Tradução de "in vitro degradation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degradation - translation :

Palavras-chave : Degradação Degradante Degeneração Humilhação Genética

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is an in vitro experiment.	Isso é um experimento in vitro.
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.	Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
You know that already you can grow meat in vitro.	Sabem que já podem crescer carne in vitro.
Sarin in blood is rapidly degraded either in vivo or in vitro .	O sarin no sangue é rapidamente degradado in vivo ou in vitro .
What I'm going to show you next are two in vitro experiments.	A seguir, vou mostrar lhes dois experimentos in vitro.
This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat.	Isto é SymbioticA, e como sabem, eles estão com a mão na massa, foram os primeiros a fazer a carne in vitro, e agora também fizeram um casaco in vitro, um casaco de couro.
One of the assignments for a year was to work with in vitro meat.	Um dos projetos era trabalhar com carne in vitro.
These are called fibrin degradation products (FDPs).	Reteplase Alteplase Duteplase Tenecteplase
In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.	Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.
His first breakthrough came early, when he was able to produce in vitro fertilization in rabbits in 1934.	Seu primeiro grande sucesso veio cedo, quando ele foi capaz de produzir a fertilização in vitro em coelhos, em 1934.
This synthesis is known as the Marker degradation.	Esta síntese é conhecida como a degradação do marcador.
Additionally, aripiprazole and dehydro aripiprazole did not show potential for altering CYP1A2 mediated metabolism in vitro.	Adicionalmente, o aripiprazol e o dehidro aripiprazol não mostraram potencial para alterar in vitro o metabolismo mediado pela CYP1A2.
Methane also affects the degradation of the ozone layer.	Metano também é encontrado em nuvens interestelares.
The last such formal degradation was that of the Duke of Ormonde in 1716.	A última degradação formal foi a do duque de Ormonde em 1716.
Zoledronic acid is not systemically metabolised and does not affect human cytochrome P450 enzymes in vitro (see section 5.2).	O ácido zoledrónico não é metabolizado a nível sistémico e não tem efeito sobre as enzimas do citocromo P450 humano in vitro (ver secção 5. 2).
Spot like adherens junctions help cells adhere to extracellular matrix both in vivo and in vitro where they are called adhesion plaques.	Aderentes semelhantes a pontos ajudam as celulas a aderirem à matriz extracelular tanto in vivo quanto in vitro, onde são chamadas de placas de adesão.
A degradation will befall the sinners and chastisement from God for deceiving.	Logoalcançará os pecadores uma humilhação, ante Deus, e um severo castigo, por suas conspirações.
I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation.	Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia.
Well known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.	O socialista presidente da Bolívia Evo Morales ligou a degradação ambiental ao consumo.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.	Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.	Descobrimos que tumores desenvolvidos em laboratório foram inibidos em 70 por cento no grupo que adotou estas mudanças, enquanto no outro grupo isso aconteceu com apenas 9 por cento.
Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins.	Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas.
Based on in vitro studies, CYP3A4 and CYP2D6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and N dealkylation is catalysed by CYP3A4.	Com base em estudos in vitro, as enzimas CYP3A4 e CYP2D6 são responsáveis pela desidrogenação e hidroxilação do aripiprazol e a N desalquilação é catalisada pela CYP3A4.
But environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions.	Entretanto, a degradação do meio ambiente e o ataque da parte das culturas dominantes da planície atualmente ameaçam as tradições de cura .
The specific conditions relating to imports of products for use in vitro diagnosis and laboratory reagents may be laid down by the Commission , where necessary .	As condições específicas aplicáveis à importação de meios de diagnóstico in vitro e de reagentes de laboratório poderão ser estabelecidas pela Comissão , se for caso disso .
Livestock is also one of the biggest culprits in land degradation, air and water pollution, water shortages and loss of biodiversity.	A criação de animais é também um dos maiores responsáveis pela degradação da terra, poluição do ar e da água, secas e perda da biodiversidade.
In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters.	A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais.
You know, between the environmental degradation and the crashing of the world markets you're talking about.	Sabe, entre a degradação ambiental e a quebra dos mercados mundiais de que vocês falam.
Environmental degradation remains as much a grave public concern as a challenge for China's ruling party.	A degradação ambiental permanece sendo tanto uma preocupação pública grave quanto um desafio para o partido chinês no poder.
Albumin is known to mediate endothelial transcytosis of plasma constituents and in vitro studies demonstrated that the presence of albumin enhances transport of paclitaxel across endothelial cells.	Existe a
Transporters say that the bad condition of the roads is contributing to the degradation of the cars.	Os transportadores dizem que o mau estado da via está a contribuir para a degradação dos carros.
In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far.	Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país.
On other cratered bodies, such as Earth and the Moon, craters show a range of states of degradation.	Em outros corpos celestes com crateras, como a Terra e a Lua, as crateras apresentam uma variedade de estados de degradação.
He wrote, There were times I felt that I saw before me the extreme limits of man's degradation.	Ele escreveu Houve momentos em que senti que as coisas que via diante de mim haviam ultrapassado os limites da degradação humana.
Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid.	Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena.
The level of power output was better than pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.	This is better than the pre launch predictions based on a conservative thermocouple degradation model.
Degradation and autolysis Proteases, being themselves proteins, are cleaved by other protease molecules, sometimes of the same variety.	Degradação Proteases, sendo proteínas, são clivadas por outras proteases, às vezes da mesma variedade.
A system capable of pumping a volume of water in an internal chamber in the sensor s box was suggested, and we decided to investigate technologies that could read data through in vitro techniques.	Foi sugerido um sistema capaz de bombear um volume de água em uma câmara interna da caixa do sensor e decidimos investigar tecnologias que solucionem a leitura de dados a partir de técnicas in vitro.
Along with Aaron Ciechanover and Avram Hershko, he was awarded the 2004 Nobel Prize in Chemistry for the discovery of ubiquitin mediated protein degradation.	Juntamente com Aaron Ciechanover e Avram Hershko, recebeu o Nobel de Química de 2004, pela descoberta da degradação das proteínas através da ubiquitina.
Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.	Decomposição pré agendada embalagens que só duram até o momento em que você não quer que elas sirvam mais, e se dissolvam com a sua sugestão.
As a result, the region has entered a period of conflict, social degradation, rising nationalism, and growing religious fanaticism.	Como resultado, a região entrou num período de conflito, de degradação social, de nacionalismo ascendente, e de crescente fanatismo religioso.
On 26 March the cosmonauts performed the Illuminator ( viewing port ) experiment, which studied the degradation of the station s viewports.	Em 26 de Março os cosmonautas realizaram os experimentos da Illyuminator ( porta de visualizaçao ), que estudava a degradação das portas de visão da estação.
With the eviction of Es.Col.A da Fontinha in April (reported by Global Voices) the debate around abandoned real estate and urban degradation gained new ground.	Foi com o despejo da Es.Col.A da Fontinha em Abril passado (reportado pelo Global Voices) que o debate em torno do abandono imobiliário e degradação urbana ganhou novos contornos.
Sildenafil is a potent and selective inhibitor of cGMP specific phosphodiesterase type 5 (PDE5), which is responsible for degradation of cGMP in the corpus cavernosum.	O sildenafila é um potente inibidor seletivo da fosfodiesterase tipo 5 específica do GMPc (PDE5), que é responsável pela degradação do GMPc no corpo cavernoso do pênis.
When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined.	When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined.

Display this page in English