Tradução de "in other continents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Other - translation :

Palavras-chave : Continentes Inteiros Oceanos Continente Procurado Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Africa At the beginning of the Mesozoic Era, Africa was joined with Earth's other continents in Pangaea.	África No início da era Mesozoica, a África se juntou a outros continentes da Terra formando Pangaea.
Milan 5 Continents.	Milan 5 Continents, 2004.
Colombia has diplomatic missions in all continents.	O país tem missões diplomáticas em todos os continentes.
Between continents are oceans.	Entre os continentes ficam os oceanos.
How many continents are there in the world?	Quantos continentes tem no mundo?
Within Arda are the continents of Aman and Middle earth (which was actually two or even more continents), which are separated from each other by the Great Sea Belegaer (analogous to the Atlantic Ocean).	O termo Terra média é especificamente usado para designar as terra ao leste do Grande Mar (Belegaer), excluindo Aman mas incluindo Harad e outras terras mortais não descritas por Tolkien.
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.	As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
Flamingos covered continents. Migrations got underway.	Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto.
And it happened over four continents.	E isso aconteceu por quatro continentes.
Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored.	A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados.
Below are searches in 12 languages from different countries and continents	Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes
There are seven continents on the earth.	Na Terra há sete continentes.
They prevent frigid, dry winds from blowing south into the subcontinent, which keeps South Asia much warmer than corresponding temperate regions in the other continents.	Impede que os ventos frios e secos do Ártico soprem no subcontinente, e mantém o Sul da Ásia muito mais quente do que ocorre nas regiões temperadas de outros continentes.
The continents move apart. They come back together.	Os continentes se separam. Eles se unem outra vez.
Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).	Riveneuve Continents, n. 2, printemps 2005, Marseille (France).
Two highland continents make up the rest of its surface area, one lying in the planet's northern hemisphere and the other just south of the equator.	Duas mesetas principais em forma de continentes compõem o restante da superfície, uma situando se no hemisfério norte e a outra logo ao sul do equador.
Some Europeans (including diaspora), Indigenous peoples of the Americas, and natives of other continents have revived their respective peoples' historical folk religions.	Alguns europeus (incluindo a diáspora), os povos indígenas das Américas e os nativos de outros continentes, reavivaram as suas respectivas religiões folclóricas do seus povos (ver Neopaganismo).
Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges.	Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.	Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.	É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.	Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida.
I walked with my cane and my ankle brace and a backpack on trips in six continents.	Viajei com minha bengala, minha tornozeleira e uma mochila por seis continentes.
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.	Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara.
It's the third biggest mining company in the world by some measures, with operations on five continents.	É a terceira maior mineradora do mundo, com operações em cinco continentes.
In February 1998, movements from all continents met again, this time in Geneva, where Peoples' Global Action was launched.	INGLÊs instrumento de comunicação entre povosEntre os dias 23 e 25 de Fevereiro de 1998, encontraram se em Genebra movimentos de todos os continentes.
The Church has followed the spread of the Ukrainian diaspora, and now has some 40 hierarchs in over a dozen countries on four continents, including three other metropolitans in Poland, the United States, and Canada.	Hoje esta igreja está presente em muitos países e conta com aproximadamente 40 hierarcas em quatro continentes, além de quatro metropolitas na Polônia, Estados Unidos, Canadá e Brasil.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	As injustiças políticas e económicas internas podem agora reforçar o descontentamento nas regiões e nos continentes.
Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management.	Continuamos aqui no estúdio com nosso convidado Michael O'Donohue, gerente de commodities da Quatro Continentes Gestão de Capitais.
And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar.	E preciso dizer a vocês, o que descobri, pelo mundo afora em quatro continentes diferentes, era deprimentemente familiar.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.	Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam.
The nation has provided 100,000 military and police personnel to serve in 35 UN peacekeeping operations across four continents.	A nação indiana disponibilizou 100 mil militares e policiais para servir em 35 operações de paz da Organização das Nações Unidas (ONU) em quatro continentes.
Among the continents, Europe has a relatively high population density, second only to Asia.	Dentre os continentes, a Europa tem uma densidade populacional relativamente alta, perdendo apenas para a Ásia.
In the 1920s, Ford also opened plants in Australia, India, and France, and by 1929, he had successful dealerships on six continents.	Na década de 1920 Ford também construiu instalações na Austrália, na Índia e na França, e, por volta de 1929, ele teve concessionários de sucesso em seis continentes.
The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.	A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina.
The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents .	O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 nações e cinco continentes .
Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents.	Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais.
Central to the story is Dalmasca, a small kingdom between the two continents and empires.	O centro da história se passa em Dalmasca, um pequeno reino entre os dois continentes e impérios.
I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely.	Eu estive em alguns daqueles continentes, mas a África foi, nas palavras de Steven Pinker, uma tábula rasa pela maior parte.
The major oceanic divisions are defined in part by the continents, various archipelagos, and other criteria these divisions are (in descending order of size) the Pacific Ocean, the Atlantic Ocean, the Indian Ocean, the Southern Ocean and the Arctic Ocean.	As principais divisões oceânicas são definidas em parte pelos continentes, vários arquipélagos, e outros critérios essas divisões são (em ordem decrescente de tamanho) o Oceano Pacífico, o Oceano Atlântico, o Oceano Índico, o Oceano Antártico e o Oceano Ártico.
They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents.	Eles o fizeram dentro de dois ou três graus do polo, para manter a similaridade entre continentes.
There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together.	Houve um dia houve um tempo, muitos, muitos anos atrás, quando todos os continentes eram unidos.
Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans.	Kartikeya montou em seu pavão e voou pelos continentes e pelas montanhas e pelos oceanos.
10 The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents .	O BCE recebeu candidaturas de mais de 300 arquitectos de 31 países e cinco continentes .

Display this page in English