Tradução de "income is generated" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema . |
| The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs. | O outro problema da produção moderna reside na forma de repartição dos rendimentos gerados pelos factores de produção complementares. |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 43 B Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema . |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions ( i.e. the margin received ) . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) . Amortização redução sistemática , nas contas , de um prémio ou desconto ou do valor de um activo ao longo de um determinado período de tempo . |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions i.e. the margin received . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) . |
| Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated. | Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado. |
| However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated. | Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado. |
| It is intended to ensure that monetary income accrues to the NCB of the country that generated it , and not of the country that initially received it . | Destina se a assegurar que os proveitos monetários sejam registados no país que os gerou e não no país que inicialmente os recebeu . |
| While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated. | Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado. |
| Following is the buzz the visit generated | Segue o buzz gerado pela visita |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| The idea, which consists quite simply of giving a monthly income to all citizens that is neither means tested nor work related, has generated commentary throughout the Swiss blogosphere. | A ideia, que consiste basicamente em oferecer uma renda mensal a todos os cidadãos desvinculada de condições trabalhistas ou de benefício social, tem provocado comentários em toda a blogosfera suíça. |
| Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . | Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . |
| Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income | A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários |
| Now the challenge is to enable user generated wisdom. | Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. |
| Grievous is completely computer generated imagery in the movie. | General Grievous é totalmente gerado por computador no filme. |
| Every finite group is finitely generated since G G . | Todo grupo finito é finitamente gerado desde que G G . |
| Science is the body of knowledge generated by Scientific Method. | Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico. |
| waste generated by households | os resíduos domésticos |
| Income generated from the Hajj, in fact, not only powers the Meccan economy but has historically had far reaching effects on the economy of the entire Arabian Peninsula. | A renda gerada pelo Hajj , na verdade, não apenas financia a economia de Meca mas também, historicamente, tem tido efeitos em toda a economia das regiões do Hijaz e de Najd. |
| For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content. | Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente. |
| ... motion is always generated by cognition, not the other way around. | As palavras de Freud, o vocabulário freudiano e suas versões. |
| Carbon 14 is continuously generated by cosmic rays in the atmosphere. | Por exemplo, o carbono 14 é gerado continuamente através dos raios cósmicos na atmosfera. |
| Evolution has generated many species. | A evolução produziu muitas espécies. |
| For example, per capita income is the arithmetic average income of a nation's population. | Logo, o resultado da média aritmética ponderada para este exemplo é 6. |
| Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) . | Rendimentos do investimento em carteira ( código 339 ) Os rendimentos do investimento em carteira abrangem as operações de rendimentos entre residentes e não residentes resultantes da detenção de acções , obrigações , títulos e instrumentos do mercado monetário . Esta categoria subdivide se em rendimentos sobre acções ( dividendos ) e rendimentos sobre créditos ( juros ) . |
| There is a difference with income. | Há uma diferença de renda. |
| In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. | Além disso, o rendimento gerado por aquele carvão é de cerca de 260 milhões de dólares. |
| This is actually what's called, in the digital world, user generated content. | Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. |
| Now all you need is about 10 percent of the electricity generated. | Agora só precisamos de 10 da energia gerada lá. |
| Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. | A maioria do oxigênio na atmosfera é gerado no mar |
| Gödel's theorems only apply to effectively generated (that is, recursively enumerable) theories. | Os teoremas de Gödel apenas se aplicam a teorias efetivamente geradas (que são recursivamente enumeráveis). |
| The structure of finitely generated abelian groups in particular is easily described. | A estrutura de grupos abelianos finitamente gerados em particular é facilmente descrito. |
| The measure generated an immediate response. | A medida gerou uma resposta imediata. |
| Such attitude generated a serious deadlock. | Essa postura gerou um grande impasse. |
| Things that are generated from pain. | Coisas que são criadas pela dor. |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. | Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador. |
| The scientific name of an organism is generated from its genus and species. | O nome científico dos organismos é gerado do seu gênero e espécie. |
| His annual income is more than 100,000. | Sua renda anual é de mais de 100.000,00. |
| His annual income is more than 100,000. | A renda anual dele é de mais de 100.000,00. |
| The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. | A renda mediana para uma casa na cidade é dólares, e a renda mediana para uma família é dólares. |
| Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate . | O rendimento disponível das famílias deverá ser apoiado por alguns progressos em termos de emprego e pela continuação de fortes rendimentos do capital , mas o crescimento do rendimento real permanecerá moderado . |
| Once feedback is generated, it is then sent back to the person who asked the question. | Uma vez que a resposta é gerada, ela é enviada ao agricultor para que ele tire sua dúvida. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
Related searches : Income Generated - Generated Income - Is Generated - Income Generated From - Generated Net Income - Data Is Generated - Is Generated Through - Is Being Generated - Is Generated From - Value Is Generated - Revenue Is Generated - Turnover Is Generated - Traffic Is Generated