Tradução de "income poverty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Income - translation :

Poverty - translation :

Palavras-chave : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Pobreza Mandem Baratas Extrema Miséria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.	Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
Asset poverty is an economic and social condition that is more persistent and prevalent than income poverty.	A linha de pobreza nos Estados Unidos é mais arbitrária.
And yet the complexity of poverty really has to look at income as only one variable.	E ainda a complexidade da pobreza tem que realmente olhar para a renda, apenas como uma única variável.
The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income.	A linha de pobreza no Reino Unido é comumente definida como sendo 60 da renda familiar média.
The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s.	O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior.
The distribution of income remains highly unequal with 12 of the population living below the international poverty line.	A distribuição de renda continua a ser muito desigual, com 12 da população vivendo abaixo da linha de pobreza internacional.
Equivalence Scales, Well Being, Inequality, and Poverty Sensitivity Estimates Across Ten Countries Using the Luxembourg Income Study (LIS) Database.	Escalas de Equivalência, Bem estar, Desigualdade, e Pobreza Análise de sensibilidade em 10 países usando a base de dados do Estudo do Rendimento do Luxemburgo.
Despite their shortcomings, income measures are useful in gaining a better understanding of the extent of poverty and vulnerability worldwide.	Apesar das suas falhas, as medidas de rendimento são úteis na obtenção de uma melhor compreensão sobre a extensão da pobreza e da vulnerabilidade em todo o mundo.
In the nineteenth century, this situation would not have been surprising, given low average income, widespread poverty, and lack of social security.	No século XIX, esta situação não seria de surpreender, tendo em conta que os níveis médios de rendimento eram baixos, a pobreza era generalizada e não havia segurança social.
Myths of Rich and Poor 1999 Danziger, Sheldon H. Weinberg, Daniel H. The Historical Record Trends in Family Income, Inequality, and Poverty.	Mitos dos Ricos e dos Pobres 1999 Danziger, Sheldon H., and Daniel H. Weinberg.
This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day.	Isso é a linha da pobreza 80 por cento da renda familiar é apenas para cobrir as necessidades energéticas, a comida para o dia.
Access to energy for the poorest rural populations often reduces poverty by developing income generating activities, and also education, health, access to water, etc.	O acesso à energia para as populações rurais, geralmente as mais desfavorecidas, permite reduzir a pobreza ao desenvolver atividades geradoras de renda e favorecer a educação, a saúde, o acesso à água, etc.
Economic stagnation in a nation with a growing population reduces per capita disposal income in urban and rural areas, increasing urban and rural poverty.	A estagnação econômica em um país com uma população crescente reduz a renda disponível per capita nas áreas urbanas e rurais, além de aumentar a pobreza urbana e rural.
Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.	Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.
When the poverty line is raised to per capita daily spending of 2, the global poverty rate rises from 18 to roughly 40 , suggesting that many people are living just above the established poverty line, vulnerable to external shocks or changes in personal circumstances, such as price increases or income losses.	Quando a linha de pobreza atinge a despesa diária de dois dólares per capita, a taxa de pobreza mundial sobe dos 18 para cerca de 40 , sugerindo que muitas pessoas estão a viver um pouco acima da linha de pobreza estabelecida, vulneráveis a choques externos ou a mudanças nas circunstâncias pessoais, tais como o aumento dos preços ou perdas de rendimento.
The distribution of income remains highly unequal with more than half of the population below the national poverty line and just over 400,000 (3.2 ) unemployed.	A distribuição de riquezas do país é bastante desigual, com 46,3 da população abaixo da linha da pobreza (2010).
Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.	Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.
He calls them the hidden poor people with an income that is above the official federal poverty level, yet below what they need to make ends meet.	Ele os chama de os pobres escondidos pessoas que têm renda acima do nível de pobreza determinado pelo governo federal norte americano, porém que não ganham o suficiente para pagar todas as contas no fim do mês.
design,education,poverty	design,education,poverty
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desespero, luta
Poverty, for instance.	Pobreza, por exemplo.
Anti Poverty 2.0	Combate à Pobreza 2.0
Poverty and inequality.	Pobreza e desigualdade.
The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline.	(German) The Challenge of World Poverty , 1972.
The first, the US Census Bureau s annual income and poverty report, shows that, despite the economy s supposed recovery from the Great Recession, ordinary Americans incomes continue to stagnate.	O primeiro, o relatório anual sobre rendimento e pobreza do Departamento do Censo dos EUA, mostra que, apesar da suposta recuperação da economia depois da Grande Recessão, os rendimentos dos Americanos comuns continuam a estagnar.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
After 25 years of working on issues of poverty and innovation, it's true that there are probably no more market oriented individuals on the planet than low income people.	Após 25 anos de trabalho com questões de pobreza e inovação, é verdade que provavelmente não há mais indivíduos voltados ao mercado que pessoas de baixa renda.
Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.	A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
economics,poverty,third world	economics,poverty,third world
So, is it poverty?	Seria a pobreza?
culture,history,photography,poverty	culture,history,photography,poverty
children,development,education,poverty	children,development,education,poverty
We start with poverty.	Começamos com pobreza.
innovation,medicine,poverty,technology	innovation,medicine,poverty,technology
The Mismeasure of Poverty	A medição incorrecta da pobreza
The causes of poverty	As causas da pobreza
People struggled against poverty.	As pessoas lutavam contra a pobreza.
They live in poverty.	Eles vivem na pobreza.
They live in poverty.	Elas vivem na pobreza.
Poverty often engenders crime.	A pobreza frequentemente sustenta o crime.
The Poverty of Historicism .	The Poverty of Historicism .
Out of the total population, 53.6 of those under the age of 18 and 19.8 of those 65 and older had income at or below the federally defined poverty line.	34,5 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 18,6 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.

Display this page in English