Tradução de "in the laboratory" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Laboratory - translation :

Palavras-chave : Laboratório Laboratório Laboratórios Experiências Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.	O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The laboratory is known now as Kamerlingh Onnes Laboratory.	Hoje o laboratório é conhecido como Kamerlingh Onnes Laboratory.
We've observed this in the laboratory.	Observamos isso no laboratório.
Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory.	Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.
They have been tested in the laboratory.	Elas foram testadas em laboratório.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Here's what it looked like in the laboratory.	Aqui está como se parecia o laboratório.
The culture must be grown in a laboratory.	Pode estar ou não associada com a gonorreia.
The CSF is examined in a medical laboratory.	O líquido coletado é, em seguida, examinado em um laboratório.
A series of explosions left the laboratory in ruins.	Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
Don't eat inside the laboratory.	Não coma dentro do laboratório.
A morbid laboratory	Laboratório macabro
This acid is extremely important in the industry and the laboratory.	Este ácido é extremamente importante na indústria e no laboratório.
Lawrence Livermore Laboratory Footnotes	The Nuclear Winter The World after Nuclear War .
In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.	Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente.
In the laboratory, aluminium oxide (or porous pot) must be heated.	No laboratório, o óxido de alumínio (ou recipiente pososo) deve ser aquecido.
He was then assigned to laboratory work in Ulyanovsk.	Em seguida, ele foi designado o trabalho de laboratório em Ulyanovsk.
Students celebrating the Textbook Festival Day in the capital's Government Laboratory School.	Estudantes comemorando o Dia Nacional do Livro na capital do país, Dhaka.
In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution.	Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825.
Don't bring any food inside the laboratory.	Não traga comida para o laboratório.
List of flasks There are several types of laboratory flasks, all of which have different functions within the laboratory.	Frascos laboratoriais Diversos são os tipos e as funções dos frascos utilizados em laboratório.
This was our laboratory before.	Esse era o nosso laboratório antes.
The laboratory that we set up in Santa Cruz was our skunkworks.	O laboratório que nós montamos em Santa Cruz era nosso escritório.
Rather, the relevant knowledge has mostly derived from laboratory studies in rabbits.	Pelo contrário, o conhecimento relevante na maior parte proveniente dos estudos de laboratório em coelhos.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.	Então nós montamos um laboratório na traseira de um trailer de 18 rodas, e levamos o laboratório para o campo onde nós pudéssemos obter melhores amostras.
I love when I'm in the laboratory, a new spider silk sequence comes in.	Adoro quando estou no laboratório e uma nova sequência de seda de aranha aparece.
Much of this study takes place in the laboratory in the presence of various specialists.	A maioria desses estudos ocorrem em laboratórios com a presença de vários especialistas.
Variations in the Solar Neutrino Flux , Department of Astronomy and Astrophysics at University of Pennsylvania, Los Alamos National Laboratory (LANL), Brookhaven National Laboratory (BNL), (August 2, 1987).	Variations in the Solar Neutrino Flux , Department of Astronomy and Astrophysics at University of Pennsylvania, Los Alamos National Laboratory (LANL), Brookhaven National Laboratory (BNL), (August 2, 1987).
Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.	A fabricação de LSD requer equipamentos de laboratório e experiência na área da química orgânica.
As such, it is composed of particles as yet unobserved in the laboratory.	As such, it is composed of particles as yet unobserved in the laboratory.
And the way to test it in the laboratory is to make it minimal.	E a forma de testar no laboratório é fazê lo de forma minimal.
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.	Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
He obtained premises in Nicolson Street, Edinburgh, in which he established a laboratory and museum, naming it the Scottish Oceanographical Laboratory, with the ultimate ambition that it should become the Scottish National Oceanographic Institute.	Ele obteve instalações em Nicolson Street, Edimburgo, nas quais estabeleceu um laboratório e um museu, nomeando o Laboratório Oceanográfico da Escócia, com a ambição final de se tornar o Instituto Nacional Oceanográfico Escocês.
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.	Em segundo lugar, temos um laboratório natural circundando a terra.
I would consider the studio more like a laboratory.	Eu consideraria o estúdio mais como um laboratório.
Stallman was also a volunteer laboratory assistant in the biology department at Rockefeller University.	Stallman era simultaneamente assistente voluntário do laboratório do departamento de Biologia na Rockefeller University.
In the laboratory, it is used to distinguish between different types of Staphylococcus isolates.	No laboratório é usada para distinguir diferentes isolados de Staphylococcus.
In 1910, the Faculty of Education opened its laboratory school, the University of Toronto Schools.	Em 1910, a Faculdade de Educação inaugurou sua escola de laborat rio, as Escolas da Universidade de Toronto.
Instead he worked as a laboratory instructor.	Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.	Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
Fermi National Accelerator Laboratory (Sept 25, 2006).	Fermi National Accelerator Laboratory (Sept 25, 2006).
Other, highly unstable nuclei ( to ) have been synthesized in the laboratory but not observed in nature.	O hidrogénio possuiu ainda outros isótopos altamente instáveis (do 4H ao 7H) e que foram sintetizados em laboratório, mas nunca observados na natureza.
In 1839, at age 19, he built the world's first photovoltaic cell in his father's laboratory.	Em 1839, aos 19 anos, experimentando no laboratório de seu pai, ele construiu a primeira célula fotovoltaica do mundo.
In industry, hydrogen is the preferred reductant, whereas in the laboratory, tin and iron are often employed.	na industria, hidrogênio é o redutor mais utilizado, enquanto que no laboratório, estanho e ferro são frequentemente utilizados.

Display this page in English