Tradução de "naquela época" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

época - tradução : Naquela época - tradução : Naquela época - tradução :
Palavras-chave : Season During Room House Happened Other

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Éramos jovens naquela época.
We were younger then.
Naquela época era diferente.
Back then it was different.
Não havia rádio naquela época.
There were no radios in those times.
Eu era estudante naquela época.
I was a student at that time.
Éramos tão jovens naquela época.
We were so young at that time.
Naquela época, Tom era garçom.
Tom was a waiter at that time.
Bem, naquela época eu devia retornar.
Well, at that time I should go back.
Viajar era muito perigoso naquela época.
Traveling was very dangerous at that time.
Nós não nos conheciamos naquela época.
We didn't know each other at the time.
Tom tinha 13 anos naquela época.
Tom was 13 years old at that time.
Eu não estava saudável naquela época.
I wasn't healthy back then.
Naquela época eu nem tinha uma câmera.
I didn't even have a camera at the time.
E isto foi muito bacana naquela época.
And that was very cool stuff back then.
Nós acabamos com as baleias naquela época.
We emptied the ocean of the whales at that time.
Naquela época, eu trabalhava perto de casa.
Now at the time, I was working down the street.
E naquela época eu era bastante supersticioso.
And at the time I was very superstitious.
Costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
O nome dela era Agnes naquela época.
Her name was Agnes then.
Eu ainda era um estudante naquela época.
I was still a student then.
Nós nem estávamos na Austrália naquela época.
We weren't even in Australia at that time.
Tom não era tão rico naquela época.
Tom wasn't as rich back then.
Naquela época ele só tinha doze anos.
He was only twelve years old at the time.
Naquela época, havia poucos graduados na Kodokan.
At that time, there were few graduated Kodokan judoka.
Mas naquela época tivemos que jogar a toalha.
But at the time we had to throw in the towel.
Naquela época tínhamos dois netos, Sophie e Connor.
By then we had two grandchildren, Sophie and Connor.
Naquela época eu me encontrava numa situação estranha.
At that time I found myself in a strange situation.
Esta é uma rua de Kabul naquela época.
This is the streets of Kabul in those days.
Naquela época era a única que eu tinha.
It was the only one I had at that time.
Quero dizer, naquela época era domínio da física.
I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Naquela época, as obras eram censuradas, mas existiam.
In that era, works were censored, but they still existed.
Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
O Tom não gostava da Mary naquela época.
Tom didn't like Mary at that time.
Naquela época, ninguém se interessava pelo meu país.
Nobody was interested in my country then.
Naquela época, Tom não estava lá muito feliz.
At that time, Tom wasn't very happy.
Mary era a namorada do Tom naquela época.
Mary was Tom's girlfriend at that time.
Naquela época, Tom era o meu único amigo.
Tom was my only friend at that time.
Naquela época a difteria era uma doença comum.
Diphteria was a common disease at the time.
Eu era jovem demais para dirigir naquela época.
I was too young to drive at that time.
Tom não estava com muita saúde naquela época.
Tom wasn't very healthy at that time.
O Tom não era tão rico naquela época.
Tom wasn't as rich back then.
Naquela época, Milão era defendida por mercenários suíços.
At that time, Milan was also defended by Swiss mercenaries.
Naquela época, lançamentos MGM Verve como Freak Out!
At that time many MGM Verve releases including Freak Out!
Naquela época, a vida de Vivien estava mudando.
Vivien The Life of Vivien Leigh .
Assim que pareciam as publicidades de teatro naquela época.
This is what theater advertising looked like at that time.
Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
They tried every medication available in those days.

 

Pesquisas relacionadas : Desde Naquela época - Naquela Data - Naquela Semana - Naquela Rua - Naquela Ocasião - Naquela Ocasião - Naquela Manhã - Naquela Noite - Naquela Ocasião - Naquela Conta - Naquela Hora