Tradução de "incorporates the notion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notion - translation :

Palavras-chave : Incorpora Sobrepõe Nocturno Noção Conceito Idéia Romântica Ideia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, this tech incorporates three big elements.	Então, essa tecnologia incorpora três grandes elementos.
Asia The Xianbei incorporates 100,000 Xiongnu in Mongolian steppe.	Ásia Os Xianbei incorporam 100 000 Xiongnu nas estepes da Mongólia.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
(By Japanese reckoning, Hokkaido also incorporates several of the Kuril Islands.	(Do ponto de vista japonês, a província inclui ainda várias das ilhas Curilas.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.	A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
We use the notion of color.	Nós usamos a noção de cor.
It's an amazing notion.	É uma noção impressionante.
This is the notion of loss aversion.	Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.	Esta é a noção comum de controle.
Her music incorporates elements of pop, rock, folk, country and blues.	Seu estilo musical compõe os elementos de Rock, pop, country e hip hop.
The more general term netnews incorporates the entire medium, including private organizational news systems.	O termo mais geral netnews incorpora o meio inteiro, incluindo sistemas privados de News.
Yuna's singing performance was used to demonstrate the pop feel that the game incorporates.	As performances de Yuna como cantora foram usadas para demonstrar o estilo mais popular da continuação.
I've lost notion of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Perdi a noção do tempo.
The first is really the notion of people.	A primeira é realmente a noção de pessoas.
The Bugis people of Sulawesi, Indonesia have a tradition that incorporates all the features above.	O povo Bugis de Celebes, Indonésia possui uma tradição de incorporar todas as características acima.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível,
Thus, justification is a normative notion.	Assim, a justificação é uma noção normativa.
Although widely associated with grunge music, the band's sound incorporates heavy metal and acoustic elements.	Apesar de vastamente associada ao grunge, o som da banda incorpora elementos do heavy metal e hard rock, produzindo também um som mais acústico e pós punk.
The governmental jurisdiction of Hokkaido incorporates several smaller islands, including Rishiri, Okushiri Island, and Rebun.	Geografia A província de Hokkaido incorpora várias ilhas de pequena dimensão, incluindo as ilhas de Rishiri, Okushiri e Rebun.
The platform incorporates a design based largely on modular components running on an application server.	A plataforma incorpora um desenho amplamente baseado em componentes modulares rodando em um servidor de aplicação.
A theory of strings that incorporates the idea of supersymmetry is called a superstring theory.	As branas são objetos estendidos que surgem na teoria das cordas.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Os varejistas praticamente anularam essa noção.
This was perhaps the most dangerous notion of all...	Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
Again, it's a very, very simple notion.	Novamente, é uma noção muito, muito simples.
And let's explore this notion of simplicity.	E vamos explorar essa noção de simplicidade.
And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization.	E eu estava extremamente interessado nessa noção de aleatório enquanto isso produz a obra arquitetônica e como isso definitivamente se conecta à noção da cidade, uma noção incremental da cidade, e isso levou a várias ideias de organização.
His notion of the haiku moment has resonated with haiku writers in North America, even though the notion is not widely promoted in Japanese haiku.	Sua noção do momento haikai influenciou outros escritores de haikai na América de Norte, muito embora a noção não seja amplamente promovida no haikai japonês.
Like Muana Puó , Yaka also incorporates traditional Angolan spiritual objects in its narrative technique.	Como Muana Puó , Yaka incorpora objetos espirituais tradicionais de Angola na sua narrativa.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.	A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
They're challenging the very notion of Western models of development.	Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
The notion of male guardianship began to grate on her.	A noção do homem como guardião começou a irritá la.
Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry.	Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria.
The notion of morphism recurs in much of contemporary mathematics.	A noção de morfismo ocorre bastante na matemática contemporânea.
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.	O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue.
In the 18th century, Euler introduced the notion of mathematical function.	No século XVIII, Euler introduziu a noção de função.
The notion of total war is the extreme of this trend.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
Critics of the notion point to the different realms of power.	Críticos da noção alegam para a ambiguidade da expressão poder .
History Origins The origins of the notion of reincarnation are obscure.	As Testemunhas de Jeová rejeitam a ideia de reencarnação.
The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.	O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.
Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.	Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz.
The notion that capital markets could self regulate was decisively rejected.	A noção de que os mercados de capitais podem auto regular se foi definitivamente rejeitada.
This legend also incorporates the golden staff, thought to have been given to Manco Cápac by his father.	Esta lenda incorpora também o povo dourado que havia sido dado a Manco Capac por seu pai.

Display this page in English