Tradução de "in subject with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g. | Ele é o termo com qual o verbo concorda. |
| It is undertaken with a subject in hypnosis. | Todo este processo é concluído em minutos. |
| I am familiar with this subject. | Eu estou familiarizado com esse assunto. |
| There are two kinds of double fugue (a) a fugue in which the second subject is presented simultaneously with the subject in the exposition (e.g. | Algumas vezes o segundo sujeito é apresentado como o contra sujeito do primeiro enquanto que em outras ocasiões tem sua própria exposição. |
| Tom hesitated to discuss the subject with Mary. | Tom hesitou em discutir o assunto com Mary. |
| I wanted to discuss that subject with you. | Eu queria discutir esse assunto com você. |
| He later had several conversations on the subject in 1964 with Jacques Vallée. | Posteriormente, em 1964, manteve várias conversas sobre o assunto com Jacques Vallee. |
| second , they are subject to appropriate regulations , in particular with respect to liquidity requirements | em segundo lugar , se encontrem sujeitas a legislacao adequada , especialmente em matéria de necessidades de liquidez |
| Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul. | De fato, o G20 não está seriamente engajado nesse tema desde o encontro de 2010, em Seul. |
| Send mail to the specified address with subscribe your email address in the subject line in order subscribe | envie correio para o endereço especificado com subscribe o seu endereço electrónico na linha de assunto de modo a subscrever |
| Figurative mosaics share many themes with painting, and in some cases portray subject matter in almost identical compositions. | Os mosaicos figurativos partilham muitos dos temas com a pintura e, nalguns casos, representam os mesmos temas em composições praticamente idênticas. |
| Diego Cevallos put together a Storify with tweets on the subject | Diego Cevallos reuniu um Storify com tweets sobre o tema |
| Grassmann's work on this subject was inconsistent with that of Helmholtz. | O trabalho de Grassmann caía em contradição em relação ao de Helmholtz. |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | Aristóteles disse, Só devemos buscar precisão em um determinado assunto até o ponto em que este assunto permite. |
| Her nightlife and constant partying became a popular subject with the media. | Sua vida noturna e festas constantes se tornaram um tema popular na mídia. |
| The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking. | O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica. |
| The subject of freedom of the press is dealt with in ways that many in the mainstream media disapprove of. | O tema da liberdade de imprensa é tratado de uma forma que muitos na mídia desaprovam. |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | Se ele tem um tema, o tema é adolescência. |
| In Mali, rape is a taboo subject. | O estupro é um assunto tabu no Mali. |
| This subject should be discussed in detail. | Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. |
| French is my favorite subject in school. | A minha matéria favorita na escola é francês. |
| That agreement shall be subject to ratification by each contracting State, in accordance with its respective constitutional requirements. | Esse acordo é submetido a ratificação por todos os Estados Contratantes, em conformidade com as respectivas normas constitucionais. |
| That agreement shall be subject to ratification by each contracting State , in accordance with its respective constitutional requirements . | Esse acordo será submetido a ratificação por todos os Estados Contratantes , em conformidade com as respectivas normas constitucionais . |
| Unlike Aristotle's law this law deals with the necessary relation between subject and predicate in a single judgment. | Diferentemente do princípio de Aristóteles, esse princípio lida com a necessidade de relação entre o sujeito e o predicado em um único julgamento. |
| The study of mathematics as a subject in its own right begins in the 6th century BC with the Pythagoreans, who coined the term mathematics from the ancient Greek μάθημα ( mathema ), meaning subject of instruction . | O estudo da matemática como um tópico em si mesmo começa no século VI a.C. com os pitagóricos, os quais cunharam o termo matemática a partir do termo μάθημα ( mathema ) do grego antigo, significando, então, tema do esclarecimento . |
| The movie dealt with the subject of interracial marriage, with Hepburn's niece, Katharine Houghton, playing her daughter. | O filme tratou do assunto do casamento inter racial, com a sobrinha de Hepburn, Katharine Houghton, atuando como sua filha. |
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority. | O cumprimento destas regras fica sujeito a fiscalização por parte de uma autoridade independente. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities. | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of independent authorities . | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de autoridades independentes . |
| Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority . | O cumprimento destas regras fica sujeito a fiscalização por parte de uma autoridade independente . |
| The definition of peace can vary with religion, culture, or subject of study. | A definição de paz pode variar de acordo com a religião, cultura ou matéria de estudo. |
| Subject closed. | Assunto encerrado. |
| In Das Kapital , Marx scarcely mentioned the subject. | Em Das Kapital , Marx mal mencionou o assunto. |
| Compliance with these rules shall be subject to the control of an independent authority . | A observância dessas normas fica sujeita ao controlo de uma autoridade independente . |
| In an interview with local media on the subject, Aspiazu criticized the contradictions of the Ecuadorian government We will end up with a 24 tax. | Em uma entrevista sobre o assunto com a mídia local, Aspiazu criticou as contradições do seu governo Vamos ter um imposto de 24 . |
| These lists shall not be determinative of whether institutions are subject to reserve requirements in accordance with this Article 2 . | Estas listas não irão determinar se as instituições estão sujeitas a reservas mínimas de acordo com o disposto no presente artigo . |
| These lists shall not be deter minative of whether institutions are subject to reserve requirements in accordance with Article 2 .' | b ) responsabilidades para com o BCE ou para com um BCN participante . |
| These lists shall not be determinative of whether institutions are subject to reserve requirements in accordance with this Article 2 . | Estas listas não estabelecem de modo defini tivo se as instituiçoes estão , ou não , sujeitas a reservas mínimas nos termos do presente artigo . |
| Asperger called children with AP little professors because of their ability to talk about their favorite subject in great detail. | Asperger chamava as crianças que estudou de pequenos professores , devido a sua habilidade de discorrer sobre um tema detalhadamente. |
| The coat is subject to seasonal variation, with the fur being thicker in the winter and thinner during the summer. | A pelagem é sujeita a variações sazonais, com a pele sendo mais espessa durante o inverno e mais finos durante o verão. |
| Subject area codes | Código das Áreas de Estudo |
| Subject Area Codes | Códigos das áreas temáticas |
| When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject . | Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito. |
| Following with the humanist spirit of the age, art became more secular in subject matter, depicting ancient mythology in addition to Christian themes. | Seguindo o espírito humanista do período, a arte tornou se mais laica em suas temáticas, buscando motivos na mitologia clássica em adição aos temas cristãos. |
| I mean art was my best subject in school. | Quero dizer que arte foi meu melhor tema na escola. |
Related searches : With This Subject - With Subject To - Subject In School - Subject In Hand - In This Subject - In A Subject - Subject In Need - Subject In Question - In Subject To - In Every Subject - Linking In With - In Sink With
