Tradução de "in the wars" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| See what the wars in Rwanda. | Veja o que são as guerras em Ruanda. |
| Started off when the causes in the wars du jour in the '70s were wars of independence and decolonization. | Começou quando as causas das guerras do momento na década de 70 eram lutas pela independência e descolonização. |
| Related post Milk wars in the Philippines | Post relacionado Milk wars in the Philippines |
| Liverpool oversaw British victory in the Napoleonic Wars. | Ele supervisionou a vitória britânica nas Guerras Napoleônicas. |
| In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well. | Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions . |
| Drone Wars | Guerras de Drones |
| Bos Wars | Bos Wars |
| Gravity Wars | Guerra da Gravidade |
| Like wars over water, such as in the Indus. | Tais como guerras por água, como nos indus. |
| And people do terrible things in wars. | E pessoas fazem coisas terríveis nas guerras. |
| This led to the Cold War and proxy wars with the West, including wars in Korea (1950 1953) and Vietnam (1957 1975). | Isso levou à Guerra Fria e guerras por proximidade com o Ocidente, incluindo guerras na Coreia (1950 53) e Vietnã (1957 75). |
| The Arab Wars of Religion | As guerras de religião árabes |
| See UNIX wars. | Veja guerras do UNIX. |
| While the rate of emergence of new civil wars has been relatively steady since the mid 19th century, the increasing length of those wars resulted in increasing numbers of wars ongoing at any one time. | Enquanto a taxa de surgimento de novas guerras civis tem sido relativamente constante desde meados do século XIX, o crescente comprimento das guerras resultou em aumento do número de conflitos em curso a qualquer momento. |
| It killed more people than all the wars in history. | Matou mais pessoas que todas as guerras da história. |
| Coruscant is a planet in the fictional Star Wars universe. | Coruscant (pronuncia se corussam ) é um planeta fictício da saga Star Wars. |
| Frederick fought in the wars against Denmark, Austria and France. | Frederico lutou em guerras contra a Dinamarca, Áustria e França. |
| David Pogue on the music wars | David Pogue na guerra da música |
| Wars The most prominent armed conflicts of the decade include International wars The most notable wars of the decade include The Cold War (1945 1991) Soviet war in Afghanistan (1979 1989) a war fought between the Soviet Union and the Islamist Mujahideen Resistance in Afghanistan. | Acontecimentos mundiais Guerras internacionais Nas guerras mais notáveis da época incluem se A Guerra Fria (1945 1991) Invasão soviética do Afeganistão (1979 1989) uma guerra travada entre a União Soviética e a Resistência Islamista Mujahideen do Afeganistão. |
| The Ottoman wars in Europe, also sometimes referred to as the Turkish wars, marked an essential part of the history of the continent as a whole. | As guerras otomanas na Europa , também referidas como guerras turcas , marcaram uma essencial parte da história do sudeste europeu. |
| Wars persist. Power persists. | As guerras continuam. O poder persiste. |
| We've endured three wars. | Nós passamos por três guerras. |
| We've endured three wars. | Temos aguentado três guerras. |
| We've endured three wars. | Temos suportado três guerras. |
| For instance, when I started, there were wars in the Balkans. | Por exemplo, quando eu comecei, havia guerras nos Bálcãs. |
| The Liberal Wars (1828 1834) were also fought in Campo Maior. | As lutas entre liberais e absolutistas em Campo Maior são também acontecimentos assinaláveis. |
| Lando Calrissian is a fictional character in the Star Wars universe. | Lando Calrissian é um personagem da saga Star Wars. |
| Jango Fett is a fictional character in the Star Wars universe. | Jango Fett é um personagem fictício do universo da série Star Wars. |
| 8 The Wars of the Jews II. | 8 As Guerras Judaicas II. |
| Many wars broke out again in a few years. | Muitas guerras estouraram de novo em poucos anos. |
| Washington proclaimed the United States neutral in the wars raging in Europe after 1793. | Washington proclamou a neutralidade dos Estados Unidos face às guerras que se desenrolavam na Europa após 1793. |
| Bush won all the wars he fought. | Bush venceu todas as guerras que lutou. |
| Moltke and the German Wars 1864 1871. | Moltke and the German Wars 1864 1871. |
| Except within the Papal States, the institution of the Inquisition was abolished in the early 19th century, after the Napoleonic wars in Europe and after the Spanish American wars of independence in the Americas. | A instituição da Inquisição persistiu até o início do século XIX (exceto dentro dos Estados Pontifícios), após as guerras napoleônicas na Europa e depois das guerras hispano americanas de independência na América. |
| In this respect, drone warfare reinforces the perverse nature of asymmetrical wars. | Neste aspecto, a utilização bélica de veículos aéreos não tripulados reforça a natureza perversa das guerras assimétricas. |
| Jacen Solo is a fictional character in the Star Wars Expanded Universe. | Jacen Solo é um personagem fictício no Universo Expandido de Star Wars. |
| We have covered many wars. | Nós já cobrimos muitas guerras. |
| Blob Wars Blob And Conquer | Blob Wars Blob And Conquer |
| Blob Wars Metal Blob Solid | Blob Wars Metal Blob Solid |
| We've been through three wars. | Nós passamos por três guerras. |
| We've been through three wars. | Passamos por três guerras. |
| In both the world wars, the Skagerrak was strategically very important for Germany. | Em ambas as guerras mundiais, o Skagerrak foi estrategicamente muito importante para a Alemanha. |
| In fact, they've accounted for half of all civil wars. | Na verdade, elas são responsáveis por metade de todas as guerras civis. |
| Under Abu Bakr the Muslims expanded into Syria after putting down a rebellion by Arab tribes in an episode known as the Ridda wars, or Wars of Apostasy . | Durante a liderança de Abu Bakr os muçulmanos se expandiram para a Síria depois de derrotar uma rebelião de tribos árabes em um episódio conhecido como as guerras Ridda, ou Guerras de Apostasia . |
| Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. | Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. |
