Tradução de "in suspension" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

In suspension - translation :

Suspension - translation :

Palavras-chave : Suspensão Suspenso Suspensa Suspensos Imediata

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suspension after suspension	Suspensão atrás de suspensão
Stability of reconstituted suspension in the vial	Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada.
Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.	Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag	Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão
demand the suspension of trading in a financial instrument	( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
e. Suspension of the facility	e. Suspensão da facilidade
e. Suspension of the facility	e. Suspensão da facilidade Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa .
The suspension lasted 46 days.	A suspensão durou 46 dias.
Suspension or termination of intraday credit	Suspensão ou revogação do crédito intradiário
Tom's suspension ended on October 20th.	A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro.
Tom's suspension ended on October twentieth.	A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro.
Two suspension bridges cross the Bosporus.	Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo.
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Suspension or termination of intraday credit 12 .	Suspensão ou revogação do crédito intradiário 12 .
Yes ( 2 week suspension of 1 Yes	RESPONSABILIDADES 1 Execucao da política monetária e cambia1
Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges.	È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas.
Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle.	Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.	Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.	Eliminar a suspensão reconstituída caso se observem precipitados.
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União
Article 58 Suspension of Union membership rights 1 .	Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União
After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately.	Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de infusão deve ser imediatamente utilizada.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion.	Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão
2.2 SUSPENSION AFTER INFRINGEMENTS OF RULES FOR UNDERLYING ASSETS	2.2 SUSPENSÃO POR INCUMPRIMENTO DAS REGRAS RESPEITANTES A ACTIVOS DE GARANTIA 2.3 SUSPENSÃO , EM CASOS EXCEPCIONAIS , DO ACESSO A TODAS AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA A REALIZAR DURANTE UM DETERMINADO PERÍODO Procedimentos e sanções a aplicar em caso de incumprimento de obrigações pelas contrapartes
The suspension shall be revoked under the same procedure .	Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento .
Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Article 28 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .
Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 .	Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 .
The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .	O BCE consulta o CNCC competente relativamente a qualquer suspensão do acesso ao SCC .
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.	Tem a vigorosa economia de uma bela ponte pênsil.
Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel	Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel
If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded.	Caso se verifiquem precipitados, a suspensão reconstituída deve ser deitada fora.
d. b. Suspension after infringements of rules for underlying assets	d.
Community authorisations as well as their modification , suspension or revocation .	autorizações comunitárias , assim como a respectiva alteração , suspensão ou revogação .
The mobilization forced the government to reverse its announced suspension.	A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada.
In 2011 Judge Carlos Castro Martins also announced the suspension of the power plant's construction.	Em 2011 o juíz Carlos Castro Martins também anunciou a paragem das obras da usina.
In addition, their banning from public office was also substituted for a two year suspension.	Além disso, a proibição deles na função pública foi substituída por uma suspensão de dois anos.
Subscribe this petition in favour of Ana Rodrigues and leave your opinion on this suspension measure.	Subscreva esta peticao a favor da aluna Ana Rodrigues e deixe a sua opiniao sobre essa medida de suspensao.
The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates.	12 A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis.
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel	Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates.	A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis.
A suspension clause can be applied if conditions are not met.	Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas.

Display this page in English