Tradução de "in roman times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Roman - translation :

Palavras-chave : Romano Romana Romano Romanos Romanas Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.	Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.
There are some free software metric compatible fonts used as free Times Roman and Times New Roman alternatives or used for font substitution URW produced a version of Times New Roman called Nimbus Roman in 1982.	A relação com a Microsoft Uma versão da Times New Roman foi produzida pela Monotype para a Microsoft e foi distribuída em todas as cópias do Microsoft Windows desde a versão 3.1.
In Roman times, the town adopted the name Dertosa.	Era chamada de Dertosa durante o período romano.
The founders of Carthage also established a Tophet, which was altered in Roman times.	Os fundadores de Cartago também estabeleceu um Tofete, que foi alterado no tempo dos romanos.
Before this the area was a site for tourism in antiquity (especially during Roman times).	Antes disso a área era um local de turismo na antiguidade (especialmente no tempo de Roma).
The Roman calendar changed its form several times between the founding of Rome and the fall of the Roman Empire.	O calendário romano data da fundação de Roma e mudou sua forma diversas vezes até a Queda do Império Romano do Ocidente.
In imperial times the border of Roman Italy moved from the Timavo river to Formione (today ).	Era triestina a primeira mensageira partigiana da Itália deportada a Auschwitz (Ondina Peteani).
Although sometimes regarded as foreign elements in Roman culture, music and dance had existed in Rome from earliest times.	Embora por vezes vista enquanto elemento externo à cultura romana, a música e dança existiram em Roma desde a sua fundação.
Times New Roman is a serif typeface commissioned by the British newspaper The Times in 1931, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype.	A Times New Roman é uma família tipográfica serifada criada em 1931 para uso do jornal inglês The Times of London.
Together in Canterbury, they restored a church that dated to Roman times possibly the current St Martin's Church.	Juntos em Cantuária, eles restauraram uma igreja dos tempos romanos possivelmente a atual Igreja de São Martinho.
Nor do we hear much of it in Roman times it lay on the hills above the coast road.	Não há muitos relatos do tempo dos romanos, continuando nas colinas acima da estrada costeira.
Pedra Formosa is the original name given to the central piece of the steam bath in pre Roman times.	Pedra Formosa é o nome dado à peça principal do balneário pré romano de banhos (vapor e água).
The radish ( Raphanus sativus ) is an edible root vegetable of the Brassicaceae family that was domesticated in Europe in pre Roman times.	Rabanete ( Raphanus sativus ) é uma planta da família das Brassicaceae, originária da região mediterrânea.
The roads are also dependent with Carthage, emphasising its political and economic importance not only in Tunisia but in Africa in Roman Times.	As estradas também estão dependentes de Cartago, salientando a sua importância política e económica, não só na Tunísia, mas na África na época romana.
Germanic influence (mainly through the Tungri) increased during Roman times, leading to the assimilation of all Celtic peoples in the area.	A influência germânica (principalmente através dos tungros) aumentou durante o período romano, levando à assimilação completa de todas os celtas da região.
The Roman province of Asia or Asiana (), in Byzantine times called Phrygia, was an administrative unit added to the late Republic.	A província romana da Ásia ou Asiana, chamada de Frígia durante o período bizantino, foi uma unidade administrativa criada no período tardio da República Romana.
Roman coins have been found in today's Venezuela, northwest of Brazil, presumably from ships that were carried away by storm in ancient times.	Moedas romanas foram encontradas na atual Venezuela, a noroeste do Brasil, provavelmente originárias de navios que foram levados para lá por tempestades na Idade Antiga.
The interior also contains corinthian columns that were inspired by the Classical era of Greek and Roman times.	O interior também tem colunas coríntias, que foram inspiradas na era grega e romana clássica.
History Aquitania In pre Roman times, the inhabitants of Gascony were the Aquitanians (Latin Aquitani), who spoke a language related to modern Basque.	História Aquitânia Em tempos pré romanos, os habitantes da Gasconha eram os aquitanos (em Latim aquitani ), que falavam uma língua aparentada do basco moderno.
In Roman times, wool, linen and leather clothed the European population, and silk, imported along the Silk Road from China, was an extravagant luxury.	Naquela época, existia uma certa dificuldade em achar matéria prima, por este motivo existia um variado cultivo de fibras, como linho, algodão, seda e lã.
History Ettlingen was an important crossroads during Roman times, when the region was part of the province of Germania Superior.	Ettlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg.
In captivity In Ancient Roman times, tigers were kept in menageries and amphitheatres to be exhibited, trained and paraded, and were often provoked to fight humans and exotic beasts.	Em cativeiro Nos tempos romanos antigos, os tigres foram mantidos nos zoológicos e anfiteatros para serem exibidos, treinados e desfilados, e muitas vezes eram provocados para atacar seres humanos e animais exóticos.
From the late times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajan, Roman Emperor).	From the late times to the Battle of Lepanto ISBN 0 306 80304 6 255, 266, 269, 270, 273 (Trajano, Imperador de Roma).
History The foundation of Foz dates back to pre Roman times, as attested by the existing forts Fazouro and Pena do Altar.	História A Fundação de Foz data da época pré romana, como se verifica pelos castros existentes em Fazouro e Pena do Altar.
The word originated as the title of a magistrate in ancient Rome appointed by the Senate to rule the republic in times of emergency (see Roman dictator and justitium ).	Ditador era o título de um magistrado da Roma Antiga apontado pelo senado romano para governar o estado em tempo de emergências.
History Domagnano, previously known as Montelupo (mountain of wolves) after its coat of arms, was already colonized by Roman times and was first mentioned in c. 1300.	Domagnano, antigamente conhecida como Montelupo (monte de lobos) devido ao seu brasão, mas já colonizado pelos Romanos e foi pela primeira vez mencionado por volta de 1300.
Roman mythology In Roman mythology, Tartarus is the place where sinners are sent.	Mitologia romana Para os romanos, o Tártaro é o lugar para onde são enviados os pecadores.
The Archimedes' screw described in Roman times by Vitruvius may have been an improvement on a screw pump that was used to irrigate the Hanging Gardens of Babylon.	O parafuso de Arquimedes tal como descrito por Vitrúvio nos tempos romanos pode ter sido uma melhoria em uma bomba de parafuso que foi usada para irrigar os Jardins Suspensos da Babilônia.
In reference to the early Roman Kingdom (as opposed to the Roman Republic or empire), the legion means the entire Roman army.	Raiz dos exércitos modernos Durante a República e certos períodos do Império Romano, não havia um exército romano propriamente dito.
See also Roman architecture Roman villa References	Disponível na net em Imagens de domus em Pompeia
Roman Republic Roman forces defeat the Gauls of Cisalpine Gaul in the Battle of Cremona.	República Romana Forças romanas derrotar os gauleses da Gália Cisalpina na batalha de Cremona.
Cities and Administration in Roman Egypt. The Journal of Roman Studies 82 (1992) 107 127.	Cities and Administration in Roman Egypt. The Journal of Roman Studies 82 (1992) 107 127.
When the Roman Empire was divided in 395, most of Serbia remained under the Eastern Roman Empire, while its western parts were included in the Western Roman Empire.	Vassalos do Império Romano do Oriente, os sérvios se diferenciaram dos croatas por sua conversão ao cristianismo bizantino por volta de 875 e pela adopção do alfabeto cirílico.
The god was later imported and assimilated with the Roman sun god known as Sol Indiges in republican times and as Sol Invictus during the 2nd and 3rd centuries CE.	O deus foi mais tarde importado e assimilado com o deus romano do Sol, conhecido como Sol Indiges em tempos republicanos, e mais tarde Sol Invicto durante os séculos II e III.
He lived in the city of Alexandria in the Roman province of Egypt, wrote in Greek, and held Roman citizenship.	Klaudios Ptolemaios 90 168), foi um cientista grego que viveu em Alexandria, uma cidade do Egito.
The Roman Republic itself then became the Roman Empire.	A república romana acabou, ela própria, por se transformar no Império Romano.
In 395, following the division of the Roman Empire in two, Scupi became part of the Eastern Roman Empire.	Em , a cidade passou para o domínio do Império Romano do Oriente.
An East West Schism in 1054 split the former Roman Empire religiously, with the Eastern Orthodox Church in the Byzantine Empire and the Roman Catholic Church in the former Western Roman Empire.	Por todo o , o Império Romano do Oriente esteve envolvido numa série de conflitos sangrentos, primeiro contra o Império Sassânida, depois contra o Califado Rashidun.
Roman villa is a term used to describe a Roman country house built for the upper class during the Roman republic and the Roman Empire.	Após a desagregação do Império Romano, a casa senhorial e a propriedade rural tomaram o lugar da vila e das suas propriedades.
Obituary in The Times.	Ligações externas
Jakobson, Roman.	Jakobson, Roman.
Roman History.	Ver também
Roman period During the Roman period, the games were opened up to all citizens of the Roman Empire.	Período romano Durante a era romana os Jogos foram abertos para os cidadãos de todo o Império Romano.
Legends of Terra Australis Incognita an unknown land of the South date back to Roman times and were commonplace in medieval geography, although not based on any documented knowledge of the continent.	Lendas de uma terra desconhecida do sul ( terra australis incognita ) remontam à época romana e eram comuns na geografia medieval, mas não eram baseadas em qualquer conhecimento documentado do continente.

Display this page in English