Tradução de "in urgent need" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is how urgent the need is. | Para se ver o quão urgente a necessidade é. |
| I understand the urgent need to help. | Eu entendo a necessidade urgente de ajudar. |
| There is an urgent need for volunteers. | Há uma necessidade urgente de voluntários. |
| There is an urgent need for experienced pilots. | Há uma necessidade urgente de pilotos experientes. |
| There is an urgent need for new ideas. | Há uma necessidade urgente de novas ideias. |
| There is an urgent need for social change. | Há urgente necessidade de mudanças sociais. |
| They don't think we are in an urgent need of assistance. | Eles não acham que necessitamos urgentemente de orientação. |
| The Monetary Union created the urgent need for such statistics . | A União Monetária acarretou a necessidade urgente de tais estatísticas . |
| The need to increase agricultural output becomes more urgent every day. | A necessidade de aumentar a produção agrícola torna se mais urgente a cada dia que passa. |
| These days, we need to find the answers to urgent questions. | Hoje em dia, devemos encontrar as respostas a questões urgentes. |
| Ibrahim_Elgarhi Urgent and humanitarian There are scores of besieged families in Sinai, in Firan Valley, who have been cut off by the flooding and need urgent aid. | Ibrahim_Elgarhi Urgente e humanitário Há muitas famílias localizadas em Sinai, em Firan Valley, que ficaram isoladas pelas inundações e que precisam de ajuda urgente. |
| And so there's an urgent need for a scientific theory of cities. | E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades. |
| The creation of the Monetary Union established the urgent need for such statistics . | A criação da União Monetária veio demonstrar a necessidade urgente de tais estatísticas . |
| There is an urgent need for the local government to help the homeless. | Há urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados. |
| There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests. | Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente. |
| This need has become more urgent than ever in view of the new realities of power in the region. | Esta necessidade tornou se mais urgente que nunca, à luz das novas realidades do poder na região. |
| These incidents underscore the urgent need to keep children out of harm s way in order to ensure their safety. | Estes incidentes reforçam a necessidade urgente de manter as crianças longe do perigo, de modo a garantir a sua segurança. |
| And there are very, very few things that are that urgent that need to happen, that need to be answered right this second. | E existem muito, muito poucas coisas que são urgentes, que precisam acontecer, ser respondidas, no mesmo segundo. |
| He says the most urgent need of the people is food and water, and then health care. | Ele diz que a demanda mais urgente destas pessoas é comida e água, e então cuidados médicos. |
| THERE IS AN URGENT NEED FOR COMPLETE CLARITY ON ALL FEATURES OF SEPA DIRECT DEBITS BY DECEMBER 2007 | É IMPERATIVO QUE SEJA ALCANÇADA TOTAL CLAREZA QUANTO A TODOS OS ELEMENTOS DOS DÉBITOS DIRECTOS SEPA ATÉ DEZEMBRO DE 2007 |
| It's urgent. | É urgente! |
| It's urgent! | É urgente! |
| Szczebiot expressed the urgent need to judge the artistic merit of the plays for the purposes of internal review. | Szczebiot expressou a necessidade urgente de julgar o mérito artístico das peças para efeitos de avaliação interna . |
| It was urgent. | Era urgente. |
| That sounds urgent. | Acho que isso é urgente. |
| The most urgent question we need to be asking today is how do we make sure that the Internet evolves in a citizen centric manner. | A questão mais urgente que devemos nos perguntar hoje é como nos asseguramos de que a Internet evolua de uma maneira centrada no cidadão. |
| Please hurry, it's urgent. | Apressem se, é urgente. |
| Tom says it's urgent. | Tom diz que é urgente. |
| Tell Tom it's urgent. | Diga a Tom que é urgente. |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC . |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC . |
| WATER URGENT DO NOT BELIEVE IN THE PORTUGUESE POLITICIANS! | ÁGUA URGENTE NÃO ACREDITEM NOS POLÍTICOS PORTUGUESES! |
| Being less urgent, this plan is lower in priority. | Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade. |
| Overall , there is an urgent need for the EPC to clarify the features of all of these new elements of the SEPA direct debits in precise detail . | De modo geral , urge que o EPC clarifique de forma extremamente precisa todos os elementos novos dos débitos directos SEPA . |
| It's a very urgent matter. | É um assunto muito urgente. |
| Tom said this was urgent. | O Tom disse que isso era urgente. |
| You said it was urgent. | Você disse que era urgente. |
| Tom said it was urgent. | Tom disse que era urgente. |
| Tell Tom this is urgent. | Diga ao Tom que é urgente. |
| Please tell him it's urgent. | Por favor, diga lhe que é urgente. |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera . |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . |
| Mojtaba Samienejad, a human rights activist and secretary of the Human Rights House of Iran, told BBC Persian that Ronaghi is in need of urgent surgery and is in critical condition. | Mojtaba Samienejad, um ativista de direitos humanos e secretário da Casa de Direitos Humanos do Irã, disse à BBC Persa que Ronaghi está precisando de uma cirurgia urgente e está em condições críticas. |
| urgent payment order ( priority class 1 ) | urgent payment order ( priority class 1 ) |
Related searches : Urgent Need - I Urgent Need - Urgent Need For - An Urgent Need - No Urgent Need - Urgent Medical Need - Very Urgent Need - Of Urgent Need - In Urgent - In Need - In Urgent Cases - In Urgent Matters - In Urgent Circumstances - In Urgent Situations
