Tradução de "in that era" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
That - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In that era, works were censored, but they still existed. | Naquela época, as obras eram censuradas, mas existiam. |
| These correspond to three eras in Iranian history Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 400 300 BC), Middle era being the next period most officially Sassanid era and sometime in post Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day. | Estes períodos correspondem a três eras da história iraniana o período antigo representa o período antes dos Aquemênidas, o próprio período aquemênida e o tempo imediatamente posterior (até 400 300 a.C.) o médio é período seguinte, principalmente o período sassânida e a era pós sassânida, enquanto o período novo é o que vai até os dias de hoje. |
| Statistics show that we are living in a relatively peaceful era. | As estatísticas mostram que estamos vivendo em uma era relativamente pacífica. |
| Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. | Tartarugas de couro e tuatarás são ecos daquela era. |
| So that is the chapter two the oil era. | Então, este é o segundo capítulo a era do petróleo. |
| Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain. | População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido. |
| It has that sort of puckered lips, 1940s era look. | Tem lábios carnudos, visual dos anos 1940. |
| Eugenics Ellis was a supporter of eugenics, in line with some others of that era. | Eugenia Ellis era um defensor da eugenia, em linha com o pensamento progressista da época. |
| The revolution brought in a new era. | A revolução introduziu uma nova era. |
| The revolution ushered in a new era. | A revolução deu início a uma nova era. |
| So, I kind of believe that we're in like the cave painting era of computer interfaces. | Bem, eu acredito que estamos na era de pinturas nas cavernas das interfaces de computador. |
| In a post digital era, Antifluffy believes so. | Numa era pós digital, Antifluffy acredita que sim. |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia nuclear. |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia atômica. |
| 2004, Alessandro Gamba, In principio era il fine. | Bibliografia Alessandro Gamba, In principio era il fine. |
| With that, the era of nationalism began, and social mobility became legitimate. | Foi assim que começou a era do nacionalismo e que a mobilidade social adquiriu legitimidade. |
| It is generally accepted that Islamic calligraphy excelled during the Ottoman era. | É geralmente aceito que a caligrafia islâmica destacou se durante o período otomano. |
| Many of the terms used date back to that era of law. | Biblioteca Del Boletin de Justicia Militar. |
| Etymology The city has been known in the past by the names Wirye seong (위례성 , during the Baekje era), Hanju (한주 , during the Silla era), Namgyeong (남경 , during the Goryeo era), Hanseong (한성 , during both the Baekje and Joseon eras), Hanyang (한양 , during the Joseon era), Gyeongseong (경성 , during the colonial era). | Etimologia A cidade foi conhecida no passado por sucessivos nomes como Wirye seong (위례성 慰禮城, Era Baekje), Namgyeong (남경 南京, Era Goryeo), Hanseong (한성 漢城, Era Joseon) ou Hanyang (한양 漢陽). |
| The truth is that we have already exhausted so much of the easily accessible fossil fuels that we have already entered a far riskier business era, the era of extreme energy. | A verdade é que já esgotaram os combustíveis fósseis, facilmente acessíveis que já entramos na era de negócios muito mais arriscados, a era da energia extrema. |
| Era Pembangunan Mega Proyek | A Era dos Megaprojectos |
| At that time, Brazil was entering the dictatorship era that last for more than 20 years. | Naquele tempo o Brasil estava ainda no começo do regime ditatorial que durou mais de 20 anos. |
| Poster of the symposium Democracy in the Digital Era | Cartaz do Simpósio Democracia na Era Digital |
| ... We watched silent films in the era of talkies. | Ganhou o Leopardo de Honra, no Festival de Locarno, em 1995. |
| In the era, bread was the most important sustenance. | Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência. |
| In the post Katrina era, we have still more in common. | Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum. |
| The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire. | A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All . |
| Now we're also in the era, today, of quantified self. | Agora nós estamos também numa era de auto quantificar se. |
| But this is a promising era in the Muslim world. | Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano. |
| In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited. | Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas. |
| The Black Presence in the Era of the American Revolution . | The Black Presence in the Era of the American Revolution . |
| Shakespeare in the Movies From the Silent Era to Today . | Shakespeare in the Movies From the Silent Era to Today . |
| You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... | Esta é a era do meio ambiente, ou da Biologia, ou da Tecnologia da Informação. |
| Some films draw a direct contrast between the silent film era and the era of talkies. | Alguns filmes desenham um contraste direto entre a era do cinema mudo e a era do cinema falado. |
| President Manuel Ávila Camacho Manuel Ávila Camacho, Cárdenas's successor, presided over a bridge between the revolutionary era and the era of machine politics under PRI that lasted until 2000. | Manuel Ávila Camacho, o sucessor de Cárdenas, foi presidente durante um período de transição entre a era revolucionária e a era da política de aparelho sob o domínio do PRI que duraria até ao ano 2000. |
| There are also phone cables that were used in the '50s and many bunkers from the World War II era. | Há, também, cabos de telefone que eram usados na década de 50 e muitos bunkers dos tempos da Segunda Guerra mundial. |
| The era of absolute monarchy replaced the limited and decentralized monarchies that had existed in most of the Middle Ages. | Por um lado, a monarquia absolutista substituiu a monarquia descentralizada que havia existido na maior parte da idade média. |
| Era of the French Revolution The era of the French Revolution was a hard time for monarchs. | Revoluções políticas A intervenção francesa na Guerra de Independência dos EUA levou o estado francês à falência. |
| It signaled the beginning of the era of talking pictures and the twilight of the silent era. | Isso assinalou o início da era de filmes falados e o crepúsculo do cinema mudo. |
| And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era. | E este quadro em particular, penso, representa o pináculo, o auge dessa era clínica. |
| And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era. | Acho que este quadro em particular representa o pináculo, o pico dessa era clínica. |
| A decade later, we can happily declare that the era of global imbalances is over. | Uma década mais tarde, podemos declarar alegremente que a era dos desequilíbrios globais terminou. |
| In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing. | Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente. |
| With this event, a new era in Native American history began. | Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou. |
| In the final decades of this era many plebeians grew poorer. | Nas décadas finais desta era, muitos plebeus ficaram mais pobres. |
Related searches : During That Era - Era - In An Era - In This Era - In The Era - In Our Era - Industrial Era - Soviet Era - Nazi Era - Colonial Era - Communist Era - Romantic Era - Internet Era - Medieval Era
