Tradução de "in poor taste" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poor - translation :

Taste - translation :

Palavras-chave : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Sabor Saborear Paladar Gostos Provar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.	A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator.	E você tem o pobre, velho paladar, que é mais ou menos a capacidade de uma calculadora de bolso.
For example, comments on a plunging neckline are considered in poor taste but without any serious consequences by 26 of men.	Por exemplo, comentários feitos sobre uma roupa bem decotada são considerados como sendo de mau gosto, mas que não levam a consequências sérias por 26 dos homens.
Role in taste Saliva is very important in the sense of taste.	Gustação A saliva possui também um papel na gustação.
And you could taste herbs, you could taste spices.	E você saboreava ervas, temperos.
Come taste!	Venha provar!
Come taste!	Venham provar!
Come taste!	Venha experimentar!
Come taste!	Venham experimentar!
Taste this.	Experimenta isto.
Taste this.	Experimente isto.
Taste this.	Experimentem isto.
Taste this.	Prove isto.
Taste this.	Provem isto.
I have an eclectic taste in music.	Eu tenho um gosto eclético por música.
Peaches taste sweet.	Os pêssegos são doces.
tută full, taste ).	tută cheio, gosto .
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo.
Taste receptors Most taste buds on the tongue and other regions of the mouth can detect umami taste, irrespective of their location.	Receptores gustativos Todas as papilas gustativas na língua e outras regiões da boca podem detectar o gosto Umami independentemente de sua localização.
We are distinct from each other in taste.	Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
It's always about taste.	O que importa é o gosto.
What's it taste of?	Como está o gosto?
Delight your taste buds!	Satisfaça seu paladar
palm oil to taste	Óleo de palma q.b.
These oranges taste good.	Essas laranjas estão gostosas.
These grapes taste sour.	Estas uvas têm sabor azedo.
Does it taste okay?	Está gostoso?
Add salt to taste.	Adicione sal a gosto.
The taste is delicious.	O gosto é delicioso.
How does it taste?	Qual é o gosto disso?
Does it taste good?	Será que o gosto é bom?
Does it taste good?	Será que isso é saboroso?
Tom has good taste.	Tom tem bom gosto.
Cells responding to umami taste stimuli do not possess typical synapses, but ATP conveys taste signals to gustatory nerves and in turn to the brain that interprets and identifies the taste quality.	As células que respondem aos estímulos de gosto Umami não possuem sinapses típicas, mas o ATP transmite sinais de gosto para os nervos gustativos e, por sua vez, para o cérebro que interpreta e identifica a qualidade do gosto.
But in the blind taste test, it came in last.	Mas no teste às cegas, ficou no último lugar.
They're delectable muscle, rich in fat absolutely taste delicious.	Eles têm saborosos músculos, ricos em gordura absolutamente deliciosos.
There was some taste of lemon in the cake.	Havia um gosto de limão no bolo.
It's always about my taste.	É sempre sobre meu gosto.
So how did it taste?	Então como era o sabor?
But I can taste things.	Mas eu consigo sentir as coisas.
Season with salt to taste.	Adicione o sal a gosto.
Apparently, they taste like venison!	Dizem que têm sabor de carne de veado.
Each has his own taste.	Gosto não se discute.
Each has his own taste.	Cada um tem o seu gosto.
Each has his own taste.	A cada um o seu gosto.

Display this page in English