Tradução de "include in particular" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| x2018 Services x2019 shall in particular include | Os serviços compreendem, designadamente |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event |
| In particular , commu nications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência |
| In particular , it is , inter alia , proposed to ( a ) include terrorist financing within the concept of money laundering | O documento propõe se , designadamente a ) incluir o financiamento do terrorismo no conceito de branqueamento de capitais |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) ( b ) a description of the event | In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) ( b ) a description of the event |
| Children with AS appear to have particular weaknesses in areas of nonliteral language that include humor, irony, teasing, and sarcasm. | Assim, mostram ter fraquezas particulares em áreas da linguagem não literal como o humor, ironia, provocação e sarcasmo. |
| Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition. | Exemplos em mercados específicos incluem níveis de salário nos mercados de trabalho e preços estabelecidos em mercados que se desviam da competição perfeita. |
| They include , in particular , the following ( a ) border workers , i.e. people who cross the frontier daily to work in a neighbouring country | Isto inclui particularmente os seguintes casos a ) Os trabalhadores fronteiriços , isto , as pessoas que atravessam diariamente a fronteira do pa s para exercerem a sua actividade laboral num pa s vizinho |
| In accordance with the draft legislation , the mission of the secretariat of the ESRB will include , in particular , preparing for ESRB meetings | De acordo com as propostas de legislação , a missão do secretariado do CERS incluirá , em particular , a preparação das reuniões do CERS |
| Improvement of universities' international relations and contact building this may include in particular the establishment or modernisation of international relations offices. | Melhoria das relações internacionais das universidades e promoção de contactos poderá incluir, em particular, o estabelecimento ou modernização de gabinetes de relações internacionais. |
| In particular , the tasks of the coordinator , as defined under Article 8 ( 1 ) , include the coordination of gathering and dissemination of relevant or essential information in . . | Em quarto lugar , as questıes da cooperaçª o e do intercâmbio de informaçıes entre as autoridades competentes . O BCE acolhe com agrado o artigo 9.o da proposta , e interpreta o n.o 1 do artigo citado como impondo às autoridades competentes obrigaçıes imperativas em matØria de cooperaçª o e partilha de informaçıes , tanto na generalidade como em casos específicos . |
| In particular , this must include insurance corporations and pension funds ( ICPF ) , which represent the second largest financial corporations sub sector in the euro area in terms of financial assets . | Devem nomeadamente incluir se na população inquirida de referência as sociedades de seguros e fundos de pensões ( SSFP ) o qual constitui o segundo maior subsector das sociedades financeiras na área do euro em termos de activos financeiros . |
| Include in distribution | Incluir na distribuição |
| In particular | Nomeadamente |
| In particular | Em particular |
| In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) | Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) |
| In particular , the Commission is entrusted with a number of specific tasks relating to EMU . These include formulating recommendations for the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) | Em particular , a Comissão Europeia está incumbida de várias tarefas específicas relacionadas com a UEM , entre as quais se incluem formular recomendações para as Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) |
| In particular this should include A formalization of all mathematics in other words all mathematical statements should be written in a precise formal language, and manipulated according to well defined rules. | Em particular este deve incluir A formalização de toda a matemática em outras palavras todos os enunciados matemáticos deveriam ser escritos em uma linguagem formal e manipulados de acordo com regras bem definidas. |
| The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods. | A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos. |
| These groups include in particular central regional and local administration, and university administration Members of Parliament and parliamentary services lawyers (with special regard to judges, public prosecutors and notaries). | Estes grupos incluem, em particular administração pública regional e local e administração das universidades deputados e serviços parlamentares juristas (com especial incidência na magistratura, no ministério público e no notariado). |
| Include me in your plans. | Inclua me em seus planos. |
| These tasks may include ( a ) the collection , storage , processing , analysis and exchange of information , in particular that forwarded by the authorities of the Member States or third countries or bodies | As funções da Europol podem incluir a ) A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio das informações transmitidas , nomeadamente , pelas autoridades dos Estados Membros ou de instâncias ou países terceiros |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| In particular check out Asia. | Vejam a Ásia, em particular. |
| In particular , the EM1 shall | Em particular , o IME deverá |
| Cats like fish in particular. | Gatos gostam de peixe em particular. |
| In particular unforeseen events (e.g. | A robótica é usada em várias áreas. |
| The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers . | O cálculo deve incluir todos os custos acessórios , nomeadamente os relacionados com opções , renovações do contrato , pagamentos de bónus , juros , comissões , viagens e alojamento , prémios ou pagamentos a candidatos ou proponentes . |
| Include | Incluír |
| Such abuse may, in particular, consist in | Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros . |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes podem incluir posições em derivados financeiros . |
| They may include positions in financial derivatives . | Estes podem incluir posiçıes em derivados financeiros . |
| In particular , wage developments remained moderate . | Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . |
| And that's worth noting in particular. | E vale a pena mencionar este em particular. |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration . | Mais concretamente , foi tida em especial consideração o futuro grande número de pequenos Estados Membros . |
| Include Paths | Caminhos de Includes |
| Include paths | Caminhos de includes |
| Include defaults | Incluir valores por omissão |
| Features include | Algumas das características são |
| In particular , members of the Governing Council should observe particular prudence with regard to individual invitations . | Os membros do Conselho do BCE deverão , designadamente , considerar com especial prudência os convites individuais . |
Related searches : In Particular - Include In Calculation - Include It In - Include Something In - Include In Revision - Include In Correspondence - Include In Search - In Particular Terms - Nowhere In Particular - Since In Particular - Applies In Particular - In Particular Concerning - Therefore In Particular - In Particular Without
