Tradução de "in open space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
The open space concept is highly developed .	O conceito de espaço aberto foi bem explorado .
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.	ou melhor, um cubículo, um cubículo aberto, com um monte de espaço.
A public space is a social space that is generally open and accessible to people.	O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos.
It was also an open space, on Beach Street.	Também era um espaço aberto, na Rua da praia.
Now we have the good fortune to open up space.	Agora nós temos a sorte de descobrir o espaço.
Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge.	Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente.
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.	De fato, creio que é um imperativo moral que a gente abra a barreira do espaço.
Instrumentation Mason's early drum sessions were performed in an open space on the top floor of Britannia Row Studios.	Instrumentação As primeiras sessões de Mason foram realizadas em um espaço aberto no piso superior do Britannia Row Studios.
The focus of most of these conventions is the main space used for open juggling.	Também existem malabarismos onde se manuseiam objetos em contato com o corpo.
In topology and related branches of mathematics, a connected space is a topological space that cannot be represented as the union of two or more disjoint nonempty open subsets.	Em topologia e ramos relacionados da matemática, é a propriedade de um espaço conexo, isto é, um espaço topológico que não pode ser representado como a união de dois ou mais conjuntos abertos disjuntos e não vazios.
Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply.	Lá fora no espaço intergaláctico, esses três pré requisitos para a criação ilimitada de conhecimento não podiam ser mais escassos.
Dartmoor is the largest open space in southern England at , its moorland extending across a large expanse of granite bedrock.	Ele contém Dartmoor, com 954 km², o maior espaço aberto no sul da Inglaterra.
This is partly compensated for, however, by the presence of easily accessible open space on the university campuses, including Harvard Yard, the Radcliffe Yard, and MIT's Great Lawn, as well as the considerable open space of Mount Auburn Cemetery.	Isto é em parte compensado, no entanto, pela presença de fácil acesso espaço aberto nos campi universitários, incluindo Harvard Yard e Great Lawn do MIT, bem como o considerável espaço aberto de Mount Auburn Cemetery.
Tardigrades can survive the vacuum of open space and solar radiation combined for at least 10 days.	Tardígrados podem sobreviver ao vácuo do espaço e radiação solar, combinados, por pelo menos 10 dias.
Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire.	Em frente ao palácio fica um vasto espaço aberto com uma bela vista sobre o vale do Loire.
Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer.	A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Working with space and the lines in space in a different way.	Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.	Eles precisavam abrir espaço para outra pessoa que pensavam que poderia se recuperar daquilo pelo que estava passando, seja lá o que fosse.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.	E apenas com um pouco de planejamento, nós poderemos transformar um espaço dominado pelo trânsito em um que vai proporcionar um espaço aberto para as pessoas, reconectar pessoas com alimentos e transformar resíduos em um circuíto fechado de oportunidades.
Open in window	Abrir na janela
Open in fullscreen	Abrir em ecrã inteiro
Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry.	Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana.
First humans in space The US Air Force had been developing a program to launch the first man in space, named Man In Space Soonest.	Primeiras conquistas O primeiro ser vivo no espaço não foi um homem, mas a cadela russa Laika, originalmente chamada Kudriavka.
90 percent of the living space on the planet is in the open ocean, and it's where life the title of our seminar tonight it's where life began.	90 porcento do espaço vivo deste planeta está nos oceanos, e é onde a vida o título do seminário de hoje começou.
To find out more about open data, we spoke with Mariano Crowe, hacker and co director of Escuelab , a learning platform and co development space in Lima, Peru.	Para sabermos mais sobre dados abertos, falamos com Mariano Crowe, hacker e co director da Escuelab , uma plataforma de aprendizagem e co desenvolvimento em Lima, Perú
He left the space programme in 1982 and held various positions in space related fields.	Ele deixou o programa espacial em 1982 e manteve várias posições em campos relacionados ao espaço.
The Spitzer Space Telescope (SST), formerly the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF), is an infrared space observatory launched in 2003.	O telescópio espacial Spitzer foi inicialmente denominado de SIRTF, que significa Space Infrared Telescope Facility.
Normally, the only humans in space are those on the International Space Station.	Normalmente os únicos humanos no espaço são os que se encontram na Estação Espacial Internacional.
Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.	Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.
Destroy enemy bases in space	Destrua bases inimigas no espaço
Anthony Tucker of The Guardian said, Throughout his life he would dive into new territory to open up problems unseen by others in biophysics, astrophysics, space engineering, or geophysics.	Anthony Tucker, do The Guardian disse Ao longo de sua vida ele iria mergulhar em um novo território para abrir os problemas sem ser vista por outros em biofísica, astrofísica, engenharia espacial, ou geofísica.
As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space.	Como podem ver nessas fotos, o espaçamento pode ser usado para várias finalidades incluindo terras agrícolas, planíces ou espaços abertos.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
Open in RAW editor	Abrir em editor RAW
Open in safe mode	Abrir em modo seguro
Open in standalone mode	Abrir em modo autónomo
After 175 days in space, the first real space station came to an end.	Após 175 dias no espaço, a primeira verdadeira estação espacial morreu.
The Hubble Space Telescope has won two Space Achievement Awards from the Space Foundation for its outreach activities, in 2001 and 2010.	O Telescópio Espacial Hubble já recebeu dois prêmios Space Achievement Awards da Space Foundation por suas atividades de divulgação, em 2001 e 2010.
Narrator Though they work in a wide open office space spectacularly set under San Francisco's Oakland Bay Bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems.	Narrador Embora eles trabalhem em um amplo escritório aberto, espetacularmente localizado abaixo da ponte de Oakland Bay em São Francisco, a equipe construiu seus próprios cubículos para experienciar totalmente os problemas.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.	Então o mesmo espaço que parece ser um volume fechado, quando visto do outro lado oferece uma visão aberta.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.

Display this page in English