitas teorias em física tem singularidades matemáticas de um tipo ou outro.
Interpretation is the real story of the performer.	Interpretação é a história do instrumentista.
Article 24 Development , application and interpretation of rules	Artigo 24.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras
This makes the interpretation of Community Statistics complicated .	Isso complica a interpretação das estatísticas comunitárias .
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.	O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação.
It forms the foundations of mystical religious interpretation.	Ele forma os fundamentos da interpretação religiosa mística.
Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation.	A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa.
According to Cramer, Afshar's results support Cramer's own transactional interpretation of quantum mechanics and challenge the many worlds interpretation of quantum mechanics.	Cramer também afirma que este resultado apóia sua interpretação transacional da mecânica quântica.
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.	Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.
Historical Source and Biographical Context in the Interpretation of Euclides da Cunha's Os Sertões.	Os Sertões é um livro brasileiro, escrito por Euclides da Cunha e publicado em 1902.
In practice the Members of the Court have their own interpretation of these rules.	Na prática, os membros do Tribunal têm a sua própria interpretação destas regras.
It's about your own interpretation and doing something different.	A questão é ser sua própria interpretação e fazer algo diferente.
Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 .	Artigo 23.o Desenvolvimento , aplicação e interpretação das regras 1 .

Display this page in English