Tradução de "in the sunshine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sunshine - translation :

Palavras-chave : Brilho Solar Alegria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are my sunshine.	Você é meu Sol.
Good morning my sunshine.	Bom dia, meu raio de sol.
This room gets little sunshine.	Nesse cômodo não bate muito sol.
With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed The Sunshine City .	Clima A cidade possui aproximadamente 360 dias de sol por ano, o que lhe rendeu o cognome de The Sunshine City (A Cidade da Luz do Sol).
It is warming us like sunshine.	Nos conforta como o brilho do sol.
This room doesn't get much sunshine.	Este cômodo não recebe muito sol.
This room doesn't get much sunshine.	Não bate muito sol neste cômodo.
Sunshine is the main source of vitamin D.	A luz do sol é a principal fonte de vitamina D.
The yellow symbolizes the sunshine, as well as prosperity.	O amarelo representa a prosperidade e o sol do Caribe.
An open air spa full of sunshine	Balneário de ar com muito sol
and Pocketful of Sunshine Bedingfield's second album, N.B.	e Pocketful of Sunshine O segundo álbum de Natasha N.B., foi lançado na Europa em Abril de 2007.
KC and the Sunshine Band is an American musical group.	O KC and the Sunshine Band é um grupo musical norte americano.
Florida's nickname is the Sunshine State , but severe weather is a common occurrence in the state.	Apesar de seu apelido Sunshine State (estado do brilho do Sol), tempo severo é uma ocorrência comum em Flórida.
We cool them with breezes. We heat them with sunshine.	Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol.
Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually.	A Suécia recebe entre 1.100 a 1.900 horas de sol por ano.
In North America (the US and Canada), the album was released under the title Pocketful of Sunshine in January 2008.	Na América do Norte, o álbum foi lançado sob o título Pocketful of Sunshine em Janeiro de 2008.
On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future	Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro
He played the ageing gangster Bernie in Andrew Goth's Everybody Loves Sunshine (1999), and appeared in the TV horror serial of The Hunger .	Em 1999, interpretou o velho gangster Bernie em Everybody Loves Sunshine de Andrew Goth e fez uma breve aparição na série de horror televisiva The Hunger .
In 1978 the Sunshine 60 Building, at its completion the tallest skyscraper in Japan, was built on the former site of Sugamo Prison.	Em 1978, o edifício mais alto em Tóquio, o arranha céus Sunshine 60, foi construído no lugar da prisão.
E. Gadd is also referenced in Super Mario Sunshine as the creator of the paintbrush that Bowser Jr. uses and the F.L.U.D.D.	Além do Game Boy Horror, um aparelho também criado pelo Dr., que é um Game Boy Color que é utilizado para se comunicar com E. Gadd.
Three years later, in the summer of 2002, The Flaming Lips joined bands Cake and Modest Mouse on the Unlimited Sunshine Tour.	No verão de 2002, o Flaming Lips se juntou às bandas Cake e Modest Mouse na turnê Unlimited Sunshine .
Talking Book also featured You Are the Sunshine of My Life , which also peaked at No.	Talking Book também apresentava You Are the Sunshine of My Life , que também alcançou o número um.
The track featured additional guitar work by Dave Navarro and Gary Sunshine, Rose's personal guitar teacher.	A faixa de trabalho foi caracterizada pelas guitarras adicionais por Dave Navarro e Gary Sunshine, o professor de guitarra pessoal de Rose.
East Moravia is a region of the Wallachian Mountains, Haná Flatlands, vineyards soaked in sunshine, original gastronomy and valuable architectural monuments.	A Morávia do Leste é a região da serra de Valašsko, da terra baixa de Haná, das vinhas ensolaradas, da gastronomia original e dos monumentos arquitetônicos de grande valor.
Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine?	Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol?
Sunshine brings us another post where you feel a lifetime could have passed for all the events that happened in a week.	Sunshine nos traz um outro post onde você sente que uma vida inteira poderia ter se passado juntando todos os eventos que se passaram em uma semana.
Nintendo launched its GameCube console without a platform game, but in 2002, it released Super Mario Sunshine , the second 3D Mario game.	Nintendo lançou o GameCube console sem um jogo de plataforma, mas em 2002, ele lançou Super Mario Sunshine , o segundo jogo de Mario em 3D.
Netball is also very popular on the island, with the Jamaica national netball team called The Sunshine Girls consistently ranking in the top five in the world.	O netball também é muito popular na ilha, sendo que a equipe nacional consistentemente é classificada entre as cinco primeiras no mundo.
On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average.	Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro.
The Sunshine Policy, which for a decade sustained hope of North South reconciliation, ended abruptly with President Lee Myung bak s election in South Korea in 2008.	A Sunshine Policy , que durante uma década sustentou a esperança de uma reconciliação entre o Norte e o Sul, terminou abruptamente com a eleição do Presidente Lee Myung bak na Coreia do Sul, em 2008.
No matter how much money you make, if you can t enjoy the sunshine, it is really just a tragedy.	Não importa quanto dinheiro você faça se você não pode aproveitar a luz e o calor do sol, é realmente uma tragédia.
In June 2000, as part of president Kim Dae jung's Sunshine Policy of engagement, a North South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea.	Em junho de 2000 foi celebrada pelo presidente Kim Dae jung a Declaração de Paz e Prosperidade, em Pyongyang, capital da Coreia do Norte.
The tree was so unhappy, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening.	A árvore estava tão infeliz, que não encontrava prazer nenhum em se aquecer ao sol, em ver os pássaros, ou as nuvens rosadas que flutuavam acima dela dia e noite.
During the year there are approximately 135 days of sunshine, with a major concentration of rainfall in the winter and autumn, some heavy showers in the spring and snowfalls in the highlands.	A média anual de dias de sol é de aproximadamente 300, concentrando se a chuva predominantemente no outono e inverno, com chuvas intensas na primavera.
Townsville experiences an annual mean of 8.4 hours of sunshine per day, averaging 121.7 clear days per year.	Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.
He returns in Super Mario Sunshine , in which his youngest, but favorite son, Bowser Jr., who is disguised as an evil version of Mario, kidnaps Peach.	Ele também demostra carinho e orgulho de seus filhos, como na conversa que teve com Bowser Jr. em Super Mario Sunshine.
Wonder's touring with the Stones was also a factor behind the success of both Superstition and You Are the Sunshine of My Life .	A turnê The Rolling Stones American Tour 1972 foi também um fator de sucesso tanto de Superstition como You Are the Sunshine of My Life .
She has also worked with charities including the Sunshine Foundation of Canada, the Alzheimer's Association, the READ Campaign, and United Way of Canada.	Ela tem trabalhado com instituições de caridade, incluindo a Sunshine Foundation of Canadá , a Associação de Alzheimer , a Campanha READ , e a United Way of Canadá .
With the release of the self titled triple platinum second album KC and the Sunshine Band in 1975 came the group's first major U.S. hit with Get Down Tonight .	Com o lançamento do segundo álbum KC and the Sunshine Band em 1975, o grupo emplacou Get Down Tonight , primeiro e maior sucesso da banda nos Estados Unidos.
Iraqi blogger Sunshine continues to blog about heartbreak, shootings, car bombings, kidnappings and people being killed around her, in an Iraq torn by war.	A blogueira iraquiana Sunshine continua a blogar sobre mágoas, tiros, carros bomba, sequestros e pessoas sendo mortas ao redor dela, em um Iraque despedaçado pela guerra.
The leaves are often dark green in colour, which may help absorb a maximum of energy from weak sunshine at high latitudes or under forest canopy shade.	As folhas são geralmente verdes escuras o que ajuda a absorver o máximo de energia do fraco calor solar das altas latitudes ou por baixo das copas duma floresta.
The weather in Graz is thus influenced by the Mediterranean, and it has more hours of sunshine per year than Vienna or Salzburg and also less wind or rain.	Por isto a cidade tem mais horas de luz solar por ano que Viena ou Salzburgo e também menos vento ou chuva.
When we put people under a lamp for the equivalent of about 30 minutes of sunshine in summer in Edinburgh, what we produced was, we produced a rise in circulating nitric oxide.	Quando colocamos as pessoas embaixo da lâmpada equivalente a 30 minutos de sol do verão de Edimburgo, nós produzimos um aumento de circulação de óxido nítrico.
Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year.	Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa.
Hong Kong averages 1,948 hours of sunshine per year, while the highest and lowest ever recorded temperatures at the Hong Kong Observatory are , respectively.	As médias Hong Kong são de 1.948 horas de sol por ano, enquanto a maior e a menor temperatura já registrada no Observatório de Hong Kong são de 36,1 C e 0,0 C, respectivamente.

Display this page in English