Tradução de "in pair with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We will provide you with a pair of legs. | Providenciaremos a você um par de pernas. |
| I cut the paper with a pair of scissors. | Cortei o papel com uma tesoura. |
| In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding. | Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP. |
| The body consists of a head, three body segments with a pair of legs each, and a caudal segment with a fourth pair of legs. | O corpo tem quatro segmentos (sem contar a cabeça), quatro pares de pernas sem articulações, e quatro patas com quatro a oito garras em cada. |
| The pair broke up in 2009. | Ligações externas |
| The order in which the objects appear in the pair is significant the ordered pair ( a , b ) is different from the ordered pair ( b , a ) unless a b . | Em matemática, um par ordenado ( a , b ) é um par de objetos matemáticos cuja ordem de ocorrência desses objetos é significante. |
| In simple terms, the very energy applied to pull two quarks apart will create a pair of new quarks that will pair up with the original ones. | Em termos simples a própria energia aplicada para puxar dois quarks separados irá gerar um novo par de quarks. |
| The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. | O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante. |
| The pair produced two English language pop albums with Swedish duo Gemini in 1985 and 1987. | Eles produziram dois álbuns pop em inglês com a dupla sueca Gemini em 1985 e 1987. |
| sender, receiver client port pair | remetente, detinatário par cliente porta |
| Panbanisha is trying to give Nyota a haircut with a pair of scissors. | Panbanisha está tentando cortar o pelo de Nyota com uma tesoura. |
| The preceding pair of transits occurred in December 1874 and December 1882 the following pair will occur in December 2117 and December 2125. | O par de trânsitos anterior ocorreu em dezembro de 1874 e dezembro de 1882 e o próximo ocorrerá em dezembro de 2117 e dezembro de 2125. |
| A pair of electrons in a bonding orbital creates a bond, whereas a pair of electrons in an antibonding orbital negates a bond. | Um par de elétrons num orbital de ligação cria uma ligação, enquanto um par de elétrons em um orbital anti ligante nega uma ligação. |
| The duo also appears in the game as a pair of playable characters, along with a unique venue. | Eles também aparecerem no jogo como personagens jogáveis, junto com seu próprio cenário. |
| Now, these aren't the only pair in the world. | Agora, esse não é o único par no mundo. |
| The festival opened with a procession, followed with a competition of boys singing dithyrambs and culminated in a pair of dramatic competitions. | O festival se iniciava com uma procissão de abertura, à qual se seguia uma competição de rapazes cantando ditirambos, e culminava com duas competições dramáticas. |
| At the moment, Bob is in the lead with a hand of , making two pair, queens and eights, with a king kicker. | Qualquer jogada com duas cartas de mesmo valor, como exemplificadas acima, são chamadas par de mão . |
| Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. | Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares. |
| The pair instead practiced with Dale Crover of the Melvins, and Nirvana recorded its first demos in January 1988. | Os dois, como alternativa, ensaiavam com Dale Crover do Melvins, e Nirvana gravava as suas primeiras demos em janeiro de 1988. |
| In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology). | Nesse processo, os testes de unidade são escritos primeiro (TDD), por engenheiros de software. |
| This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars. | Esse par, na verdade, custa atualmente cerca de 19 doláres. |
| I left my new pair of gloves in the library. | Eu deixei meu novo par de luvas na biblioteca. |
| Phonemic differentiation may vary between different dialects of a language, so that a particular minimal pair in one accent is a pair of homophones in another. | A diferenciação fonémica pode variar entre dialetos da mesma língua, tanto que um par mínimo em certa variante ou sotaque pode vir a ser um par de homófonos noutra. |
| Screened twisted pair (F UTP, S UTP and SF UTP) Also foiled twisted pair for F UTP. | A norma EIA TIA 568 B prevê ainda que os cabos UTP sejam divididos em sólidos (os condutores são formados de um único filamento) e flexíveis . |
| What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes? | O que aconteceria se cada vez que alguém comprasse um par destes sapatos eu desse um examente igual a outra pessoas que nem mesmo tivessem um par de sapatos para calçar? |
| A Lewis acid is a species that accepts a pair of electrons from another species in other words, it is an electron pair acceptor. | Segundo a teoria de Lewis um ácido é aquela espécie química que, em qualquer meio, pode aceitar um par de elétrons. |
| Put a pair of gloves here. | Vou colocar um par de luvas aqui. |
| I bought a pair of shoes. | Comprei um par de sapatos. |
| I bought a pair of boots. | Eu comprei um par de botas. |
| I bought a pair of gloves. | Comprei um par de luvas. |
| He bought a pair of shoes. | Comprou um par de sapatos. |
| I have a pair of mittens. | Eu tenho um par de luvas. |
| I have a pair of pears. | Eu tenho um par de peras. |
| I want a pair of gloves. | Eu quero um par de luvas. |
| I bought a pair of scissors. | Eu comprei um par de tesouras. |
| Please use this pair of slippers. | Por favor, use este par de chinelos. |
| Tom bought a pair of shorts. | O Tom comprou um par de shorts. |
| The pair were betrothed in 1127 and married the following year. | Os dois foram prometidos em 1127 e se casaram no ano seguinte. |
| One pair of opposite sides are parallel and equal in length. | Ou seja, lados opostos congruentes implica em lados opostos paralelos. |
| Each word in the pair is the antithesis of the other. | Exemplos Sinônimo Homônimo Parônimo |
| Ronaldinho finished with a pair of goals and two assists in what would be his last match as a Barcelona player. | Ronaldinho marcou dois gols e ainda deu duas assistências no que seria sua última partida como jogador do Barcelona. |
| Thus, in DNA, the purines adenine (A) and guanine (G) pair up with the pyrimidines thymine (T) and cytosine (C), respectively. | Em leveduras, estes dois passos são catalisados por dois domínios enzimáticamente activos da mesma proteínas (Ura2p) Carbamoil fosfato sintetase e aspartato carbamoiltransferase, respectivamente. |
| Due to the nature of electrons to obey the Pauli exclusion principle, in which no two electrons may be found in the same quantum state, bound electrons pair up with each other, with one member of each pair in a spin up state and the other in the opposite, spin down state. | Devido à natureza dos eletrões em obedecer ao princípio de exclusão de Pauli, pelo qual dois eletrões podem apresentar o mesmo estado quântico, os eletrões ligados emparelham se entre si, ficando um dos membros num estado de spin positivo e o outro num estado de spin negativo. |
| This pair of shoes doesn't fit me. | Este par de sapatos não me serve. |
| I must buy a pair of shoes. | Preciso comprar um par de sapatos. |
Related searches : Pair Up With - Pair It With - In A Pair - Pair Of - Matched Pair - Language Pair - Breeding Pair - Pair Bonding - Differential Pair - Pair It - Terminated Pair - Odd Pair - Nice Pair
