Tradução de "incorporated in germany" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Germany - translation :

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Alemanha Alemã Alemão Alemães Nazi Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
or ( ii ) incorporated in France and Germany which are eligible only for deposits	ou ii ) contrapartes constituídas em França e na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
ANNEX 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with Counterparties incorporated in Germany	ANEXO 2c Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã ( para as contrapartes constituídas na Alemanha
drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with Counterparties incorporated in Germany	redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã ( para as contrapartes constituídas na Alemanha
M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
Beyond the territories incorporated into Germany were the Reichskommissariate (Reich Commissariats), quasi colonial regimes established in a number of occupied countries.	Além dos territórios incorporados estavam os Reichskommissariate (Comissariados do Reich ), regimes semi coloniais estabelecidos em uma série de países ocupados pelos nazistas.
Annex IIIc Master Netting Agreement governed by German law for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	Anexo IIIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã a ser utilizado com as contrapartes constituídas na Alemanha que sejam elegíveis para receber depósitos
drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits	redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos
ANNEX 2a Master Netting Agreement governed by English law ( for use with Counterparties incorporated in jurisdictions other than France , Germany and the United States of America	ANEXO 2a Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa ( para as contrapartes constituídas em jurisdições que não a França , Alemanha ou Estados Unidos da América
( c ) a master netting agreement governed by German law and drafted in German in the form set out in Annex IIc shall be concluded with counterparties incorporated in Germany and	c ) com as contrapartes constituídas na Alemanha deve celebrar se um acordo quadro de compensação regido pela lei alemã e redigido em alemão segundo o modelo estabelecido no anexo IIc
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
As minister in charge of the Four Year Plan, Göring became concerned with the lack of natural resources in Germany, and began pushing for Austria to be incorporated into the Reich.	Como ministro responsável do Plano dos Quatro Anos, Göring ficou preocupado com a falta de recursos naturais na Alemanha, e começou a pressionar a integração da Áustria no Reich .
ANNEX 2 INDEX Annex 2a Master Netting Agreement governed by English law ( for use with Counterparties incorporated in jurisdictions other than France , Germany and the United States of America	ANEXO 2 ÍNDICE Anexo 2a Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa ( para as contrapartes constituídas em jurisdições que não a França , Alemanha ou Estados Unidos da América
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.
The City of Rome was incorporated in 1870.	A cidade foi fundada em 1758.
Wasilla was incorporated as a city in 1974.	A cidade foi fundada em 1917, e incorporada em 1974.
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
The town was settled in 1880, and incorporated in 1882.	Foi fundada em 1880, e incorporada em 1882.
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	No entanto, mórmons abandonaram Las Vegas em 1857.
Germany Collection of balance of payments statistics in Germany .	Recolha de estatísticas da balança de pagamentos na Alemanha .
( b ) Western Germany in 1990 , whole of Germany thereafter .	( b ) Alemanha ocidental até 1990 , total da Alemanha após aquela data .
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
in Frankfurt , Germany	em Frankfurt am Main , na Alemanha
The City of Long Beach was officially incorporated in 1897.	Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.
Barrow was incorporated as a 1st Class City in 1958.	Barrow foi incorporada como uma cidade de primeira classe em 1958.
The county seat is Concord, which was incorporated in 1803.	A sede do condado é Concord, e sua maior cidade é Concord.
Incorporated in 1817, the city is at an elevation of .	A cidade foi fundada em 1808, e incorporada em 1817.
( c ) issued by credit institutions incorporated in the euro area or by other entities incorporated in the euro area complying with conditions set forth in paragraph 4 below	c ) emitidas por instituições de crédito constituídas na área do euro ou por outras entidades constituí das na área do euro que cumpram as condições estabelecidas no n.o 4 infra
The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852.	A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais.
Historic Leavenworth, founded in 1854, was the first incorporated city in Kansas.	Política A atual Constituição do Kansas foi adotado em 1859.
Established in 1905, Las Vegas was incorporated as a city in 1911.	Foi fundada em 1905, mas tornou se oficialmente uma cidade em 1911.
The county seat, Carmi, was founded in 1814, and incorporated in 1816.	A sede do condado é Carmi, e sua maior cidade é Carmi.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
These amendments were subsequently incorporated by the IASB in June 2005 .	Estas alterações foram posteriormente introduzidas pelo IASB , em Junho de 2005 .
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
It incorporated as a town in 1938 and as a city in 1957.	Mais de 14 milhões de turistas visitam a cidade anualmente.

Display this page in English