Tradução de "incoming exchange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation :

Palavras-chave : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Recebidas Recebida Aproximação Aproximar-se Transmissão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System	O BCE verifica todos os relatórios , correcções e notificações , recebidos via Cebamail e Sistema de Intercâmbio de Dados N13
ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB	O BCE verifica todos os relatórios , correcções e notificações entrados , recebidos via Cebamail e Sistema de Intercâmbio de Dados N13
There's a storm incoming.	Vem aí uma tempestade.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.	CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo .
Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB .
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth .	Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado .
Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal.	O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal.
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.	Elas pegam todos os raios solares paralelos e foram em um ponto único
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide.	Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo.
Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere.	Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera.
One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal.	Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal.
( vii ) The ECB will spend two working days ( T 11 ) checking all incoming reports and corrections .	vii ) Durante dois dias úteis ( T 11 ) , o BCE verifica todos os relatórios e correcções recebidos .
Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside .	Os dados disponibilizados confirmam que os riscos em torno das perspectivas para a actividade económica se encontram do lado descendente .
In the fourth quarter incoming data supported the sustained nature of economic expansion in the euro area .	No quarto trimestre , os dados disponíveis apoiaram a natureza sustentada da expansão económica na área do euro .
In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents.	Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls.	Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas
However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information .	Contudo , a incerteza permanece elevada e a volatilidade persistente nos dados divulgados justifica cuidado na interpretação da informação disponível .
The handling of payments will be simplified , as all incoming and outgoing payments will have the same format .	O processamento de pagamentos será mais simples , dado que será utilizado o mesmo formato para todas as entradas e saídas de pagamentos .
However , uncertainty remains high and the volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of the available information .	Contudo , a incerteza permanece elevada e a volatilidade nos dados divulgados justifica cuidado na interpretação da informação disponível .
No craters are smaller than 3 km, because of the effects of the dense atmosphere on incoming objects.	Devido aos efeitos da densa atmosfera nos objetos que caem, não há crateras menores que 3 km.
In the view of the Governing Council , uncertainty remains high and ongoing volatility in incoming data is very likely .	Na óptica do Conselho do BCE , a incerteza permanece elevada e é muito provável a continuação da volatilidade nos dados disponibilizados .
The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below.	O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior.
Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere.	Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera.
STP still monitors incoming BPDUs that would indicate it should return to the blocking state to prevent a loop.	O STP continua monitorando por BPDUs que podem indicar que a porta deve retornar ao estado de bloqueio prevenindo um loop.
An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.	Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.
He has beaten Jason Todd in a swordfight and has deflected an incoming arrow with the sword he carries.	Ligações externas Universo DC Forum Panini Review Grandes Clássicos DC 06 Arqueiro Verde
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments	Evoluciio dos mercados cambiais
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps	Três semanas
T h e handling of payments will be simplified , as all incoming and outgoing payments will use the same format .	O processamento de pagamentos será mais simples , já que será utilizado o mesmo formato para todas as entradas e saídas de pagamentos .
The incoming information and analyses since the last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
The incoming information and analyses since its last meeting in early September have confirmed the Governing Council 's previous assessment .	A informação e análises disponibilizadas desde a reunião no início de Setembro confirmaram a anterior avaliação do Conselho do BCE .
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January.	O Senador Republicano Ted Cruz foi amplamente condenado pela sua agressiva interpelação ao novo Secretário da Defesa, Chuck Hagel, em Janeiro passado.
Incoming projectiles less than 50 metres in diameter will fragment and burn up in the atmosphere before reaching the ground.	Projéteis com menos de 50 m de diâmetro fragmentam se e incendeiam se na atmosfera antes de atingir o solo.
Foreign exchange	Reservas cambiais
in exchange	b. Natureza jurídica
Exchange rate	Taxa de câmbio

Display this page in English