Tradução de "in whatever manner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manner - translation :

Whatever - translation :

Palavras-chave : Modos Maneiras Dessa Modo Certa Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
Whatever.	Whatever .
Whatever!	Tanto faz!
Whatever.	Que seja.
Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion.	Porquanto (ele) lhes promete e os ilude entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções.
It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form.	E de longe uma experiencia melhor do que qualquer coisa que vocês costumam ouvir de qualquer outra forma.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
Have fun in whatever you do.	divirta se em tudo que fizer.
Take care in whatever you do.	Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
Whatever is begun in anger ends in shame.	Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
Didn't matter. Whatever.	Não importa. Que seja.
Whatever 2013 brings	A respeito do que quer que seja trazido por 2013
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
In case of whatever difficulty, you may ask.	Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.
... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic.	Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop.
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
Political, economic, psychological, whatever.	sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.
Whatever. I don't know.	Tanto faz. Sei lá
'Nothing whatever,' said Alice.	Absolutamente nada , disse Alice.
Eat whatever you like.	Coma o que quiser.
Whatever happens, keep calm.	Aconteça o que acontecer, fique calmo.
Stay calm whatever happens.	Fique calmo, aconteça o que aconteça.
Do whatever you want.	Faça o que quiser.
Eat whatever you want.	Coma o que quiser.
Do whatever you like.	Faça o que quiser.
Whatever shall I do?	O que eu tenho que fazer?
Ask whatever you want.	Pergunta o que quiseres.
Ask whatever you want.	Pergunte o que quiser.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.	O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.	Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
Has to come back out, whatever you put in.	Tem que sair de volta, o que quer que você tenha colocado.

Display this page in English