Tradução de "increase energy levels" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thus, because vibrational and rotational energy levels are more closely spaced than electronic energy levels, heat is more easily transferred between substances relative to light or other forms of electronic energy. | Assim, pdevido os níveis de energia vibracional e rotacional serem mais próximos espacialmente mais espaçados do que os níveis eletrônicos de energia, o calor é mais facilmente transferido entre substâncias em relação à luz ou de outras formas de energia electrônica. |
| Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. | A energia mecânica é a energia de movimento. |
| Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. | Sua inteligência, sua criatividade, seu nível de energia aumentam. |
| But the total energy consumption will increase to 22 units. | Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades. |
| The Stark effect can lead to splitting of degenerate energy levels. | O efeito Stark pode conduzir à divisão dos níveis de energia degenerados. |
| In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy . | Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos . |
| The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed. | Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade. |
| Reserves Levels of primary energy sources are the reserves in the ground. | Reservas Níveis de fontes primárias de energia são as reservas abaixo do solo. |
| An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the | Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão |
| At first this appears to be an exception to the requirement for energy levels. | Os elétroes se distribuem em níveis de energia denominados níveis electrónico. |
| The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. | Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. |
| Key papers Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. | Publicações selecionadas Norepinephrine stimulated increase of cyclic AMP levels in developing mouse brain cell cultures. |
| The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level. | A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia. |
| The energy of an emitted photon is proportional to its frequency, so these specific energy levels appear as distinct bands in the electromagnetic spectrum. | A energia de um fotão emitido é proporcional à sua frequência, fazendo com que estes níveis de energia específicos apareçam como bandas distintas no espectro eletromagnético. |
| In statistical mechanics, for a closed system (no transfer of matter), heat is the energy transfer associated with a disordered, microscopic action on the system, associated with jumps in occupation numbers of the energy levels of the system, without change in the values of the energy levels themselves. | O calor descreve a parcela da energia transferida entre dois sistemas que não pode ser associada à execução de trabalho mecânico, este último correspondendo à segunda entre as duas formas possíveis de transferência de energia entre os dois sistemas ou partes de um sistema em consideração. |
| The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions . | Este aumento resultou de interrupções no fornecimento , procura não satisfeita , baixos níveis das existências e tensões geopolíticas . |
| However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer. | No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica. |
| Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . | Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos . |
| The increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component . | O aumento da inflação era esperado e reflecte efeitos de base decorrentes sobretudo da componente energética . |
| Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices . | Em terceiro lugar , os preços dos produtos energéticos representam um risco para a inflação , dado que o seu recente aumento a nível mundial ainda não se reflectiu totalmente nos preços no consumidor . |
| It follows that in order to increase surface area, a certain amount of energy must be added. | Normalmente, o termo energia de superfície é usado para a dimensão de energia por unidade de área. |
| In Brazil, the consequences of those crises were an inflationary spiral and an increase in foreign debt to stratospheric levels. | No Brasil, as consequências daquelas crises foram a espiral inflacionária e o aumento da dívida externa a níveis estratosféricos. |
| formula_3In such cases, the orbital types (determined by the azimuthal quantum number ) as well as their levels within the molecule affect and therefore also affect the various atomic electron energy levels. | Em mecânica quântica, nível de energia ou nivel energético é um estado quântico (de um elétron, átomo ou molécula, por exemplo) cuja energia está bem definida ao longo do tempo. |
| Electron energy levels The ground state energy level of the electron in a hydrogen atom is 13.6 eV, which is equivalent to an ultraviolet photon of roughly 92 nm wavelength. | Níveis de energia do elétron O nível de energia em estado fundamental do elétron de um átomo de hidrogênio é 13,6 eV, o que é equivalente a um fóton ultravioleta de aproximadamente 92 nm. |
| If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . | Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . |
| Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments . | Posteriormente , também devido a efeitos de base resultantes da evolução anterior dos preços dos produtos energéticos , a expectativa é de que a inflação homóloga volte a subir . |
| At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation . | Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial . |
| They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure. | Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas. |
| He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. | Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso. |
| There was an increase in recorded counterfeits in the second half of 2002 , although levels remained by historical standards relatively low . | Verificou se um aumento das contrafacções registadas na segunda metade de 2002 , apesar de os níveis , em termos históricos , terem permanecido relativamente baixos . |
| By itself, UA related risk of gout at high levels (415 530 μmol L) is only 0.5 per year with an increase to 4.5 per year at UA supersaturation levels (535 μmol L). | Por si só, o risco de gota relacionado com altos níveis de AU (415 530 μmol L) é apenas de 0,5 por ano, valor que aumenta para 4,5 se considerarmos níveis supersaturados de AU (535 μmol L). |
| In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2. | Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado. |
| After reaching a peak in May , non energy commodity prices subsequently declined somewhat but remained at elevated levels by historical standards . | Depois de terem alcançado um pico em Maio , os preços das matérias primas não energéticas registaram posteriormente uma ligeira descida , mas mantiveram se em níveis elevados em termos históricos . |
| The existence of characteristic energy levels for different chemical substances is useful for their identification by the analysis of spectral lines. | A existência de níveis de energia característicos para as diferentes substâncias químicas é útil para a sua identificação por meio da análise de linhas espectrais. |
| Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance. | Após o episódio de Chernobyl, o desenvolvimento de novas usinas nucleares na Rússia diminuiu até meados dos anos 2000, quando o governo decidiu aumentar a participação da energia nuclear na matriz energética do país. |
| Government revenue in relation to GDP also tended to increase sharply until 1993 , but thereafter declined to levels below those observed at the beginning of the 1990s before experiencing a small increase in 1997 . | As receitas públicas em relação ao PIB mostraram também uma acentuada tendência ascendente até 1993 , tendo porém diminuído após aquela data para níveis inferiores aos observados no início da década de 90 , e crescendo ligeiramente em 1997 . |
| Since the energy levels of electrons in atoms are discrete, each element and each molecule emits and absorbs its own characteristic frequencies. | Como os níveis de energia em um átomo são discretos, cada elemento tem suas próprias características de emissão e absorção. |
| proposed that a sudden increase in iridium levels, recorded around the world in the period's rock stratum, was direct evidence of the impact. | Alvarez propôs que um aumento súbito nos níveis de irídio, gravado ao redor do mundo na camada de rochas do período, era uma evidência direta de impacto. |
| This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food . | Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados . |
| Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices . | A expectativa é de que , subsequentemente , a inflação registe uma ligeira moderação , em consonância com a pressuposta descida da taxa de crescimento dos preços dos produtos energéticos . |
| If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system. | O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão. |
| Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention . | Além disso , o proposto aumento do valor facial máximo não resultaria necessariamente num aumento do número de moedas a cunhar , que se aproxima dos níveis permitidos pela anterior Convenção monetária . |
| The interaction of the magnetic field with the atom shifts these electron configurations to slightly different energy levels, resulting in multiple spectral lines. | A interação do campo magnético com o átomo altera estas configurações eletrónicas para níveis de energia ligeiramente diferentes, o que resulta em várias linhas espectrais. |
| Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ). | Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s). |
| With commodity prices being assumed to stay at about constant levels in 2005 , import prices are projected to increase modestly over the same period . | Partindo do pressuposto de que os preços das matérias primas irão permanecer em níveis sensivelmente constantes em 2005 , a projecção é de que os preços das importações aumentem modestamente ao longo do mesmo período . |
Related searches : Increase Energy - Energy Increase - Energy Consumption Levels - Levels Of Energy - Boosts Energy Levels - Energy Performance Levels - Increase Energy Savings - Increase Energy Security - Increase Energy Efficiency - Increase Of Energy - Increase Your Energy - Multiple Levels - Circulating Levels