Tradução de "include information about" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . |
| Such data must include information on Euro counterfeiting . | Esses dados devem incluir informação sobre a contrafacção do euro . |
| include the introduction of new information technology methods | incluam a introdução de métodos relativos às novas tecnologias da informação |
| It does not include the value of the information transported . | Não inclui o valor da informação transportada . |
| Data include information up to the fourth quarter of 2007 . | Inclui informação até ao terceiro trimestre de 2007 . |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas . |
| Information about KDE | Informação sobre o KDE |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| Photograph Information contains extended information about the photograph. | Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia. |
| Information about Plasma Active | Informações sobre Plasma Active |
| Other information about Abraxane | Outras informações sobre o Abraxane |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , | A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 . |
| These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns. | Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação. |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos |
| Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report. | Os relatórios de erro incluem informação sobre o que um programa estava a fazer quando falhou. Tem sempre a opção de enviar ou cancelar um relatório de erro. |
| Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS | Capítulo III Informação contínua SECÇÃO I INFORMAÇÃO RESPEITANTE ÀS PARTICIPAÇÕES DE CAPITAL IMPORTANTES |
| View information about your network | Veja as informação relativas à sua rede |
| Show information about MKV files | Mostra informações sobre ficheiros MKV |
| I need information about her. | Eu preciso de informações sobre ela. |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality | O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade |
| In this case , Article 5.1 of the Directive provides that the prospectus has to include information about the issuer , the securities and the guarantor of the offer . | Neste caso , o artigo 5.º , n.º 1 , da directiva estabelece que o prospecto tem de incluir informações sobre o emitente , os valores mobiliários e o garante da oferta . |
| Information about the Xfce Desktop Environment | Informação sobre o gestor de janelas Xfce |
| I gathered more information about it. | Eu reuni mais informação sobre isso. |
| I need information about what happened. | Eu preciso de informação sobre o que aconteceu. |
| The registration document shall include at least the information referred to in Annex II . | O documento de registo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo II . |
| The securities note shall include at least the information referred to in Annex III . | A nota sobre os valores mobiliários deve pelo menos incluir as informações 2 . |
| The summary note shall include at least the information referred to in Annex IV . | enumeradas no Anexo III . O resumo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo IV . |
| We provide information about family planning and about HIV AIDS. | Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. |
| digikam can use any information about the orientation of the camera at the moment the photograph was taken for automatic rotation of the photograph when it is downloaded. Not all cameras include this information. See the sidebar Meta Data section for more detail about information that your camera may have embedded in your photographs. | O digikam poderá usar qualquer informação sobre a orientação da máquina fotográfica, no momento em que a fotografia foi tirada, quando a transferir. Nem todas as máquinas incluem esta informação. Veja a secção de Meta Dados da Barra Lateral para mais detalhes acerca da informação que a sua máquina poderá incorporar nas suas fotografias. |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 . |
| Getting information about photographs from the Camera | Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica |
| Tom has been collecting information about fish. | Tom vem coletando informações sobre peixes. |
| Very little information is known about her. | Existem poucas informações sobre ela. |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event |
| So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. | Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . |
| Display information about the current frame of execution | Mostrar informação sobre o painel actual de execução |
| Display information about the current frame of execution | Apresentar informação sobre a linha de execução actual |
| I was going to talk about information ecology. | E eu iria falar sobre a informação ecológica. |
| There's something almost quite magical about visual information. | E existe algo quase mágico sobre a informação visual. |
| For more information about the ISN, click here. | Para mais informações sobre ISN, clique aqui |
| I'd like some information about your new computers. | Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores. |
| I have almost no information about the problem. | Quase que não tenho informações sobre o problema. |
| I cannot disclose any information about the informant. | Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante. |
Related searches : Include Information - Include This Information - Include Any Information - Include Information From - Information About - Requested Information About - Information Exchange About - Exchange Information About - Personal Information About - Information Given About - Add Information About - Information About Using - Information About Funding