Tradução de "include the fact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fact - translation :

Include - translation :

Palavras-chave : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They eventually decided not unanimously by any means not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.	Eles eventualmente decidiram, não de forma unânime, por não publicar seu nome verdadeiro, a despeito do fato de que praticamente todos os veículos de mídia o fizeram.
This problem was compounded by the fact that the Nevermind album liner notes did not include any lyrics for the songs aside from selected lyrical fragments.	Este problema ficou agravado com o facto das notas de Nevermind não conterem qualquer letra das canções para além de alguns fragmentos seleccionados.
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.	Na verdade, muitos desses veículos são operados por tripulações que podem incluir múltiplos pilotos, operadores de sensores e coordenadores de missão.
In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements.	In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements.
The measures include	Essas medidas incluem
Include the chairman.	Incluir o presidente.
Include the chairmen.	Incluir os presidentes.
If the ECB intends to carry out an electronic auction it shall state that fact in the contract notice . Furthermore , the invitation to tender shall include , inter alia , the following details	para o efeito , as eventuais margens de flutuação devem ser previamente expressas por um valor determinado . Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante .
Include	Incluír
In fact, they make up some of what I call the most expensive citizens, and they include generationally impoverished, traumatized vets returning from the Middle East, people coming out of jail.	Na verdade, eles fazem parte do grupo que chamo de cidadãos mais caros incluindo a geração empobrecida veteranos traumatizados retornando do Oriente Médio pessoas saindo da prisão.
Lyrics include the line .	Ligações externas
The Washington Times described Mailer's new word as referring to something that looks like a fact, could be a fact, but in fact is not a fact .	O Washington Times descreveu a nova palavra de Mailer como algo que se parece com um fato, pode ser um fato, mas na verdade não é um fato.
Other deadweight losses include the effects of Christmas on the environment and the fact that material gifts are often perceived as white elephants, imposing cost for upkeep and storage and contributing to clutter.	Outras perdas de peso morto incluem os efeitos do natal sobre o meio ambiente e o fato de que presentes materiais são muitas vezes percebidos como elefantes brancos, impondo custos para a manutenção e armazenamento e contribuindo para a desordem.
He confessed the fact.	Ele confessou o fato.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
In the contest between fact and fantasy, fact suddenly had a powerful ally.	Na disputa entre a realidade e a fantasia, subitamente a realidade tinha um aliado poderoso.
Include Paths	Caminhos de Includes
Include paths	Caminhos de includes
Include defaults	Incluir valores por omissão
Features include	Algumas das características são
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos .
The proposal shall also include	A proposta incluirá igualmente
Accordingly, the Commission refused to put up with the fact that both European banks, the ECB and the EIB, contested the right of OLAF to include these two institutions in its investigations, citing their independent status.	Nesta perspectiva, a Comissão não aceitou que ambos os bancos europeus, o BCE e o BIE, tenham contestado o direito do OLAF a efectuar investigações nestas duas instituições, alegando o seu posicionamento independente.
It is a political fact, true, but a fact nonetheless.	É um fato político, sim, mas não deixa de ser um fato.
The fact is uh uh.	O fato é que não.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Mas de fato os Cristãos também se vangloriam do fato de terem se rendido a Deus.
Possible reasons for their doubt may include the fact that Wyclef endorsed her opponent Michel Martelly in the race and because, up until election day, those killed in the course of campaigning had been Manigat supporters.	As possíveis razões para a dúvida deles incluem o fato de que Wyclef apoiava o oponente da candidata, Michel Martelly, na corrida presidencial, e até o dia das eleições, os assassinados durante a campanha eram eleitores de Manigat.
Other committees include joint committees, which include both members of the House of Commons and senators.	Outros comitês incluem comitês formados por membros de ambas as Câmara dos Comuns e do Senado.
Include module Makefile.am	Makefile.am do módulo include
Include in distribution	Incluir na distribuição
These include counterfeiting	Estes incluem a contrafacção
Sample documents include	Fort Leavenworth War School
These include , , , , , , , , , and .	Em outubro de 2008, foi confirmada a aquisição da série Madan Senki Ryukendo pela RedeTV!.
Amongst other things the measures include	Entre outras coisas, as medidas incluem
The invitation to tender shall include	O convite à apresentação de propostas deve incluir
These include the Mu'tazili and Ash'ari.	Estas incluem as Mu'tazili e Ash'ari .
Always include the link of the source	Sempre inclua um link para a fonte
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.	E o médico estava de fato nos examinando para ter certeza de que estávamos bem.
It's a fact.	Isso é fato.
The fact is, we don't know.	O fato é, nós não sabemos.
The fact was brought to light.	O fato foi esclarecido.
I took the fact for granted.	Assumi o fato como verdadeiro.
The poetic fact is found everywhere.	O fato poético se encontra em toda a parte.
The Chinese Language Fact and Fantasy .	The Chinese Language Fact and Fantasy.
The Earhart Discovery Fact or Fiction?	The Earhart Discovery Fact or Fiction?

Display this page in English