Tradução de "incitement to violence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Violence - translation :

Palavras-chave : Incitação Margoehei Trier Crítica Revolta Violência Violência Doméstica Violento Acto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These include incitement to hatred, terrorism, and violence, links to pornography, and disclosure of state secrets.	Estes incluem a incitação ao ódio, terrorismo, violência, links para pornografia e divulgação de segredos de Estado.
In a separate case before an Israeli military court, he is facing 18 charges, including disputed charges of incitement to violence, stemming from his political protest activities.	Em outro processo na corte militar israelense, ele responde por 18 acusações, como incitação à violência, decorrente de suas atividades de protestos políticos.
Even in the US, where freedom of expression is zealously protected, such incitement may be prosecuted and punished in circumstances in which violence or other unlawful behavior is imminent.	Mesmo nos EUA, onde a liberdade de expressão é zelosamente protegida, uma tal incitação poderá ser julgada e punida em circunstâncias nas quais a violência ou outros comportamentos ilícitos estejam iminentes.
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
At the end of 2014, the African Court on Human and Peoples Rights ruled that custodial sanctions could only be used as a legitimate interference with freedom of expression under very limited circumstances such as incitement to hatred or violence.	No final de 2014, o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos decretou que penas de privação da liberdade só poderiam ser usadas como uma interferência legítima com a liberdade de expressão em circunstâncias muito limitadas tais como o incitamento ao ódio ou à violência.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.	Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
The primary evidence against Tesfaye, who was convicted of violating the country s notorious Anti Terrorism Proclamation, came in the form of several Facebook posts which the court said amounted to incitement to violence amid the ongoing land rights movement that has seen several hundred protesters killed by Ethiopian police.	A principal prova contra Tesfaye, que foi condenado de violar a proclamação antiterrorista, veio na forma de vários posts no Facebook, os quais a corte alega equivalerem à incitação à violência entre o movimento dos direitos de terra existentes, que já viram centenas de manifestantes mortos pela polícia da Etiópia.
He's inclined to violence.	Ele tende à violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
On the other side of the coin are opponents of affirmative action who speak of reverse discrimination and incitement to racial tensions.	Do outro lado da moeda estão os opositores da ação afirmativa que falam de discriminação inversa e incitamento a tensões raciais.
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
We shouldn't resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
You have to fight against violence.	Você deve lutar contra a violência.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
What violence is referred to here?	A que tipo de violência é que se refere aqui?
We should not resort to violence.	Não deveríamos recorrer à violência.
You must never resort to violence.	Jamais deves recorrer à violência.
Even if Golden Dawn a neo Nazi party in appearance and content had not engaged in violence, its extreme anti immigrant stance and its incitement of hatred at a moment of great social and economic turmoil would have made it a plausible candidate for a ban.	Mesmo que o Golden Dawn um partido neonazi em termos de aparência e de conteúdo não se tivesse envolvido em violência, a sua posição de extremismo contra os imigrantes e a sua incitação ao ódio, num momento de grande agitação social e económica, tê lo iam tornado um possível candidato à exclusão.
Domestic violence	Violência Doméstica
Other violence	Outras violências
It's violence!	É violência!
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
There is no need to use violence.	Não há necessidade de usar violência.
Pacifism is opposition to war and violence.	O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
Although violence against women is prohibited, domestic violence is common.	Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum.
To stop the violence, step back from it.	To stop the violence, step back from it.
He is the model of non violence, non violence and they would all like to be in his spirit.	Ele é o modelo da não violência, não violência e eles todos gostariam de estar em seu espírito.
This is violence.	Isto é violência.
Violence Vision Share	Altino, até os acreanos!
Violence Map 2011	Mapa da Violência 2011
Fallacies of violence	Falácias da violência
We abhor violence.	Nós abominamos a violência.
We hate violence.	Nós odiamos a violência.
We dislike violence.	Não gostamos de violência.
I abhor violence.	Eu abomino a violência.
She abhors violence.	Ela abomina a violência.
Mary abhors violence.	Mary abomina a violência.
They abhor violence.	Eles abominam a violência.
They abhor violence.	Elas abominam a violência.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
I wanted to understand how violence, how oppression, works.	Eu queria entender como a violência, como a opressão, age.
So, it has to end with this gratuitous violence.	Portanto este tem que terminar assim... violência gratuita.

Display this page in English