Tradução de "in process control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process.	Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos.
Process astronomical images and control CCDs	Processa imagens astronómicas e controla CCDs
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
The best way to think about quality is in process control.	Assim, a qualidade é um conceito multidimensional.
The field of control within chemical engineering is often known as process control.	O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial.
It deals primarily with the control of variables in a chemical process in a plant.	O sistema a ser controlado é, em geral, chamado de processo ou planta.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.	Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album.	No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum.
Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process.	Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo.
Eventually, Trigon escaped his prison, came to Earth, and took control of Raven, destroying Azarath in the process.	Eventualmente, porém, Trigon escapou de sua prisão, veio para a Terra, e assumiu o controle de Ravena, destruindo Azarath no processo.
Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism.	Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema.
Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.	A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.	Sala de operações do grupo da sociedade civil responsável pela monitorização do processo eleitoral www.bissauvote.com.
The important point is that we will have started a process that is out of humanity's control.	O ponto importante é que nós iniciamos o processo que está fora do controle humano.
This effectively began the process of colonization, although French control of Casablanca was not formalised until 1910.	Foi o início de um real processo de colonização, embora o controle francês de Casablanca só fosse formalizado em 1910.
Level 4 Managed It is characteristic of processes at this level that, using process metrics, management can effectively control the AS IS process (e.g., for software development ).	No nível 2, os padrões e a descrição de processos e procedimentos podem ser bem diferentes em cada instância específica do processo (por exemplo, em um projeto particular).
By this time, the government had largely relinquished direct control of the modernization process, primarily for budgetary reasons.	Nessa época, o governo acabou abandonando o controle direito do processo de modernização, principalmente por razões orçamentárias.
A supervisory (computer) system, gathering (acquiring) data on the process and sending commands (control) to the SCADA system.	Os SSC geralmente têm 2 módulos básicos O desenvolvedor e o executável ( run time ).
Later years the actual controllers were moved to a central room and signals were sent into the control room to monitor the process and outputs signals were sent to the final control element such as a valve to adjust the process as needed.	Os sinais dos elementos de medição que se localizavam instalados no processo, eram enviados à sala de controle por um transmissor, o controlador processava este sinal e enviava de volta para o campo um sinal para o posicionador, que movimentaria a válvula de controle.
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,'	Os cer tificados são essenciais para o processo de reconhe cimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem men sagens de pagamento ou de controlo
As a surgical measure, it is used to control pain or a disease process in the affected limb, such as malignancy or gangrene.	Na medicina, é usada para controlar a dor ou a doença no membro afetado, como no câncer e na gangrena.
Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification , assessment and mitigation in the ECB as a whole .	Humanos , Orçamento e Organização acompanham o processo de controlo e apresentam propostas destinadas a melhorar a eficácia da identificação , avaliação e atenuação do risco no conjunto do BCE .
The certificates are instru mental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,	Os certificados são essenciais para o processo de reco nhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
The certificates are instrumental in the authen tication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,	Os certificados são essenciais para o processo de reconhecimento dos participantes que acedam ao TARGET através da internet e que por via dele enviem mensagens de pagamento ou de controlo
Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume.	Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes.
A process operator could sit in front of a screen (no longer a control board) and monitor thousands of points throughout a large complex.	Este instrumento pode ser físico (um controlador em um painel na sala de controle) ou virtual (através de um sistema supervisório).
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.	Através da aplicação de um rigoroso processo, damos lhes menos controlo, menos escolha, mas possibilitamos mais e melhores interacções sociais.
In the following months, the NSDAP used a process termed Gleichschaltung (co ordination) to rapidly bring all aspects of life under control of the party.	Nos meses seguintes, o Partido Nazista utilizou um processo denominado Gleichschaltung (coordenação) para trazer rapidamente todos os aspectos da vida de seus cidadãos sob o controle do partido.
This should not be unexpected since fieldbus technology needs to be implemented differently in different applications automotive fieldbus is functionally different from process plant control.	Fieldbus é um termo genérico empregado para descrever tecnologias de comunicação industrial o termo fieldbus abrange muitos diferentes protocolos para redes industriais.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações.
I'm in control.	Eu estou no controle.
I'm in control.	Estou no controle.
Thrall and Grom begin to hunt Mannoroth and Grom kills him, dying in the process, but in doing so freeing the orcs from the demonic control of Mannoroth at last.	Mannoroth aparece e diz que agora os orcs pertecem a ele, assim Grom é escravizado pelas magias demoníacas de Mannoroth.
Makers are in control.	Criadores estão no controle.
We're in control here.	Estamos no controle aqui.
The ban was based on the Anderson Report, which found that the auditing process involved command hypnosis, in which the hypnotist assumes positive authoritative control over the patient.	A proibição foi baseada no Relatório de Anderson, que constatou que o processo de auditoria envolvia hipnose de comando , em que o hipnotizador assume controle autoritário positivo sobre o paciente.
They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law...	Foi o primeiro ocidental a abrir uma academia de artes marciais no país.
Originating in embryology, modern developmental biology studies the genetic control of cell growth, differentiation, and morphogenesis, which is the process that progressively gives rise to tissues, organs, and anatomy.	Confinada originalmente à embriologia, nos nossos dias estuda o controle genético do crescimento e diferenciação celular e da morfogénese, o processo que dá origem aos tecidos, órgãos e à anatomia em geral.
At some point, it may be possible to reinforce these steps with certain rudimentary norms and arms control, but the world is at an early stage in this process.	Em determinado momento, pode ser possível reforçar estes passos com certas normas rudimentares e controlo de armas, mas o mundo está numa fase inicial neste processo.
An army backed interim (caretaker) government took control of the situation and started the cleansing process of the confrontational politics and the corrupt politicians.	Um regime militar tomou controle da situação e começou o processo de limpeza da política de confronto dos dois partidos e dos políticos corruptos.
And let me just do one simple conceptual thing if I plot science as a proxy for control of the production process and scale.	Me permitam fazer apenas uma coisa conceitual se eu fizer um gráfico que mostra a ciência no controle do processo de produção e na escala.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.	Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara.

Display this page in English