Tradução de "in several meetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Several - translation :

Palavras-chave : Reuniões Encontros Reuniões Secretas Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I sat in on several meetings.	Frequentei várias reuniões.
Several observers , including the President of the ECB , participate in the meetings of the IMFC .	Vários observadores , incluindo o Presidente do BCE , participam nas reuniões do CMFI .
They argued over the issue in several invective laced meetings for two months until Bird finally gave in.	Eles discutiram sobre o assunto em várias reuniões invectiva atado por dois meses.
Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC . In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views .	Estes procedimentos não envolvem a coordenação internacional ex ante da política monetária única com as políticas prosseguidas por países não pertencentes à área do euro .
meetings.	5.
At the same time , the President of the ECOFIN Council made use of his right to participate in meetings of the Governing Council on several occasions .	A queda do investimento empresarial foi parcialmente compensada por uma aceleração do investimento público , reflectindo os planos para a melhoria do capital do sector público .
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
At the same time , the President of the ECOFIN Council used the opportunity to participate in meetings of the Governing Council of the ECB on several occasions .	Ao mesmo tempo , o Presidente do Conselho ECOFIN aproveitou a oportunidade para participar em reuniões do Conselho do BCE em diversas ocasiões .
ECB participation in meetings or activities of	Reuniões ou actividades em que o BCE participa
All of these meetings are in English.	Todas essas reuniões são em inglês.
All of our meetings are in French.	Todas as nossas reuniões são em francês.
Both participate in the meetings of G20 ministers and governors as well as in the preparatory meetings at the deputy level .	Participam nas reuniões dos ministros e governadores do G20 , bem como nas reuniões preparatórias a nível dos representantes .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
Political views Prior to World War I, Kafka attended several meetings of the Klub Mladých, a Czech anarchist, anti militarist, and anti clerical organization.	Visões políticas Antes da Primeira Guerra Mundial, Kafka assistiu a diversos encontros do Klub Mladých, uma organização anarquista, anti militarista e anti clerical.
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.	Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
The Commission shall take part in the meetings.	Nelas participa a Comissão.
The Commission shall take part in the meetings .	Nelas participa a Comissão .
Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings	Participação do Banka Slovenije nas reuniões do Conselho do BCE
Regular meetings on economic and financial developments and policies in major economic areas contributed to , inter alia , clarifying views on the appropriateness of current policies and on the impact of external developments on the euro area economy . In 2000 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views .	Segundo , por ocasião da revisão quinquenal regular dos cabazes de valorização e de taxa de juro de DSE , em 1 de Janeiro de 2001 , o FMI decidiu substituir a abordagem com base nos países até então aplicada na determinação da composição dos cabazes de valorização e Quadro 12
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
preparing the Committee meetings	8A 1B
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
While the Regional Branch was not formed until 1951, several meetings took place at the universities where students and professors alike would discuss the Ba'athist thought.	Enquanto o Poder Regional só foi formado em 1951, foram realizadas várias reuniões nas universidades onde os estudantes e professores da mesma forma discutiam o pensamento do Partido Baath.
He attended meetings of the State Council, yet as his father was only in his forties, it was expected that it would be several years before Nicholas would take the throne.	Embora Nicolau participasse de encontros do Conselho Imperial, suas obrigações eram limitadas até a sua sucessão ao trono, o que não era esperado tão cedo já que seu pai tinha apenas 49 anos.
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .	O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure .	Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito .
1 As foreseen in Article 113 of the Treaty , ECB representatives attended several meetings of the ECOFIN Council when matters relating to the tasks and objectives of the ESCB were being discussed .	Como previsto no artigo 113.º do Tratado , os representantes do BCE participaram em diversas reuniões do Conselho ECOFIN quando se discutiram questões relacionadas com as atribuições e objectivos do SEBC .
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo
Information of security holders in general meetings should be facilitated .	A informação dos detentores de valores mobiliários em assembleias gerais deve ser facilitada .
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
Tom has lots of meetings.	Tom tem muitas reuniões.
The meetings happened at Garoa Hacker Clube in São Paulo in September.	Encontros aconteceram no Garoa Hacker Clube, em São Paulo, em setembro.
Three meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2005 .	Foram realizadas três reuniões no âmbito do Diálogo Social do SEBC em 2005 .
Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006	Calendário para 2006 das reuniões do Conselho e do Conselho Geral do BCE

Display this page in English