Tradução de "in various places" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tourism There are various places worth visiting in Guaíba.
Turismo Existem vários locais onde se pode visitar em Guaíba.
Other early researchers localized the battle in various other places, e.g.
César esquivou se de alguns mísseis e recebeu outros em seu escudo.
You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places.
Vocês podem ver coleções e configurações de células maiores e menores em grupos e lugares variados.
Various crimes such as vandalism, arson, assault, shootings, harassment, and threats in numerous places were documented.
Vários crimes, tais como incêndios, vandalismos, assaltos, tiroteios, perseguições e ameaças foram documentados em vários lugares.
Water can change states among liquid, vapor, and ice at various places in the water cycle.
A água pode mudar de estado entre líquido, vapor e gelo em suas várias etapas.
If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world.
Se olharmos ao nosso redor, muito do que nos cerca começou como várias pedras e lama enterradas no chão em vários lugares do mundo.
The car has a pearl white exterior with contrasting carmine red interior and dragons in various places.
O carro tem um exterior branco pérola com contrastantes carmim e interior vermelho, com figuras de dragões em vários lugares.
Teams of dancers dance to traditional and modern songs at various places around Kōchi.
Times de dançarinos apresentam se ao som de músicas tradicionais e modernas em vários lugares ao redor de Kochi.
African currency is still notable for its variety, and in many places various forms of barter still apply.
A moeda africana ainda é notável por sua variedade, sendo que em muitos lugares diferentes formas de escambo ainda existem.
He also carried out research work in the United States, in the Soviet Union and in various other places in Europe.
Ele também fez pesquisas nos Estados Unidos, na União Soviética e em vários outros lugares na Europa.
Well I'm going to show you a group of makers from Maker Faire and various places.
Bem eu irei mostrar a vocês um grupo de criadores da Feira de Criadores e de vários locais.
Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.
Graças aos arranjos feitos por Ken'ichi, as mulheres encontraram vários lugares para trabalhar ao redor da cidade.
He thinks the affair is forgotten, but she shows up at various places to see him.
Mais tarde, Dan, achando que foi equívoco, considera o affair encerrado.
We can position them in different places, orient them in different places.
Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes.
I'd already served in Germany, Norway, various other places, but I was posted to New York to serve on the U.N. Security Council for the British delegation.
Já tinha servido na Alemanha, Noruega, e vários outros locais, mas fui nomeado para Nova Iorque no Conselho de Segurança das Nações Unidas Delegação Britânica
Learn to multiply, thickening in places ...
Aprendem a se multiplicar, tornando se mais espessas em determinadas áreas.
And in many places, they're there.
E em muitos lugares, elas estão lá.
Are There Happy Places in Ukraine?
Existem lugares felizes na Ucrânia?
Tom has friends in high places.
Tom tem amigos em posições elevadas.
And I meet them at the University, I also have a few field offices that I set up in various places that provide an immersion in some of the environmental challenges we face.
E eu os conheço na Universidade, e também tenho alguns escritórios de campo que montei em diversos lugares que fornecem uma imersão em alguns dos desafios ambientais que enfrentamos.
You find them in all places in society.
Você as acha em todos lugares da sociedade.
Sound places us in space and in time.
O som nos coloca em espaço e em tempo.
In the first decades of the twentieth century, during the First World War (1914 1918), many people from various countries fleeing the war, seeking other places to start a new life.
Nas primeiras décadas do século XX, durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), muitos povos de vários países fugindo da guerra procuravam outros lugares para reiniciar a vida.
Great Places.
Great Places.
We need better places in this country.
Precisamos de lugares melhores neste país.
People wanted it in big, expensive places.
As pessoas o queriam em lugares gandes e caros.
We have to work in these places.
Precisamos trabalhar nesses lugares.
In some places, that's part of it.
Em alguns locais, é parte disso.
Cats can see even in dark places.
Os gatos conseguem ver mesmo em lugares escuros.
Which places did you visit in Germany?
Quais lugares você visitou na Alemanha?
We've been looking in the wrong places.
Nós temos procurado nos locais errados.
You can't smoke in public places anymore.
Não se pode mais fumar em lugares públicos.
The roof leaks in 3 different places.
O telhado tem goteiras em três lugares diferentes.
An array of Jewish communities was established by Jewish settlers in various places around the Old World, often at great distances from one another resulting in effective and often long term isolation from each other.
Várias comunidades judaicas foram estabelecidas por colonos judeus em muitos lugares ao redor do Velho Mundo, muitas vezes bem distantes de outras assim resultando num quase permanente ou às vezes permanente isolamento de outras comunidades judaicas.
The Muslims in North Africa, not in other places.
Os Muçulmanos do norte da África, não em outros lugares.
And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase.
E isto também requer investimento, investimento, por exemplo, em lugares. Lugares onde podemos nos conectar, lugares onde podemos participar, espaços compartilhados, salas de concertos, jardins, parques públicos, bibliotecas, museus, centros silenciosos, lugares de alegria e celebração, lugares de tranquilidade e contemplação, espaços para o cultivo de uma cidadania comum na linda frase de Michael Sandel.
Take your places.
Tomem seus lugares.
Otherwise it is completely dark in these places.
Do contrário esses lugares seriam completamente escuros.
This is a popular story in some places.
É uma história popular em alguns lugares.
They are in many important places against markets.
Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados.
We did that in most of the places.
Fizemos isso na maioria dos lugares.
Even in Bangladesh, there are some empty places.
Mesmo em Bangladesh, ainda há espaços sem cobertura.
It happened in many places around the Caribbean.
Aconteceu em muitos lugares ao redor do Caribe.
So I ended up in places like this.
Então acabei indo para lugares como esse.
And I try to live in beautiful places.
E eu tento viver em lugares bonitos.

 

Related searches : Various Places - At Various Places - In Places - In Various - In Unexpected Places - In More Places - Lost In Places - In Public Places - In Many Places - In Different Places - In High Places - In Certain Places - In All Places - In Other Places