Tradução de "in your inbox" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have an e mail message in your inbox.	Você tem um e mail em sua caixa de entrada.
Their name in your inbox it's all you wanted anyway.	O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria.
Inbox	Caixa de entrada
Pandora s Inbox	A caixa de entrada de Pandora
Gmail Inbox Monitor	Monitor da caixa de entrada do GMAIL
Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?	Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.	Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia.
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network.	Pedimos às pessoas, quando abrirem suas caixas de entrada, escrever um email positivo elogiando ou agradecendo alguém em sua rede social.
Messages of support from individuals and social and political organizations, including from abroad , filled the inbox of the author.	Mensagens de apoio de indivíduos e de organizações sociais e políticas, inclusive do exterior , lotaram a inbox do autor.
If he were alive today, contemplating an electronic inbox on a flickering computer, he might well have added, Where is the information that has been lost in trivia?	Se ele hoje fosse vivo, ao contemplar uma caixa de entrada de correio electrónico num computador cintilante, poderia muito bem acrescentar, Onde é que está a informação que se perdeu em trivialidades?
And so as soon as I saw this drop into my inbox, I dispatched it hastily to the recycle bin and spared myself a very nasty infection.	Então assim que eu o vi em minha caixa de entrada eu o enviei rapidamente para a lixeira, e me poupei de uma infecção bem feia.
It is then that Hale explains that the e mail he supposedly received from Tankado was actually in his inbox because he was snooping on Strathmore, who was also watching Tankado's e mail account.	Após ver as mensagens de Tankado falando sobre o Fortaleza Digital no e mail de Hale, ela informa ao comandante que North Dakota é na verdade, Greg Hale.
Again, in your backyard, in your backyard.	E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal.
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.	Limpa os dutos de ar da casa, no escritório, na sua escola.
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.	Acredito nas suas esperanças e sonhos. Acredito em sua inteligência. E acredito em seu entusiasmo.
Put your stuff in your backpack.	Coloque as suas coisas na mochila.
Put your books in your locker.	Coloque os seus livros no seu armário.
And the surprise and just the amazement of that was only overshadowed by my return to Toronto, when, in my inbox, 10 literary agents were waiting for me to talk about putting this into a book.	E depois a surpresa e o deslumbramento daquilo só foi ofuscado pelo meu retorno a Toronto, quando, no meu e mail, 10 agentes de editoras estavam me esperando para conversar sobre colocar isso num livro.
And they're in your house. They're in your house.	E eles estão em sua casa.
What is your strategy in your household?	Qual é sua estratégia em sua casa?
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.	Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor.
Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.	Diga a sua editora para que não publique a cidade onde você mora na sua biografia no livro.
Your assets are tied up in your flocks.	Seus bens estão vinculados aos seus rebanhos.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc.
Wear your old shoes in, your new shoes out.	Use seus antigos sapatos e tire os novos.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade.
Stay in your room until your father gets back!	Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.	Em algum lugar, em um padrão como este, está você, suas percepções, suas emoções, suas memórias, seus planos para o futuro.
Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth.	Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.
In your dreams!	Nos seus sonhos!
This is how you shall eat it with your belt on your waist, your shoes on your feet, and your staff in your hand and you shall eat it in haste it is Yahweh's Passover.	Assim pois o comereis Os vossos lombos cingidos, os vossos sapatos nos pés, e o vosso cajado na mão e o comereis apressadamente esta é a páscoa do Senhor.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.	. Entra na sua mente, nos seus pulmões.
Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.	No entanto, a sua visão do mundo determina tudo mais em sua vida, porque ela determina as suas decisões, determina seus relacionamentos, determina seu nível de confiança,
Please tell me about your town in your next letter.	Por favor, fale me sobre sua cidade na próxima carta.
The wife of your son is your daughter in law.	A mulher do seu filho é sua nora.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.	Ou podemos guardar os medicamentos na carteira e não na geladeira.
Always held us, your children, in your bosom and gave us the riches of your coasts.	Sempre nos abraçavas, os teus filhos, em teu peito e nos deu as riquezas de tua costas.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você.
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.	Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
What's in your hand?	Que é isso na tua mão?
What's in your hand?	Que é isso na tua mão?
I'm in your hands.	Eu estou nas suas mãos.
I'm in your hands.	Estou nas suas mãos.
I'm in your debt.	Estou te devendo.

Display this page in English