Tradução de "in the elderly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Elderly - translation :

Palavras-chave : Idosos Idoso Idosa Idosas Velhota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elderly	Idoso
I respect the elderly.	Eu respeito os mais velhos.
The rights of the elderly	Direitos das pessoas idosas
The rights of the elderly	o
And the mother is elderly.	E a mãe já era de idade.
I respect elderly people.	Eu respeito os mais velhos.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
This elderly person said something.	Este idoso disse algo.
This elderly person said something.	Esta idosa disse algo.
The elderly have many stories to tell.	Os mais velhos tem muitas histórias para contar.
Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects.	Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
An elderly couple came walking down the street.	Um casal de idade veio andando pela rua.
Elderly patients with dementia related psychosis	Doentes idosos com psicose relacionada com demência
That's why elderly people love you.	É por isso que as pessoas de idade te adoram.
Shimane has also the largest percentage of the elderly.	Shimane também possui a maior porcentagem de idosos.
This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy.	Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos.
My parents told me we should respect the elderly.	Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.
An elderly, white haired man stands up.	Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta.
Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system.	A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário.
His grandfather was a magistrate, an elderly man.	Seu avô era um magistrado, um homem idoso.
It's particularly true of diabetics and elderly women.	Isso é o que acontece com diabéticos e mulheres idosas.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes.
Tom gave his seat to an elderly lady.	Tom cedeu seu assento a uma idosa.
Article II 25 The rights of the elderly The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life .	Artigo II 25 . º Direitos das pessoas idosas A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural .
The age related decline in immune function is also related to decreasing vitamin D levels in the elderly.	O declínio da função imune provocado pela idade está também relacionado com a diminuição do nível de vitamina D em idosos.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.	Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável.
An elderly Pan sees him, but he quickly departs.	Pan, já idosa, vê seu avô, mas ele parte rapidamente.
We have now lived with 1,000 elderly households in 20 countries over the last 10 years.	Temos vivido com 1000 famílias de idosos em 20 países nos últimos 10 anos.
In the clinical studies, no toxicities occurred notably more frequently among elderly patients who received Abraxane.	Nos estudos clínicos, não ocorreram toxicidades apreciáveis com maior frequência nos doentes mais idosos que receberam Abraxane.
Human skulls of all ages, from children to the elderly, are used in this ancient ceremony.	Há caveirinhas de todas as idades crianças, jovens, adultos e idosos, segundo garantem os seus atuais proprietários.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.	Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
Subdural hematoma is also commonly seen in the elderly and in alcoholics, who have evidence of cerebral atrophy.	O Hematoma subdural também é comumente visto em idosos e em alcoólicos, que apresentam evidências de atrofia cerebral .
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
Most of the people Chiu works with are elderly immigrants.Credit Roberto Guerra	Em sua maioria, as pessoas que Chiu ajuda são imigrantes da terceira idade.Crédito Roberto Guerra
How many innocent people, children, elderly, and women have been killed... in the name of al Qaeda?	Quantas pessoas inocentes, crianças, idosos e mulheres foram mortos ... em nome da Al Qaeda?
You can also find people visiting the orphanages and elderly houses as well like how BlueRose, a young Egyptian doctor and blogger, told us after her visit to an elderly house	Outros podem ser vistos em orfanatos e asilos para idosos, como BlueRose jovem egípcia, médica e blogueira que nos contou depois de visitar um asilo
This and the fact that the elderly have more brittle veins make chronic subdural bleeds more common in older patients.	Isso e o fato de que os idosos terem veias mais frágeis tornam as hemorragias subdurais crónicas mais comuns em pacientes mais velhos.
He was actually an elderly man, mid 70s, just so you know.	Ele era na verdade um homem de idade, 70 e poucos anos, só pra vocês saberem.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.	Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Cameron framed the romance with the elderly Rose to make the intervening years palpable and poignant.	Cameron então criou a velha Rose para fazer os anos intervenientes mais palpáveis e pungentes.

Display this page in English